- ベストアンサー
博多弁教えて！
博多弁で「見ちゃったんだよね」ってなんて言いますか？ （マニアックですいません）
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どっちかというと自分は福岡弁です。今は標準語になりました。（＾.＾笑） 見てしもうたとやろが 見てしもうたとよ（女の子が使う） 見てしもうたっちゃん （Ｎｏ２の回答者さんと同じです。） あんたも一度は博多に遊びに来んしゃい、どげなとこかよう判るかもしれんたい。
その他の回答 (2)
noname#148554
回答No.2
見てしもうたっちゃん(ね)。 見てしもうたったい(ね)。 「～ばい」は博多弁というより肥前～筑後弁になります。
- goold-man
- ベストアンサー率37% (8364/22179)
回答No.1
見ちゃったんばいね 見ちゃったばい
お礼
ありがとうございます。 博多に行ってみたいです。