塩っけ⁇

質問

「塩っけがつよい！」
「塩っけ加減がよい！」
この『塩っけ』とは『塩気』が変化した言葉でしょうか？？
わかる方よろしくお願いします。

回答No.6

131tobi

https://kotobank.jp/word/%E6%B0%97-49796#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
デジタル大辞泉の解説

け【気】

［接尾］名詞・動詞の連用形、形容詞・形容動詞の語幹などに付いて、そのようなようす・気配・感じなどの意を表す。名詞に付く場合、「っけ」の形になることも多い。「人気」「飾りっ気」「商売っ気」「食い気」「寒気」「いや気」
「東おもての朝日の―いと苦しければ」〈かげろふ・下〉
「恐しき―も覚えず」〈源・夕顔〉
「―を寒み葦(あし)の汀(みぎは)もさえぬれば流ると見えぬ池の水鳥」〈和泉式部続集〉
「脚の―起こりて」〈落窪・三〉
「今朝から―がつきて、今日生まるるとて」〈浮・胸算用・二〉
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

〈名詞に付く場合、「っけ」の形になることも多い。〉とのこと
「塩っけ／塩っ気」は「塩気」と同じです。
　こういう「っ」が入ると強調になりそうですが、この場合はそういう意味があるかないか微妙です。

「塩っけ加減」は重言でしょう。
「塩加減」でよいのでは。「塩っけ／塩気」だけだと、意味が少しかわります。
　重言に関して詳しくは下記をご参照ください。
【重言の話4（第1稿）】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-863.html

「塩っけ加減」は【1】不注意もしくは無神経の例ではないかと……。

お礼

回答、とても助かりました
ありがとうございます。

回答No.5

marisuka

広辞苑によれば「気(け)」：接尾語。そのような様子、傾向が感じられること
として、「寒気」「人気(ひとけ)」「女っ気」との例が挙げられています。

他にも、しゃれっけ、茶目っけなどが考えられます。

というわけで、「塩気」が変化したものと考えてまちがいないでしょう。

お礼

やはりそうですよね！
ありがとうございます。

回答No.4

bran111

「塩っけ加減がよい！」なんて聞いたことがありませんが、気持ちはわかります。
「塩っけ」とは全く異なるものです。
「塩っけ加減」とは「塩つけ加減」からきているもので「塩つけ」なんて言葉は辞書を引いてもありませんがそそっかしい人が「味付け」と混同して用いた言葉で「塩味の味付け」ということを短絡して「塩つけ」といったのでしょう。
つまり
「塩っけ加減がよい！」とは「塩味の味付け加減がいい」と言っているのであって、形容詞から派生した「塩っけ」とは別のものです。

お礼

確かに変ですよね。
回答ありがとうございます。

回答No.3

Nebusoku3

『塩っけ』　『水っけ』　のようにそれぞれ　『塩気』　『水気』　が話し言葉の上で変化したものと思います。
ただし、お示しできる確証は手元にありません。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.2

yumi0215

地域によりニュアンスが違うのかもしれませんが、「塩気が強い」「塩加減が良い」と使っています（東京生まれ育ち）
なのでまんま塩気だという事でいいのではないでしょうか。

回答No.1

donguri_boy

裏付けはありませんが、塩気以外に考えられません。

お礼

回答ありがとうございます。