- ベストアンサー
日英中西の5W1H
(日)誰、何、いつ、どこ、なぜ・何で、どうやって (英)Who、What、When、Where、Why、How (中)谁，什么，什么时候，哪里，为什么，怎么 (西)Quien、Que、Donde、Cuando、Porque、Como で合ってますか？
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞(日)誰、何、いつ、どこ、なぜ・何で、どうやって ＞(英)Who、What、When、Where、Why、How ＞(中)谁，什么，什么时候，哪里，为什么，怎么 ＞(西)Quien、Que、Donde、Cuando、Porque、Como ＞で合ってますか？ ⇒中国語は分かりませんが、スペイン語は以下のようになります。 (西)Quién、Qué、Cuándo、Dónde、Por qué、Cómo （１）すべての疑問詞にアクセント記号がつきます。 （２）CuándoとDóndeの位置が反転。 （３）「なぜ」は、Por quéと２語構成になります。 （これにたいする返事の「なぜなら」が、Porqueです。） 以上、スペイン語についてのみの、ご回答まで。
その他の回答 (2)
5W1Hの基本、基礎：https://ja.wikipedia.org/wiki/5W1H ↑ の左ペイン他言語版：アラビア、カタロニア、独、英、西、仏、ヘブライ、インドネシア、伊、朝鮮、蘭、葡、タミル、テルグ、土、中 の各国語参照 スッキリと羅列されてます、この方が関連付けして覚え易い。
- Biolinguist
- ベストアンサー率69% (354/513)
英語と中国語はOK。 スペイン語が間違ってます。 誰：quién 何：qué いつ：cuándo どこで：dónde なぜ：por qué どう：cómo porque：なぜならば porqué：理由 por qué：なぜ
関連するQ&A
- 5W1Hの書く順番を教えてください
なぜ(Why)、いつ(When)、どこで(where)、だれと(Who)、なにを(What)、どのように(How)した。 でいいですか？ いつ・どこで・どのようにの位置がどこに挟めばいいのかわかりません・・・
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 「5Ｗ2Ｈ（1Ｒ）」の「1Ｒ」は何ですか。
こんにちは。 「5Ｗ2Ｈ（1Ｒ）」の「1Ｒ」は何ですか。 5Ｗ2Ｈは、Who、When、Where、What、Why、How、How Muchだと分かっていますが、 1ＲのＲは何ですか。 ＲＥＡＳＯＮでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- Ｈｏｗの頭文字は、Ｗでなく、Ｈなのですか？
疑問系では、Ｗｈｏ，Ｗｈｏｍ，Ｗｈａｔ，Ｗｈｅｎ，Ｗｈｅｒｅ，Ｗｈｉｃｈ，Ｗｈｙなど、頭文字がＨです。 ところで、Ｈｏｗは、なぜ、Ｈなのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 疑問詞５W１Hついて
お世話になってます。 基本的な質問で申し訳ありません。 ５Ｗ１Ｈを Who、What、When、Where、Why、how と習いましたが、 whose、whichは、なぜ違うのか？ 何か明確な理由があるのでしょうか？ よく使用する以外にも、whose、whichは 上記の５Ｗ１Ｈとしている疑問詞の１つに 充足するとか文法的な理由は存在するのでしょうか？ どうかよろしく御回答お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 訳して下さい
Porque cuando no creyo mi cosa y habia el y no estaba en el lado y era y estaba muy solo y era y fue dicho y estaba caliente en el. ....... la verdad ahora, estaba solo; de usted cuando dice; eso que yo el egoismo ........ duro en cuanto a ............... quien cuando lo mira y parece querer hacer la cosa que quiso un .............. palabra y es tonto para quien .......... el pasatiempo mucho y o no lo hace; es varios; amelo; ?a. ................... quien no lo entienden? Lo quiso para decir que eso hablo con el no mas usted quien quiso lo entendido y alguien para conocerlo y lo probo duro porque incluso aliviar era bueno; porque quiso ser manso, hizo mucho una cosa terrible; es demasiado desagradable aceptar Deje una cosa de ......... yo ahora ラテン語かスペイン語のどちらからしいのですが、 どちらも分からないので知ってる方お願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 5W1Hで
今銭湯に入ってました。 湯船に浸かりながら、自分の恋愛観について考えていました。 今僕には彼女がいません。当然欲しいです。 でも自分にとって恋愛って何だろう？クリスマスという世の中の風潮に流されず、じっくり考えてみたくなりました。 そこで、ビジネスの手法である5W1Hのメロディーに乗せて恋愛自己分析を試みました。 聴いて下さい・・・「恋愛レボリューション with 5W1H」 Ｈｏｗ・・・どういう恋愛をしたいのか？ 相手と様々な感情を交流させたい。怒りや悲しみ、喜びや慈しみなど、日常生活では決して見せない感情の深いところを相手と共有し、信頼関係を築いていくような恋愛がしたい。 二人で人生を歩んでいるんだという確かな実感を得れるような共に成長していく恋愛がしたい。 Ｗｈｏ・・・誰と恋愛がしたい？ 本命は今でも心に引っかかる前の相手。それ以外だと今のところこれという人はいない。タイプは可愛くて活力のある人。 Ｗｈａｔ・・・恋愛で何がしたい？ いろんなところに行きたい。 街を歩きたい。 ほんでもって、やっぱいちゃいちゃ関係（笑）。 Ｗｈｅｎ・・・いつ恋愛がしたい？ 今だよ！！！ Ｗｈｅｒｅ・・・どこで恋愛がしたい？ 質問の意味がわかりません。 Ｗｈｙ・・・なぜ恋愛がしたい？ 自分を見ていて欲しいから？ うーーん、Ｗｈｙが難しい・・・。 皆さんはどうでしょうか？お暇でしたらお聴かせください。 できれば、性別と年齢、恋人の有無を添えて。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- スペイン語を訳して頂けませんか。
Como estas, Espero que estes en un momento feliz. Yo estoy un poco triste porque Todavia la rotura de fibras que me hice en el baño, cuando estabais en mi casa todavia estoy emfermo de la caida y no puedo hacer deporte. ...Espero que tus anigas esten bien, Dilas que me manden algun mail para saber algo de ellas. Muchas gracias por las Sandalias, me ha echo mucha ilusión, aunque todavia no se muy bien como se ponen en el pie. ・・・・どこがわからない・・・などという次元ではありません。 スペイン語など、さっぱりわかりません。 こんな質問の仕方は、大変失礼なのは、重々承知しておりますが、 もし緊急の用件だったら・・っと思い、気になって仕方ありません。 スペイン人の友人から来たメールですが、私が全く分からないのに 完全にスペイン語でした。訳して頂けたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 間接疑問文の疑問詞主語について
特に間接疑問文で、 I don't know who broke this. I don't know what happend. など、whoやwhatが主語となることはよくあると思いますが、同様にほかの疑問詞which, why, how, when, whereなどが主語（補語でなく）になり得る文もあるのでしょうか？ 主語になる疑問詞はwhoとwhatだけでしょうか。 例文があれば是非教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文法問題です
英語の文法問題です。 (1)This is the warehouse (which/when/where/in which) I used to visit in my rookie year at the company. 答:where (2)The committee finally approved of the plan (what/who/where/that) he had revised many times. 答:that (3)You should complete the documents by Friday, (which/where/when/why) we are supposed to submit them to the local government. 答:why (4)Please deliver this document to AIC Company, (which/whose/where/that) office is located in Chicago. 答:where (5)We will send you a guide including all the ways (why/how/where/which) show how you can submit your designs. 答:which (6)Dont't miss this opportunity (why/how/where/which) you can show your creativity. 答:where 僕の答えで合っているでしょうか？どなたかお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
