- ベストアンサー
日記につけるのに適した言語
読む書く聞く話すの四つがあります。 日記を書くのに、外国語で書いてみたいと思います。 最近、そういった本もありますね。 書くのを覚えるのは文法が簡素で、日本語にないニュアンスのあるものかと。 一体何なんでしょう。
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数13
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
関連するQ&A
- 「昨日書いた日記」と「昨日書きました日記」はどう違うのか？
日本語を勉強してる者です。 日本語文法についての質問です。 （１）「昨日書いた日記」を文法上で考えると （１）昨日＋動詞「書く」の連用形「書い」＋助動詞「た」の連体形「た」＋体言「日記」 （２）「昨日書きました日記」を文法上で考えると （２）昨日＋動詞「書く」の連用形「書き」＋丁寧の助動詞「ます」の連用形「まし」＋助動詞「た」の連体形「た」＋体言「日記」 上記のように両者とも文法上は成立すると思うのですが 「昨日書いた日記」は自然な表現なのですが 「昨日書きました日記」は不自然な表現になってしまいます。 なぜ（２）の「昨日書きました日記」は不自然になるのか文法上の説明できる方お願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- お勧めの日本語文法集を教えてくれませんか
どうも、はじめまして。 日本語の文法が一から全部載ってるような文法集ないですか？ 私外国人で最近日本語忘れ気味でして また一から日本語全部見直そうと思っております なのでできればそういったお勧めの本がありましたら ぜひ教えてください
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- わけではない と わけでもない、がどんな区別があるですか
こんにちは、外国人です、 最近、日本語の本が見ている、 わけではない と わけでもない、がどんな区別があるですか 文法の本を調べていた、意味は同じです、 教えていただきたいですが、
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日記での1人称
ブログやmixi（友達同士で交流するサイト）で日記を書くのが好きなのですが、内容は下手でも良いから丁寧な文章を書こうと思っています。 一人称は「僕」が良いのか、それとも「私」が良いのでしょうか？ mixiはどうせ友達同士でしか読みませんが、一応「私」を使っています。ちょっと堅苦しいかと思いますが…。くだけた感じで書く時は「俺」という風に使い分けています。 あまりこだわらなくてよいのでしょうか？ 受験勉強法・指導等の書籍をよく読みますが（多くは著者が男性）、どちらかというと「私」が多いです。つまり、“ほとんど目下の人が読むであろう”本でも丁寧語を使っている場合が多いです。勿論mixi日記とは質が違うと思いますが。 …なんというか美しい日本語を使おうと言っても、やはり友達同士で読む日記に「私」では堅苦しいでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 第二言語で
今日入学式でついに外国語学部の大学生になれました！！ 主要言語は英語にします。もう一つ言葉を選ぶのですが、 フランス語、インドネシア語、中国語、スペイン語、韓国語から選べます。 どれにするか本当に悩んで決められません…。どの言葉が一番習得しやすいのでしょうか？？ 憧れの言葉はフランス語ですが、かなり難しいと聞きました…。 将来外国の方と関わる仕事がしたいので、アメリカでもたくさんの地域で使われている、スペイン語もいいなとおもいます…。 文法的には日本語と同じの韓国語は簡単と聞き惹かれますが、使える国が韓国、朝鮮と限られているので悩みます…。 どの言葉を選べばいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国語で日記を書きたい
外国語で日記を書きたいのですが、最低限必要な要素というのを探しています。 今日はどこに行った、誰にあった、何を買った。体調はどうだった。天気はどうだった。 何をどこで食べたか。 教材なども探しているのですが、こちらで良いアドバイスが得られるかなと思い、質問してみました。 日記に最低限必要な単語、熟語のセットをあげていただければと、願います。 英語がメインですが、他の外国語のものも探しています。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国作家の日記，ブログ
外国作家の日記・ブログなど（紙媒体で日本語訳で出版されているもの）で面白いものがあったら教えてください。 amazonなんかでも調べていますが，なかなか新しいものにめぐり会えず。 できればここ10年以内（古くても15年以内ぐらい）のものを希望です。 （日本だと，森博嗣さん，宮沢章夫さん，松尾スズキさんの日記が面白く感じられます。笑えるとなお良し。笑えるものでなくても，興味深く読めるものを探しています。）
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 2004/04/01日記（ご添削願います）
いつもお世話になり、ありがとうございます。今日から日本語の日記を書くことにしました。日本語の勉強に役に立つと思います。今日の日記を添削していただけませんか。よろしくお願い致しますm(_ _)m ２００４年４月１日 木 小雨後ほど曇り 今日からパソコンで日本語の日記を書くことにした。これは日本語の能力を高めたいために、とてもいい方法であるとよく言われているので、徹底的に実行したいと思う。頭の中で、直接に日本語で考えるまでがんばりたいと思う。 また、毎日、自分の見聞や思いをすこしずつ記述できたら、思い出の積み重ねにもなれると思う。年をとった時に、また読み直すと面白いことであると思う。楽しいことでも悲しいことでも、人生を記録したとても貴重な精神財産なのであると思う。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- RTX3060Tiを入手したので、NVIDIAコントロールパネルの初期設定方法を教えてください。
- GYGABYTE製のRTX3060Tiを使用しています。ディスプレイの乱れが解消されたが、ChromiumEdgeブラウザでYouTube動画を閲覧すると縦長の動画になってしまいます。NVIDIA STUDIOのみのインストールで、半導体のエージングやCPUのファンの挙動も気になる状況です。
- さらに、TVチューナーカードの画像が映らない問題も発生しています。メーカーからは異常がないと返却されました。デジタル音声もブツブツという症状が出ています。NVIDIAコントロールパネルの初期設定や理想的な設定項目について教えてください。
