ベストアンサー

英文を教えて下さい。

2014/11/09 23:57

私は先ほども注文しました。合計して〇○ドル以上になります。いつもみたいに〇％値引きしてくれますか？宜しくお願いします。という英文を教えてくれませんか？お願いします。

noname#223241

英語
回答数2
ありがとう数9

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Him-hymn
ベストアンサー率66% (3489/5257)

2014/11/10 02:28 回答No.1

I just placed an order. It costs more than 100 dollars. Could you give 10% off as you always did? 以上でいかがでしょうか？

その他の回答 (1)

Nakay702
ベストアンサー率79% (10005/12514)

2014/11/10 08:09 回答No.2

Just now I have placed another order. The total will be more than 〇〇dollars. Would you please carry out for me 〇% of discount as usual? Thank you for your consideration.

関連するQ&A

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を買いました。値引きと前回多く払ったのでその分を今回引いてほしい事を相手に伝えたいです。すみませんがその時に使う英文を教えて下さい。お願いします。「私は先ほど注文をしました。 30％の値引きになっていませんでしたので値引きしてください。それと、前回多く支払った金額分（●●）ドル分は今回引いてくれますか？」
英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。いつも購入するお店なんですが、値引きのことでメールをしようと思います。すみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「お久しぶりです。お元気ですか？私は先ほど注文しました。 30％のディスカウントをして下さい。ペイパルで支払いましたので値引き分を返してもらえますか？宜しくお願い致します」
英文を教えてくれませんか？

「私は2件の注文をしましたが確認していますか？ 2件ともペイパルで支払っています。ですが20％の値引きしかまだされていません。いつも通り30％の値引きに変更してから、ペイパルに請求してもらえますか？私は商品の到着を急いでいます。11/25日までには到着してほしいです。」という英文を教えてくれませんか？できれば丁寧な英文だと助かります。宜しくお願いします。
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで注文したんですがなかなか返事がきません。いつも購入するところなんですがちょっと伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「先週2件の注文をしましたが発送はまだでしょうか？私は24日までに欲しいです。それと、20％の値引きのままになっていましたのですみませんが30％の値引きに変更してくれますか？お忙しい中すみませんが対応宜しくお願い致します。」
英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。いつも買うところなのですがちょっと相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「先程ネットから新たに注文しました。値引き価格になっていなかったので修正お願いします。私はペイパルで支払いました。キャリーバッグを購入しました。送料を節約したいのでその中に他に商品も入れてくれませんか？私は引越しをして住所が変わりました。チェックして下さい。いつもみたいにおまけの袋を沢山くれませんか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。相手が間違ったインボイスを送ってきました。これでは税関で止められてしまいます。すみませんが下記の英文を教えてくれませんか？お願いします。「〇○ドル値引きされたインボイスをメールで送って下さい。このインボイスは〇○ドルになっています。これでは税関検査で引っかかります。それと商品には〇○シールが1個1個貼ってありますか？いつもみたいに写真を送って下さい。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップに小物を注文しています。送料とお値引きの件で相手に伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。「いくら以上買えば値引きとかはありませんか？やはり送料がとても高いです。何か安く遅れる方法はありませんか？私はまた欲しい商品があります。ずっと前に、ホームページから質問したら数量値引きがあると言われました。勘違いでしょうか？ XXとはこのような物です。写真を送ります。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。以前購入したお店なのですが下記の事を質問したいと思います。すみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「以前注文した〇〇です。沢山注文したらまた値引きしてくれますか？例えばどのくらい値引きしてくれますか？日本までのまだ発送はしてくれますか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。前回注文した時に、相手のミスにより商品が届きませんでした。そのお金を次回の購入時に値引きをしてくれる約束をしていました。、その事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「いつも通り10％の値引きをして下さい。それと、前回の商品の返金分を今回の買い物で値引きしてくれるのではないのですか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。値引きとお願いについて相手に伝えたいことがあります。すみませんが英文を教えて下さい。わかりました。これから私は定期的に注文しますので、15％の値引きを次回からで良いので検討して下さい。ですが、定期的に注文するのは素早い対応が必要です。今回の注文は9月5日に発注した物です。これではあまりにも遅すぎます。 Beckiみたいに1週間以内に発送してくれるようなら非常に助かります。それでは、値引きされたインボイスと送料をお知らせください。宜しくお願いします。
下記の英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。インボイスをもらって支払いをしようとしたら値段が間違っている可能性がでてきました。すみませんが下記の内容の英文を相手に送りたいので英文を教えてください。お願いします。「インボイスを確認しました。この価格は値引きされていますか？定価販売になっていませんか？値引き後の価格は〇〇ドルではありませんか？もう一度確認してください。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を注文しました。すみませんが下記の英文を教えてくれませんか？お願いします。「今週中に振り込みをします。値引き後のインボイスもイーメールで送ってくれませんか？税関で必要です。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送と購入の件で相手に質問をしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「LAから購入した場合は1アイテムについて2個以上買わなければいけない！などの決まりはありますか？私は一度の注文でXXドル以上購入するつもりです。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を注文しようと思っています。いつも注文するお店なんですが、担当者がかわりました。そこで、あいさつもかねて相手にメッセージを送りたいと思います。すみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「それでは、担当はこれからあなたになるんですね。これからは宜しくお願いします。ほしい商品をリストアップして来週あなたにお知らせします。その前にお願いがあります。 AAA運送会社で送っていましたが、やはりBBB運送会社で送りたいです。理由はAAAは送料が高かったです。沢山購入するので、BBBに送料の値引き交渉をしててもらえませんか？お願いします。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を複数購入しようと思っています。ですが、何度もメールはしているんですがなかなか返事がないです。もう一度メールをしたいのですみませんが英文を教えて下さい。最初に自分の自己紹介を入れます。「先週から何度もメールをしていますが、見てくれていますか？私は沢山買う予定です。日本にも発送してくれますか？沢山買う場合は値引きをしてくれますか？〇○ドル買うと20％の値引きをしてくれますか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで消耗品の小物を購入予定です。趣味の物なので一度で何個か買おうと思っています。相手にその事を伝えたいんですがすみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「私は〇○全般に興味があります。一度の注文で〇○ドルぐらい注文するつもりです。ご検討お願いします。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。値引きの事で相手と交渉中です。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「Beckyと15％引きで話をしていました。なぜ15％引きかというと、通常は送料は無料だが日本は送料無料にならない。なのでその代わりに15％の値引きを特別にしてくれるという約束でした。このまま15％引きで販売してくれませんか？これからも沢山注文しますのでお願いします。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。振込みの事で相手に連絡をしたいのですがすみませんが英文を教えて下さい。いつも購入するところなのですが念の為質問したいです。「今回指定してきた振込み先と、いつも振り込む振込先と少し違いますが、以前の振込先に振り込んでもいいのでしょうか？２件合計で６０ドル振込みします。連絡がきたらすぐに振込みする予定です。」
英文を教えて下さい。

下記の英文を教えてくれませんか？お願い致します。「私は下記の質問をしていました。返事を頂けませんか？私はいつもよりもたくさん買うので値引きの件を考慮してくれませんか？お忙しい中すみませんが宜しくお願いします。」
下記の英文を教えて下さい。お願いします。

沢山買うので値引きは可能ですか？どのくらい買うと値引きをしてくれますか？例えば〇〇ドル買うとXX％値引きしてくれますか？

英文を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えてくれませんか？

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

下記の英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

下記の英文を教えて下さい。お願いします。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英文を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えてくれませんか？

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

下記の英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

下記の英文を教えて下さい。お願いします。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録