- 締切済み
英語を教えてください
下の3つをできるだけ簡単な英語にしていただけませんか？ 1.日本語が話せる人だと嬉しいな 2.あなたが少しでも日本語が話せたらいいのに… 3.近くに住んでいる人 宜しくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- surftriptobali
- ベストアンサー率49% (358/719)
関連するQ&A
- 英語を翻訳できるチャットありますか？
英語を学びたい と大げさじゃあなく 友達みたいな会話を 楽しみながら 勉強したいです 何かの本で日本語で打つとその下に英語が出て相手に送り 相手は英語で答えると その下に日本語が出て送り返す 日本語と英語が同時に見れ生の英語を体感したいです そう言うチャット知りませんか？ また 楽しめながら英語を覚えれるようなサイトはありませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語にしていただきたいです
いつもお世話になっています。 以下の日本語を英語にしてなおしていただけませんか？ ------------------------ 私は○日に●●に行き、△日には▲▲に行きます。▲▲は、●●の近くの会場でやるイベントで、夜8時までやるのでお薦めです。 ××さんはいつどこで参加なさいますか？ この文章は人に頼んで訳してもらいました。 ----------------------- よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語→英語への変換、訳
以下の英語から日本語の訳，日本語から英語の書き方がうまくできません。 アルクやDDwinで調べたのですが、なかなかきれいにまとまらなくて困っています。 どうか宜しくお願いします。 (少し日本語の分からない所もあるかと思いますが・・・) 日本語→英語 １．A(物)はB(場所)に置かれて行われています。 ２．これらはあそこで使われる道具です。 ３．あなたは、木が枯れた状態で行う。 ４．(2つが重なった状態で)上の木がAで、下の木がBです。 ５．彼は、あの動物を狩りのターゲットにする。 ６．あなたに属する人はいない。 ７．同様に、計算する。 日本語→英語 １．ルート2(=1.414・・・)を英語で書く書き方、読み方。
- 締切済み
- 英語
- 英語を話す友達を作りたい
最近英語に興味が出てきました。 英語を話す人と一度も話した経験がありません。 日本に住んでいて日本語を学びたい英語圏出身の人はたくさんいると思いますが、 どこでそういう人たちと知り合う事ができるでしょうか。 もちろんこちらは日本語を教えてあげようと思っています。
- ベストアンサー
- 英語
- 「もっと仲良くなっていたら、会おう」を英語で
イギリス人の方と英語でメールしています。 相手は日本に興味があって日本語を勉強中です わたしはその人に英語でメールを送って、 その人はわたしに日本語でメールをおくってます。 相手から「もしも日本に来られて、あなたとチーズケーキを一緒に食べれたらなって思います」と言われました。 なので、「あなたが日本に来るときに、私たちがもっと仲良くなっていたら会いましょう」と英語で言いたいです。（メールし始めてまだ一カ月未満なので） わたしが書いた英文ではしっくりこなかったので、みなさんがどうこの文を英語にするのか知りたいです。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- 英語
- 論文は英語で書くべきだと思うのですが・・・
日本人の学部生が論文を書くというと日本語で書きます。しかし、日本語で論文を書くということは読む人は日本人に限定してしまいます。世界の人と研究で議論するには英語で書いた論文が必要となります。国語学を学んでいる人に英語で書けとは言いませんが、特に科学を研究している人は学部生から英語で論文を書くトレーニングをする必要があると思います。 日本語の論文もろくにかけないのに英語で書けなんてバカなことをいうなといわれそうですが、英語で論文を書くトレーニングをするからこそ日本語も理解できると考えております。全国の大学で、卒論をすべて英語でかけなくてもせめて図や表は英語で書くべきだと思います。この考えは無理がありますか？
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 英語で表示されます
Adobe Illustreator10（Windows）の日本語版を インストールしたんですが、 タイトルバーの下のメニューバーの「ファイル」 とか「編集」「オブジェクト」等が英語で 表示されます。 ほとんどが英語表示なのですが、一部日本語表示のものもあります。 再インストールをしても直りませんでした。 どうしたら日本語表示だけになるのでしょうか？ 教えてください、お願いします。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
