英訳をお願いします

質問

以下の日本語を英訳して下さい

→
整形外科で、ＣＴスキャンをしました。
最悪の場合、～の可能性があるみたい
←

よろしくお願いします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

In the orthopedics department I went through the CT scan.

In the worse case it appears that there is a possibility of (~).

お礼

ありがとうございました

回答No.3

Him-hymn

1案
I was CAT-scanned at the plastic surgery. I n the worst case, there might be a fracture in my skull.

2案
My surgeon performed a CAT scan on me. At the worst, my skull might have a fracture in it.

以上でいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございました

回答No.2

marbleshit

I got CT-scan at the orthopedic surgery.
If the worst happens, it could be ~.

お礼

ありがとうございました