英訳をお願いします

質問

以下の日本語を英訳してください

(1)そんなこと聞かれても、困るよね
(2)俺が「いつ会える」って、聞いたことは、気にしないで

よろしくお願いします

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

1. I'm embarrassed by that question.

2. Don't mind that I asked you, "When will you meet me next time?

お礼

ありがとうございました

回答No.1

SPS700

1. I am at a loss when I face that (sort of) question.

2. Forget that I asked when we might meet.

お礼

ありがとうございました