live casting～の意味を教えてください

質問

ドラマの配役を選ぶ場面で出てきた言葉です。
No live casting needed
database casting acceptable
この２つは、どういった意味でしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

憶測です。

１。　　No live casting needed

　　　　生のキャスティングは要らない。下記のように当人出頭の上配役を決めることだと思います。
　　　　https://www.google.com/search?q=live+casting&client=firefox-a&hs=jQH&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=sb&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=_nHlU4PTOoiHogTwt4CwBA&ved=0CEwQsAQ&biw=1920&bih=888

２。 database casting acceptable

　　　　データベースによる配役でも構わない。言わば生のキャスティングの反対で名前のリストだけで配役を決めることではないかと思います。

お礼

早々にご回答いただきありがとうございます。丁寧に解説をしていただきサイトも紹介してくださって感謝しております。

回答No.1

Nebusoku3

No live casting needed
実物（あるいは現場近くにいる俳優）からの配役は不要。

database casting acceptable
データベースによって配役を決めたほうが良いかも。
あるいは
データベースによる配役のほうがいいよ。

の様な意味ではないでしょうか。

お礼

早々にご回答いただきありがとうございます。まったく見当がつかなかったので助かりました。