be covered with～の完了形受動態

質問

be covered with～の熟語を用いた現在完了形の受動態で「この町は2年間雪でおおわれている」という英文で正解は1の文か2の文どちらですか?
わかる方いましたら教えてください

1.This town has been covered with snow for two years.

2.This town has been been covered with snow for two years.

回答No.3

wind-sky-wind

どうして２のような英語が考えられるか、不思議でしかないです。

以前はこういうことを中高生は必ず習いました。
受動態　　　　　　　be ＋過去分詞
現在完了 have ＋過去分詞
＋）　　 have been 過去分詞

このように一つずらして筆算して、be の過去分詞 been という形になります。
だから、been は当然一つです。

もっと簡潔に考えると、受動態は be ＋過去分詞で、
現在のことなら is/am/are、過去のことなら was/were という be 動詞を使います。

この be 動詞が、現在完了では have been になる。

be 動詞の形の１つ、変化形として have been というのを覚えておけばいいです。
一般動詞を含めて、完了形とか、現在完了形という形として
have ＋過去分詞とするのです。
時制としてだけでなく、動詞の形として。

そうすると、受動態の be の現在完了形 have/has been がすぐ出てきて終わりです。

He has been sick for two weeks.
こういう現在完了と特に変わらない感覚で、
have been covered というのがわかるようになればいいです。