中国語にお願いします！

質問

こっちが真剣に話している時に、ジョークで返すなんて考えられなかった。それはあなたの国では普通のことなの？ちょっと返事にこまってしまったよ。
昨日あなたはジョークだと言った。
でも、あなたが言ったことジョークだと思えなかったよ。わたしは、忙しくなると言っただけであなたと話せないなんて言ってないよ。だから、なんであんな皮肉をいわれるのか理解できなかった。

回答No.1

guaiayi · ベストアンサー

我完全没想到在我认真和你说话的时候，结果你却和我开玩笑。这种行为在你们国家很正常吗？我当时都不知道该怎么回答了。
虽然你说昨天的话是个玩笑，不过我可不这么认为。我只是告诉你，我今后有点忙，根本就没有说不和你说话了之类的话，我不知道你为什么要那么挖苦我

お礼

回答ありがとうございます。