- ベストアンサー
- すぐに回答を！
海外への郵便物
海外へ小包を送らなくてはならないのですが、 宛名の書き方（レイアウト）がイマイチ分かりません。 国名をどこに書くか、とか、自分の住所をどこに書くか、とかいった点です。 あと、自分の住所の英文表記にも自信がないです。 例えば、 東京都千葉市茨城区西静岡1-2-3西静岡コーポ101 だったら、どう書けばいいですか？ お願いします。
- 回答数3
- 閲覧数585
- ありがとう数14
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
- 回答No.3
- kuma-o
- ベストアンサー率64% (819/1271)
既にある回答と重複してしまうかもしれませんが… 基本的には 1行目 氏名 2行目 街区符号、住居番号、町名丁目（または番地） 3行目 市町村名、都道府県名 4行目 郵便番号、国名 の順で書きます。 封筒に書く場合は、封筒の（長方形の封筒を横にした状態で）上部左隅に差出人の住所（裏面に記載することもできます）、宛名は右側に書いて、切手は右上に貼ります。 もし郵便番号簿がお手元にあるのでしたら、最初の方のページに英文での住所の書き方が出ています。
関連するQ&A
- 海外から日本への手紙
よく長期旅行をします。紙と封筒さえ持参していれば手紙の方がメールより安くあがるので旅行中には手紙を書くんです。 で、いつも宛名を書くときに思っていたのですが、日本の住所って日本語で書いても届くのでしょうか？例えば… ○○様 東京都なんとか区９－９－９ サーポスマンション ９０９号室 ９９９－９９９９(←ZipCodeのことです) ＪＡＰＡＮ Air mail こんな風に国名だけ英語であとは日本語で。これで届くんでしょうか？また日本への手紙の正しい住所の書き方などありましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 政府指定都市と特別区
千葉市や静岡市、横浜市など政府指定都市に指定されていますが、どの政府指定都市よりも大都市であり人口も多い東京都が、なぜ政府指定都市に指定されてないのですか？ また、東京都の特別区とは一体どういった内容なのでしょうか？
- 締切済み
- その他（社会）
- 関東地方の隣接県の認識について
関東地方は、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県、群馬県の1都6県からなります。（山梨県が関東地方に含まれる局面もあります。）福島県、新潟県、長野県、山梨県、静岡県は関東地方に隣接し、関東地方を取り囲んでいます。これら東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県、群馬県、山梨県、長野県、新潟県、福島県、静岡県の1都11県は広域首都圏として、また、関東地方と関東地方の隣接県のうち、福島県と静岡県を除く甲信越地方は、関東甲信越地方として、また、関東地方と山梨県は首都圏として、さらに東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県の一部は東京圏を構成し、それぞれ、東京地方との経済的一体性を有しています。あなたはこの事実を知っていましたか？また、関東地方の隣接県のうち、認識していなかった県はどの県ですか？
- ベストアンサー
- アンケート
その他の回答 (2)
- 回答No.2
- yukari
- ベストアンサー率20% (5/24)
宛名のレイアウトですが、小包でしたら、国内のゆうパック同様、専用の伝票がありますので、ご心配なさらなくていいと思います。船便・航空便ともあるようですよ。 郵便局のＵＲＬをご参考までに・・・ 左側のメニューから「国際郵便」を選んでください。 ただ、覗いてみましたが、具体的な宛名や伝票の記入例は載っていませんでした(^^ゞ
- 参考URL：
- http://www.postal.mpt.go.jp/
質問者からの補足
伝票があるのですね。だったら今回は大丈夫そうです。助かりました。しかし、手紙の場合はどうですか？よろしかったらご回答お願いします。 ここに書き込むまえに、郵便関係のページは大体みてきましたので、種類や料金などはわかったのですが、宛名の書き方に関してはなにも書いてなかったので・・・。
- 回答No.1
- yoda
- ベストアンサー率36% (291/804)
Nishishizuoka corp101 1-2-3Nishishizuoka Ibaragi-ku Chiba-shi Tokyo Japan 100-2000(〒) 全部反対に書けば良いです｡ 手を抜くなら､ 東京都千葉市茨城区西静岡1-2-3 西静岡コーポ101 JAPAN でも、大丈夫です。 逆に、海外から日本に送る場合は､ 日本語で住所を書いて､その下に｢Japan｣と書けば､ 日本までは｢Japan｣で着きますから､ あとは、日本語でも大丈夫です｡ 何かありましたら､補足をどうぞ。 yodaでした。
質問者からのお礼
ありがとうございました。 表記の方法にどうも自信がなかったのですが、 間違っていなかったようです。もう完璧です。感謝します！
関連するQ&A
- 郵便局から『居住確認が取れません』と言われまし
結婚お見合いサイトで今年の4月にある男性と知り合いました。 メールを続け、とても仲良くなりました。 2ヵ月後の6月に初めて会い、その後も遠距離ながら何度か会いました。 先日、私がハワイ旅行へ行ったので、 彼にもお土産を買い、早く渡したかったので、ゆうパックにて教えて貰った住所へ小包を送付しました。 彼の自宅は、10年前に購入した持ちマンションだと聞いています。 行った事は有りません。 今日になり、郵便局の支店から連絡が有り、 「あて先のご住所は、スカイタワー××××って建物なんですけど、 そこの１２０５号室には別の方が住まれており、宛名の方の居住確認は取れてませんが、 お間違いはないでしょうか？先ほど配達に行きましたがお留守で誰も出られませんでしたので、 また、夜に配達予定ですが、お間違いございませんか？」 と、電話が掛かって来ました。 その場では一旦、電話を切って、 郵便局の支店へ掛けなおし、小包番号を伝えて、事情を詳しく聞くことにしました。 局員が言うには、 ・このマンションに、宛名の名前での配達は、今まで1度もない。 ・今まで1度でも、その名前で配達した記録があれば、発送元（私）に確認の連絡をする事もなかった。 10年も住み続けて、しかも分譲で自分の持ち家で、 このような事はあるのでしょうか？ あるとしたら、どういった場合でしょうか？？ それとも、私は騙されているのでしょうか・・・・・
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- インターンシップのお礼状の封筒の書き方についての質問です。
インターンシップのお礼状を入れる封筒の、宛名の書き方はこれでよろしいのでしょうか。 （縦書きのつもりです。） （表） 000-0000 東京都○○区○○○ O-00-0 株式会社○○ インターンシップ担当各位 （裏） 000-0000 東京都○○区○○○ 0-00-0(自分の住所) ○山○子（自分の名前） 大学名などは入れるべきでしょうか。入れる場合は、自分の住所を書いてしまっては少し違う気がしています。 ○○法人○○協会というところにも「株式会社○○」以外は同じ形で出そうと思っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 労災保険 一括有期事業 全国の地域を教えて下さい！
東京都で一括有期事業の労災保険に加入した場合、 東京、埼玉、神奈川、千葉、茨城、栃木、群馬、静岡のエリアで使用が可能と言われました。 他の地域はどの様に分けられているのか、分かる方がいらっしゃれば教えて下さい。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 宛名印刷ウィザード：住所がうまく入らないのですが・・・。
今晩は。。。 宛名印刷ウィザードを使って年賀状を作成したいのですが、 長い住所だと、変な場所で改行されてしまいます。 例えば・・・ 「東京都○○区△△町１-２ハイツgoo３０２号」と入れたいのに、 「号」だけが改行されてしまいます。 一つの住所だけ修正しようとすると、全部の住所がが同じようにレイアウトされてしまうので、今度は修正しなくてもよい住所がおかしくなってしまいます。 選択したものだけ、修正することはできるのでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows Me
- はがきの正式な書き方
はがきの表書きの正式な書き方を教えてください。差出人の枠で、宛先の住所が差出人と違う場合、差出人の住所は県名から書くのでしょうか？例えば、宛先→東京都、差出→静岡県の場合。 また、差出人の住所が東京都●●区●丁目●番地の●である場合、差出人の住所も●ー●ー●と略さず、●丁目●番地の●と書くのしょうか？ 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 検診助成券、千葉市産婦人科
質問させて下さい。 妊婦検診の助成券は、自分が住んでいる市町村のみ適用なのでしょうか？ 私は千葉市在住なので千葉市のみ適用で、他の市(船橋市など)では使えないのでしょうか？ また、千葉市内と助成券が成立するならば船橋市内で分娩費が安くて評判の良い産婦人科がありましたら教えて下さい！ 因みに稲毛バースクリニック(分娩費が高い)と西千葉の小野寺産婦人科(予約とれず…)以外でお願い致します。
- 締切済み
- 出産・産後
- airmail 宛名の書き方
現在、アメリカに在住です。最近、アパートを引っ越し、家の住所が変わりました。変更前は自分名義で契約していた住所だったので問題はありませんでしたが、現在はルームメイトの名前で契約しているアパートに一緒に住んでいます。 知人や家族が手紙・物品を今までのように送ってくれるようなのですが、この場合の宛名はどのように書いたらいいでしょうか。ポストには、ルームメイトの名前が印字されている為、当方は同居と言う形なので番地は一緒でも名前が違うと言うことでpost manが持ち帰ってしまわないかと心配しています。 日本で言う、「東京都新宿区○○○○○１－２－３ △△方 ☆☆ ☆様」の『△△方』という書き方はこちらにもあるのでしょうか。または、同一住所でも宛名さえ違えばしっかり我が家のポストに手紙・物品を運んでくれる物なのでしょうか？ よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- 仕事関係で出す国際郵便で…
先日海外視察でお世話になった中国の会社の方にお礼状を出すように言われました。封筒の書き方で、似たような質問を参考に調べて見たところ、 １行目 氏名 ２行目 街区符号、住居番号、町名丁目（または番地） ３行目 市町村名、都道府県名 ４行目 郵便番号、国名 と、日本で書く書き方と逆に記入、宛名と差出人の記入する位置も日本のそれとは違うそうですが、 質問(1)漢字で記入する場合にも上記の書き方で記入するんでしょうか？ 例えば、浙江省杭州市○○○開発区△△路□□号という住所の場合 質問(2)相手先の方の会社名、課名、氏名、敬称というのはどのようにして記入する んでしょうか？ 例えば○○○○有限公司 △△△課 □□□□ 様という場合 早急に出さなくてはならなくて、でも聞ける人がいないので困っています。どなたか教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 海外への郵便物はどこへ頼めばよいですか？
初めて、海外へ郵便物を発送することになりました。 物は「やや大事な書類」です。 「航空郵便」とか「Air Mail」とか耳にはするのですが どこで受付ているのかも知りません。 安全で低価格といえばどこがよいのでしょうか？ こちらは地方（長野市）です。 「なんでもあり」という環境でもないと思いますが・・・？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
質問者からのお礼
詳しい説明、有難うございました！ 郵便番号簿は手許にないですが、郵便局に行った時に見てこようと思います。助かりました。