• 締切済み

イタリアの1Cupの容量

イタリア語で記載されてるレシピで1cupと記載されてる場合の量はアメリカと同じでしょうか?よろしくお願いします。

みんなの回答

  • ddeana
  • ベストアンサー率74% (2976/4019)
回答No.1

・1カップの容量 1)アメリカ:237cc 2)イギリス:284cc 3)カナダ、オーストラリア、ニュージーランド:250cc 4)日本:200cc 5)フランス:250cc ※フランスではccではなくcl(センチメートル)表記ですが、250ccと考えて宜しいです。 そのレシピの筆者がアメリカ人ならばアメリカと同じ可能性もありますが、微妙に違うのではと思います。でも国際的には1cup=240cc程度とすることが多いです。

関連するQ&A

  • トマトピューレ1/2カップとは・・・?

    タイトルの通りです。 ビーフストロガノフを作ろうと思ってレシピ本を見たら トマトピューレ1/2カップと記載がありました。 手元にあるトマトピューレは200グラム入りです。 レシピは牛肉、サワークリーム、マッシュルーム(量省略)、そしてトマトピューレです。 水分が全然ないのですがトマトピューレだけで足りるのでしょうか? それとも水で薄める(というか水を加える方が)のでしょうか?? ネットで見てもビーフストロガノフ以外でもトマトピューレ1/2カップというレシピがたくさんありました。 トマトピューレを使うのはこれが初めてなのでいまいちよくわかりません。 トマトピューレ1カップとか1/2カップってどう計って使用すればいいんですか?

  • カップ1のバターってどのくらい?

     アメリカのクッキーのレシピを手に入れたのですが、グラムではなく、全てcupで表記してあります。  1と1/2cups butter とか、小麦粉なら1cupでも計ることはできますが、バターはどうすればいいのでしょうか?  どのくらいのグラムなのでしょうか?  教えてください!  

  • アメリカのカップケーキの上のクリーム

    アメリカに住んでいます。 こちらに来てからカップケーキをよく見、食べることが増えました。 とはいっても日本では見慣れないカップケーキの上のトッピングというかクリームがすっごく気になります。 じゃりじゃりとして甘くって固いものです。 はじめは「うーん…」って思っていたのですが、 食べてるうちに「結構おいしいかも…」と思うようになりました。 是非自分で作ってみたいのですが、レシピみたいのが見つからなくって… ご存知の方がいましたらレシピを伝授してくれませんか?

  • フランスの計量カップ

    フランス語で書かれたレシピの料理を作りたいのですが、 "1 verre"、"1 petit verre"の具体的な容量がわかりませんので、 教えていただきたいです。 ちなみに日本で売られている計量カップ(1カップ=200cc)とは 違うのでしょうか?

  • 1カップ

    日本の1カップ(200cc)とアメリカの計量カップはたしか違ったと思うのですがアメリカの1カップは日本のどれくらいでしょうか?

  • イタリアの本の取り寄せ

    Amazonではアメリカなど他の国の 本やCDなども取り寄せてもらえますが Amazonにはイタリアがありません。 当方イタリア語はまるっきりダメなのですが 英語なら少しだけならできます。 どうしても欲しい本がイタリア語版であります。 イタリアでしか発行されていない本です 現在販売されているか、絶版なのかすらもわかりませんが イタリア語のタイトルはわかっています。 日本にいながら海外版の本を取り寄せることは不可能でしょうか? 小説、漫画(出来ればCDなども含めて)全般で Amazonのようなサイトがあればお教えください。

  • アメリカにカップうどん、そばを送る

    アメリカに留学中の孫にどん兵衛のきつねうどん、そばを送る際、 申告書の記載は、Cup Udon、Cup soba で良いのでしょうか? また、インスタントコーヒーとネッスルのブライトも送りたいが、 ブライトは乳製品になり規制品目に当たるのでしょうか? 教えてください。また、送るのが可能な場合何と記載すればよいのか 合わせてお願いします。

  • イタリア語

    Baha Napoli! (綴りが違うかもしれません)イタリア語の罵りのことばのようですが、本当の所はどんな意味なんでしょう? アメリカのドラマの中で、イタリア出身のキャラが時々使っているんですが。

  • 身近にあるイタリア語について

    こんにちは。 今日、学校で「身近にあるイタリア語」というテーマの宿題が出ました。先ほど、少し調べてみた結果、車の名前や建物の名前に多く使われていることが分かりました。 ただ、これだけでは量が物足りないので、何か「身近にあるイタリア語」について知っている方、教えてください!!出来れば、意味も教えていただけるともっと嬉しいです。 もちろん、言葉だけでも結構ですので、知っている方、いらっしゃいましたら教えてください。 また、言葉だけでなく、豆知識等もお持ちの方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしくお願いします。

  • お好み焼き カップの容量

    お好み焼き屋で、自分で焼く場合に一枚分が専用のカップに入ってますが、そのカップは、何ccくらいのものですか? 近所で探したのですが見当たらなかったので、別のもので代用しようと思うので容量を教えてください。