- ベストアンサー
- すぐに回答を！
英語
オーストラリアではLINEっていアプリ、みんなやってないの？ 英語にお願いします! So now it's good because I can earn good money doing good work And have a lot of freedom :) Are you there?! 日本語にお願いします!
- gfdygcv367
- お礼率17% (3/17)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
- 回答No.1
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
オーストラリアではLINEっていアプリ、みんなやってないの？ Don't they use the application called LINE in Australia? So now it's good because I can earn good money doing good work And have a lot of freedom :) Are you there?! 今恵まれてるんだ。いいお給料貰って楽しい仕事してるんでね。 しかも自由気儘なんだ（笑） 君はまだそこにいるの？
関連するQ&A
- 英語の質問です。和訳お願いします。
Finding a new apartment is really slow but I am trying to do everything I can to make it go faster. Now I have to wait about 2 weeks again until I can continue the search because after I sent an application to one place, they said they need 1-2 weeks until they can actually receive it. But after that, I think I might be able to find someting quite soon.. It's a "more expensive" way of doing things, kind of. Before they let you move into one of their rental apartments there is a certain amount of money that you need to pay first. And because it is alot of money, not money people do it this way and that's why there should be more apartments available for me. It's about 15 000-20 000 but my parents said they can lend the amount to me, because they don't want me to borrow money from the banks. And this money is something I will get back if/when I move, so it's not like I would actually loose th ose 15000-20000 Q__Q Ah, I don't know if you understood, but yeah, Finland likes to complicate things. I still love you and miss you so much. And I don't think sending e-mails will change what I feel and think about you. But I'm sure that when we meet again in real life it will be ever better than before.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 和訳お願いします
It's really sad news to hear about the earthquake - I hope you are OK! I was actually supposed to fly to Tokyo today! But instead I will come there tomorrow. I hope you are doing well and so sorry for Japan :-(
- ベストアンサー
- 英語
- 英語
I understand you, I hear this same story I have friends from Japan who left because of this Too serious Australia is very different , more relaxed Not so much pressure I enjoy my work I chose a long time ago to prioritise doing what I love and what I think is good for the world and animals ad plants instead of just chasing money 日本語にお願いします…
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の訳をお願いします
It is not good when you are so afraid that it keeps you from doing anything. この文章の訳が全然分からないので、文法の解説を含めて訳をしていただきたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- よろしくお願いします
I keep falling in love with people who don’t want me. Or, to be clear, people who can’t. Friends with girlfriends, friends’ brothers who I see in passing, acquaintances who have moved to Europe. I had a fucking dream about Elvis and couldn’t stop thinking about him for weeks. It’s getting poisonous, because I can’t just be chill any more. I can’t be my own person with my own life because I keep giving my all to some imaginary life with another person who is, quite honestly, very happy with their lot already. It makes me feel guilty because I project so much shit onto other people who are just, y’know, doing people stuff. 1 ここでのchillの意味を教えてください 2 ここでのhappy with their lotのlotの意味を教えてください 3 I project so much shit onto other people who are just, y’know, doing people stuff.の訳をよろしくお願いします 以上、よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- コービーと記者のやりとりなのですが和訳お願いします
Q: Have the doctors warned you about slowing down and taking it easy because it’s gotta be driving you crazy, not being able to do a lot anymore. kobe: Uh...well,I got my scooter so I'm pretty good actually. I can move a lot faster than I was.
- 締切済み
- 英語
- 時間を表すときは there is か there areか
時間を表すとき例えば「Twnty years ago (there is かthere are) many tourists here. Now there are lot」のような分の場合はどうなるのでしょうか？ 時間は数えられないのでAreだと思いますが・・ 中学生な質問ですいません＾＾；
- ベストアンサー
- 英語