- ベストアンサー
方言で文章を作成しますか？
標準語の圏外の地域にお住いの方々は、話し言葉はともかくとして、文章を作る場合にも方言を用いることはあるのでしょうか？たとえばメールとかでも・・・。
- gyanko
- お礼率53% (16/30)
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 回答数5
- ありがとう数5
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- gyounosuke
- ベストアンサー率20% (1446/7021)
メールなら普通にあるでしょうね。 というか、ここの質問でも方言混じりの方をよく見掛けますし。
お礼
ご回答、ありがとうございました。 参考にさせていただきたいと思います。
- mayusea
- ベストアンサー率15% (161/1007)
知らず知らず方言を使っていることはありますね。 他県の知り合いなんかに普通にメールすると伝わってなくて ◯◯ってどういう意味？って言われて初めて気づいたり… ただ、意識的には用いません。
お礼
ご回答、ありがとうございました。 参考にさせていただきたいと思います。
- Tori_30
- ベストアンサー率27% (653/2415)
電話の延長（というか代替？）のメールでは方言になっちゃう。 多少はその色は薄いけどね。（声とは違う。ちょっと標準語ではある。） そうじゃないシーン、例えばビジネスでの文章作成ではそういう頭で書くから、逆に方言をどうやっていれようにも思いつかない。 ちなみに、ここでの回答ではどっちかと言うと声での話に近いつもりで書いてるから、どうしても方言が出ちゃうね。特に、語尾は気を抜いてると方言になってる。（～に？とか～だら？とか）
お礼
ご回答、ありがとうございました。 参考にさせていただきたいと思います。
- 山田 太郎（@testman199）
- ベストアンサー率17% (438/2463)
基本しません 漢字変換がうまくできない
お礼
ご回答、ありがとうございました。 参考にさせていただきたいと思います。
関連するQ&A
- どこの方言？「えずく」って使いますか？
「えずく」という言葉をここで見かけて初めて知ったのですが この「えずく」という言葉、皆さんは日常的に使いますか？ 意味は「食べたものを吐きだす。もどす」 ということらしいのですが… 私は標準語ではなく方言だと思うのですが、 この言葉を日常的に使われる方、 大体でいいのでお住まいの地域を教えて頂きたいのですが… たくさんの回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 方言と文章の関係
文章に方言を使う場合に、どういった感覚ですか？ 私自身、こうして質問したり回答したりしますが、学校で作文を習った際は、標準語でした。会話を引用する場合も、標準語に直すように教わりました。 まあ、教わったからと言いましても、完璧なんてことはありませんが(笑) 単純に、同郷者との会話による条件反射、親しみや表現を和らげる強調、ドラマの人物から等、あることと思います。 私は近年では、テレビドラマの『トリック』に影響を。インチキ…じゃなかった(笑)…オリジナル方言が使われまくってました。 長くなりましたが、回答される際の感覚、方言にまつわるエピソード、記憶に残る創作方言？の話がありましら、教えていただけますか？ アンケートカテゴリーですから、どうぞお気軽に。
- ベストアンサー
- アンケート
- 方言についてみなさんの意見をお聞かせください(できるだけ多くの方に回答して欲しいです)
こんにちは。 大学の授業で方言と放送についての調査を行っています。 １．現在お住まいの地域で、主に方言で放送されている番組名(テレビ・ラジオ)を教えて下さい。いくつでも結構です。そして、その番組についてどう思いますか？ ２．あなたがお住まいの地域の地方向けの放送で身近な暮らしの話題を紹介する際、標準語で放送するのと方言で放送するのとではどちらがよいと思いますか？ その理由もお願いします。 ３．方言コンプレックスはありますか？ ４．お住まいの地域の方言についてどう思われますか？ たくさんの回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- アンケート
- ＬＩＮＥやメールのやりとり、方言でやっていますか？
家族、友人・知人など私的な場合に限りますが、話す時はその地域の言葉使いや方言が出るかも知れませんが、ＬＩＮＥやメールなどでやり取りをする時にも方言になりますか？方言でやっていますか？ あるいは、ヒートアップしたら方言になりますか？ それとも、いたって標準語ですか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 方言Ａの人が方言Ｂの地域に行くと？
日本語に限らず。 日本でも方言が距離も存在する場合もあるかと思います。 言語って方言なども含めてイメージがありますね。 方言Ａの人はその人の地域では、Ｈ変種といわれる標準語があってビジネスや公的な場で話して、Ｌ変種の方言を親しい人と話したりするなど多いかと思います。 その人が方言Ｂの地域に行って住んだりすると、方言Ａと方言Ｂのイメージがあるかとおもいますが、どうなるのでしょう？ 方言Ｂの地域で違う方言Ａを話す人はどのようになるでしょう？
- 締切済み
- その他（語学）
- 「からう」は方言？
福岡で「からう」という言葉がありますが、これは方言ですか？標準語ですか？また、方言の場合、標準語は何と言いますか？（例：お気に入りのバッグを「からう。」）
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 指摘されるまで気づかなかった方言はありますか？
指摘されるまで気づかなかった方言はありますか？ ・あまりにも当たり前に使っていて、方言と気づかなかった言葉を教えてください。 【地域+その方言+意味】のように書いていただけると有難いです。 私の場合は「九州：はわく（箒で掃除すること）」でした。 九州でも使うところとそうでないところがありますが、指摘されたときは標準語じゃないことに驚きました。例：箒ではわく、玄関をはわいといて
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 方言、文章ではどうするの？
特に子供・学生時代に地方にいらした方に伺いたいのですが、 改まった感じでない、家族や友達への伝言メモとか、日常的なメモや手紙では、方言はどうされましたか？ テレビの情報番組やドラマでは、発音通りに表記するのも大変そうな方言が聞かれるので、疑問に思っています。 私は余り方言に縁がなく、親は東北の出で「疲れる」意味で「こわい」と言ったそうですが、そうなると「怖い」と混同されないのかな？などと思いまして。 出来れば何地方かと、方言で書くか標準語的に書くか、その理由をお教え頂けたらと思います。
- ベストアンサー
- アンケート
- 方言と標準語に対するイメージ
最近、方言に関して皆さんにいろいろと質問させていただいておりますが、今回皆さんにお聞きしたいことは、東京以外にお住まいの方は標準語あるいは東京の言葉(標準語と東京の方言は本来別のものですが)に関してどのような意見、あるいはイメージをお持ちですか。 また、東京にお住まいの方、あるいは東京出身の方は東京以外の方言に対してどのような意見やイメージをお持ちですか。 私は生まれも育ちも東京なので、東京以外にお住まいの方が方言と標準語とをどのようにとらえているのか興味があります。 何でもよいので思われていることを教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ESETインターネットセキュリティの５台ライセンスの使用状態に異常があります。
- 特に、「２週間以上アクティブでない」と表示されるPCがあり、心配しています。
- 正しい表示をさせる方法を教えてください。
お礼
ご回答、ありがとうございました。 大変参考になるＱ＆Ａ、感謝いたします。