- ベストアンサー
「Accts Officer」は日本語で何？
ホームステイ先の家族の職業に「Accts Officer」と記載してありましたが、 「Accts Officer」は日本語で何という職業になるのでしょうか？
- conny1121
- お礼率100% (3/3)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
経理マンですね。大事な仕事です。特に海外では。 日本ではなんか計算屋のようでまったく単純作業みたいに思われてますけど、海外ではちょっと意味合いが違うのです。 Accounts forって説明するとかという意味でつかわれます。つまり説明、報告には常にお金がついて回るのが西洋なのです。すべてはお金が絡む。だからAccountというのは経理の意味なのですが、それに絡めて説明しろという意味が語源になってます。 全ての戦略は経理から始まる。欧米では会計士が力を持つのもそういう意味があります。きっと経理部長ぐらいの格なのでは？
関連するQ&A
- Macでの日本語入力
現在、アメリカでホームステイしています。ステイ先のコンピューターを使って、メールやインターネットを利用したいのですが、日本語を入力するにはどうすればよいのかわかりません。日本語を読む事はできます。Macintoshなので、さらにわかりません。どうすれば日本語入力ができるのか、ぜひ教えて下さい！
- ベストアンサー
- Mac
- 将校、士官、とOfficerについて
日本では、軍の幹部をあらわすのに将校と士官がありますが、英語ではOfficerですよね。これはどう理解すればよいですか？どこに違いがあるのでしょうか？ よろしく御願いします。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 日本語への変換なんですが・・・
ちょっとわかりづらいかもしれませんが、よろしくお願いします。 妹がアメリカにホームステイをしているのですが、 そこのパソコンが日本語変換ができないそうです。 借していただいてるのになのですが、妹からのメールは全部ローマ字できます。 母や叔母たちは、ちょっとローマ字が苦手みたいで、 最初の頃は「またイタメールが・・・」などど驚いていました。 ホームステイ先は、お母さんが一人だそうで、パソコンはわからないと。 妹ももちろん私もわからなくて・・・ 日本語に変換はできないのでしょうか？ 今朝妹から、どうやったらいい？と国際電話が入りました。 わかる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。 必要事項などがありましたら、補足します。 妹と連絡を取る必要がありましたら、１日遅れるかもしれませんが、 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 英語で日本語を教えたい
英語を職業にしています。翻訳・通訳を主にしますが、日本人への英語のレッスンもしています。 日本在住の英語を母国語とする人に日本語を教えることを考えています。この職業について、何か資格とか試験とか団体とかありますか、ありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 外国人に日本を大まかに伝えるには？
私は、今年の夏にニュージーランドにホームステイをしにいきます。 なので、そのホームステイ先の家族のかたがたに日本のことを紹介したいと思っているのですが・・・たくさんありすぎて自分ではどのポイントに絞って紹介すればいいかわかりません・・・。 ですので、主な日本の有名な物などがのってるサイトや、英語で日本のことを紹介している本などがありましたらぜひ教えてください。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 日本語教師について
日本語教師について色々調べたのですが、情報が得られません。 ですので質問いたします。 1,他の職業につきながらやってる人も多いと聞いたのですが、本当なのでしょうか？また、どのような職業をやってる人が多いのでしょうか？ ２、日本語教師になるに必要な資格などはありますか。 以上です。 答えていただければうれしいです。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 外国のパソコンで日本語は打てますか
今度、アメリカにホームステイするのですがその間日本にいる友人たちと Gmailでメールをしようと思っているのですがアメリカで（恐らく）標準的に 売られているパソコンでは日本語は打てるのでしょうか？ やはりなにかしらのIMEのようなものをいれないと打てないでしょうか また、HPを見るときに文字化けはしないのでしょうか？(日本語エンコード などは入っているのでしょうか？）
- 締切済み
- Windows系OS
お礼
丁寧なご回答ありがとうございます。 経理や財務と聞くと、日本では金庫番的なイメージがありますよね。 実務は、金庫番は勿論ですが、短期・中長期的な見通しをたてるなど、多岐にわたる知識や情報の収集や予測など企業や自治体を左右する大変かつ重要なお仕事だと思います。 ホームステイ先で、専門用語までは分からないかもしれませんが、頑張って経理がらみのお話も、英語でchallengeしてみます。