翻訳をお願い致します！

質問

Stone Temple Pilots bassist Robert DeLeo discussed Stone Temple Pilots' upcoming EP, which is set for an October release, with The Pulse of Radio:
“When we tracked the song ‘Out Of Time’, we also tracked a song of Dean's, which we didn't have enough time to complete,” he said. “But right now, we started recording last week. We actually have three new songs as well as the one we did not finish, and ‘Out Of Time’, so it will be a total of five songs that we will be releasing as an EP come October.”

※ 『Stone Temple Pilots』はバンド名、『Robert DeLeo』は人物名、『Out Of Time』は曲名です。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

STPのベーシスト、ロバート・デリオは10月発売予定の新譜EPについて
ザ・パルス・オブ・レイディオにこう語った。
『《アウトオブタイム》をレコーディングしてる時、
実はこれと一緒に、ディーンのまだ未完成の曲も録音してたんだ』
『現時点では、先週レコーディングを開始したばかりだけど、
新曲が3曲と未完成のやつが1曲ある。もちろん《アウトオブタイム》も。
だからこの計5曲を10月に、EPとして発売することになると思うよ』

お礼

ありがとうございます。