• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

翻訳をお願い致します!

BENNINGTON GIVES UPDATE ON STP RECORDING SESSIONS, BAND TO RELEASE “OUT OF TIME” IN U.K. Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington gave a brief update on STP's current recording sessions in a new interview with PhilStar, “We enjoy our families. I have a lot of kids. If I'm not with Linkin Park, I'm working with other people. I've been working with Stone Temple Pilots and we're making great music together.” STP will release “Out of Time” as a single on July 15th in the United Kingdom through Spinefarm Records in the UK. Spinefarm is a heavy metal label, so it's an interesting choice for STP to go with that label for the release of Out of Time. STP self-released the track in the United States in May. ※ 『Stone Temple Pilots』『Linkin Park』はバンド名、『Chester Bennington』は人物名、『Out of Time』は曲名です。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数59
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1

ベニントン、ストテンのレコーディング・セッションをアップデート 英国で《アウトオブタイム》リリース ストーン・テンプル・パイロッツのフロント、チェスター・ベニントンは フィルスターの最新インタビューで、現在進行中であるストテンの レコーディング・セッションの模様をアップデートしたと述べた。 『みんな家族と仲良く楽しくやってるよ。俺は子沢山だしね。 リンキン・パークに入ってなかったら、他の連中とやってるだろうし。 でストーン・テンプル・パイロッツと仕事が出来て、 素晴らしい音楽を作っているというわけさ』 ストテンはシングル《アウトオブタイム》を7月15日に、 英国ではへヴィーメタル・レーベルとして知られる スパインファーム・レコードを通じて英国発売する。 ストテンとしては《アウトオブタイム》のリリースを、 敢えてこのレーベルから行うという面白い選択を採用した。 5月には全米において、自主レーベルから発売されたものだ。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します!

    Stone Temple Pilots are planning to release a new EP in October according to Hard Drive Radio. It will be their first collection of new material with new frontman Chester Bennington, following up the single “Out of Time” which was released in May. STP are also planning more tour dates in addition to the shows they have already announced in the fall. The DeLeo brothers will also be appearing on Hard Drive Radio on Monday. ※ 『Stone Temple Pilots』はバンド名、『Chester Bennington』は人物名、『Out of Time』は曲名です。

  • 翻訳をお願い致します!

    CHESTER BENNINGTON DISCUSSES DIFFERENCES BETWEEN WRITING WITH STONE TEMPLE PILOTS & LINKIN PARK All four members of Stone Temple Pilots with Chester Bennington responded to questions from fans in a recent Instagram Q&A. Bennington says his favorite song from the new High Rise EP is “Black Heart” and his all time STP favorites are “Piece of Pie” and “Still Remains.” Bennington goes on to detail his 2 bands' songwriting methods saying Linkin Park writes separately in small groups while STP currently jam together as a group. He says, “Being a part of watching these guys fall back in love with the process of making music and playing live has been a real special treat.”

  • 翻訳をお願い致します!

    STONE TEMPLE PILOTS TO LAUNCH RECORD LABEL? Stone Temple Pilots have launched their own record label to release their new music with new frontman Chester Bennington, at least temporarily. On radio play charts STP's new single “Out of Time” did not have a label listed during its first month of airplay but now ‘STP/ADA’ is listed as the label, with STP having their self-released music distributed though the Alternative Distribution Alliance. This is similar to Pearl Jam releasing Backspacer through their own Monkeywrench Records but having it distributed by Target in the United States and Universal Music Group worldwide. This may just be a deal for “Out of Time” but with STP's battle a few years ago with Atlantic Records it could be their long term way to release music. ※ 『Stone Temple Pilots』『Pearl Jam』はバンド名、『Chester Bennington』は人物名、『Out of Time』は曲名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Fans attending KROQ's annual Weenie Roast in Irvine, California on Saturday, May 18 got a real surprise when STONE TEMPLE PILOTS took the stage unannounced, for a blistering set with Chester Bennington of LINKIN PARK as lead vocalist. The crowd went wild as the band performed STP classics like "Sex Type Thing" and "Vasoline" and also debuted a brand new song, "Out Of Time" — the recording of which KROQ premiered immediately following the band's explosive 40-minute set.

  • 翻訳をお願い致します!

    In just a few short hours this will be filled with people Stone Temple Pilots/Filter will take this place to a new level. Will they do Army of Anyone songs? Who knows? Richard Patrick joined Chester Bennington onstage to sing with Stone Temple pilots "piece of pie" in Atlantic City!

  • 翻訳をお願い致します!

    DeLeo also briefly discussed the STP vs. Scott Weiland lawsuit, “I think everything will work out,” DeLeo said. “The thread and the heart of the band will continue.” Stone Temple Pilots with Chester Bennington will kick off their 2013 North American Tour tomorrow. The band will release their new EP High Rise on October 8th.

  • 翻訳をお願い致します。

    Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington discussed joining STP on his Twitter page last night: Just played the first show with STP! It was fucking AMAZING! FYI, I will never leave Linkin Park. We are currently working on a new record and its awesome! For those wondering about STP's history with Chester Bennington, on the 2001 Family Values Tour Bennington joined the band to perform on select songs. Bennington has often cited STP as one of his favorite bands and Scott Weiland as one of his main influences vocally.

  • 翻訳をお願い致します!

    Last week, Fuzz 92.1's Duffy conducted an interview with STONE TEMPLE PILOTS members Dean DeLeo (guitar) and Robert DeLeo (bass). You can now listen to the chat using the SoundCloud widget below. The new version of STONE TEMPLE PILOTS featuring LINKIN PARK's Chester Bennington on lead vocals have announced that they will release an EP this fall, in conjunction with a North American tour that kicks off on September 4 in Bethlehem, Pennsylvania and winds down on September 27 in Las Vegas. The opening act on almost all the dates will be FILTER. This will be the first major run of live dates, as well as the first official recording, since STP fired founding vocalist Scott Weiland earlier this year and recruited Bennington to take over.

  • 翻訳をお願い致します!

    On July 15, Harry of the Minneapolis, Minnesota radio station 93X conducted an interview with STONE TEMPLE PILOTS members Dean DeLeo (guitar) and Robert DeLeo (bass). You can now listen to the chat using the SoundCloud widget below. The new version of STONE TEMPLE PILOTS featuring LINKIN PARK's Chester Bennington on lead vocals have announced that they will release an EP this fall, in conjunction with a North American tour that kicks off on September 4 in Bethlehem, Pennsylvania and winds down on September 27 in Las Vegas. The opening act on almost all the dates will be FILTER. This will be the first major run of live dates, as well as the first official recording, since STP fired founding vocalist Scott Weiland earlier this year and recruited Bennington to take over.

  • 翻訳をお願い致します!

    Dave Williams of Australia's Triple M radio station recently conducted an interview with STONE TEMPLE PILOTS guitarist Dean DeLeo. You can now listen to the chat using the SoundCloud widget below. STONE TEMPLE PILOTS will release a new five-song EP called "High Rise" on October 8. The disc will be the second release featuring LINKIN PARK singer Chester Bennington following current single "Out Of Time", which emerged last spring and went to No. 1 on the rock chart. STP fired Scott Weiland in February after reuniting with him in 2010 for a series of tours and one self-titled album. The band had previously been on hiatus since 2002, primarily due to the singer's struggles with drugs and alcohol. The group sued Weiland in May, accusing him of using the band's name to advance his solo career, while claiming that his poor performances, late arrivals, and addiction struggles harmed the band's career. Weiland has countersued, claiming that the band cannot use the STONE TEMPLE PILOTS name without him.