以下の文章でわからない点があります

質問

I have done everything I can think of to help her get her life straightened out.

「私は、彼女が自分の人生を立て直すのを助けるため思いつくことは全部してきた」
という内容だとわかりますが、
この場合、canが使えるのですか？
現在完了形と現在形の組み合わせがよくわかりません。

ご指導よろしくお願いします。

回答No.4

Him-hymn

もう一つだけ教えてください。
　I have done everything I feel obligated to do.　
しなくてはいけないと思うことはすべてやった・・・
今この文章作ったのですが、ここでもfeelは現在形ですよね？
→現在形ですね。過去形などもってのほかです。

お礼

補足に目を通してくださりありがとうございました。皆さんの回答を元にもう一度考えてみます。

回答No.3

litsa1234

「I have done everything that I can do.」
「I have done everything that I could do.」
関係代名詞による「everything」の説明に過ぎません。時制の一致は関係ありませんね。

以上、参考まで。

お礼

皆さんの回答を読んでよくわかりました。
どうもありがとうございました。

回答No.2

wind-sky-wind

関係詞節の時制は必ずしも主節にしばられません。

I have finished the work I began then.

現在完了を表す部分については過去を表す語句を使えませんが，
そもそも始めた，という過去に関する内容が含まれ，
それを関係詞節で表すなら過去形も可能です。

今回は everything のような語が使われているため，
１回きりの完了というのでなく，反復的です。
do という動詞の性質上，継続ではなく，反復的な完了です。

一回きりなら，過去と現在が絡むのが現在完了ですが，
反復的であるため，過去のことというより，
現在の中で開始と終了が行われる感じになります。

だから，「思いつくことのある」という can think of ～が用いられています。

お礼

”関係詞節の時制は必ずしも主節にしばられません”と言う明確な回答、ありがとうございました。
理解しました。

回答No.1

Him-hymn

→canは使えます。まず、現在完了は、現在形の一種なので、過去形とは相性が悪いのですが、現在形と一緒に使うことはよくあります。

 He has lived in Japan for 15 years. He is 30 years old. He has been teaching English in many schools. He's my brother in law.
こんな感じで現在完了と現在形を混ぜても違和感ありません。

I have done everything I can think of.
考えられることは何でもやってきた。
ここで、couldとかwas able toは現在完了と一緒には使えません。canなら使えます。canが現在形といっても、過去も現在も、おそらく未来もーーというように３つの時制にまたがったのが現在形の本質ですから（今だけで、かつ動作動詞なら～ingになります）、canと現在完了は時間的な意味でもつながるのです。

これにto help her get her life straightened out.
彼女が人生を立て直すのを助けるためにーーがついた形です。

以上、ご参考になればと思います。

補足

早速の回答ありがとうございました。
もう一つだけ教えてください。

　I have done everythig I feel obligated to do.　

しなくてはいけないと思うことはすべてやった・・・

今この文章作ったのですが、ここでもfeelは現在形ですよね？
よろしくお願いします。