- ベストアンサー
この文章を中国語に直して欲しい！
ああ 好きだよ 君も僕を選ぶなら もう離そうとしないよ 上の文章を中国語に直して欲しいです！ わかる方いらっしゃいますか？ よろしくお願いします(´-д-`)
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#243965
回答No.1
啊，我喜欢你呀 你要是也选择我的话， 我一定不会离开你的。 ってなるかな その前の文章も分かれば、もうちょっとニュアンス的に正しく直せると思います。 参考になれば幸いです。 よろしくお願いします。
お礼
回答ありがとうございます。