• ベストアンサー

英訳を!!

お願いします ハミルカル・バルカはカルタゴの将軍でハンニバルの父。 ハンニバルは父の死の後にカルタゴの将軍となる。 スキピオはザマでハンニバルを敗った。 ポエニ戦争と呼ばれるローマとカルタゴの争いがあった。 ローマ軍は北イタリアのトレビア湖で戦った。 ハンニバルは中部イタリアのトラシメヌス湖でローマ軍に勝利した。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

Hamilcar Barca is a general of Carthage and Hannibal's father. Hannibal became a general of Carthage after the death of his father. Scipio beat Hannibal at Zama. There were wars called Punic Wars between Rome and Carthage. The Roman army had a battle at the Lake Trebia in northern Italy. Hannibal beat the Roman army in the Battle of Lake Trasimene in central Italy.

chiyotomo
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 英訳をお願いします!

    お願いします  ハンニバルは、北アフリカのカルタゴが故郷で、祖国であったフェニキアを離れた海洋民族だった。彼らは、北アフリカとスペイン、イタリアのシシリー島を植民地にした。 フェニキアの植民地は、北アフリカのカルタゴ市で、商人にとって忙しい貿易港だった。カルタゴは独立をして、他のフェニキアの植民地を自身の植民地として支配していった。 紀元前264年には、ローマとカルタゴの戦争が始まった。第一次ポエニ戦争と呼ばれ、23年後に戦いは終わった。ローマは、西地中海に君臨した。 ローマとカルタゴの両国が西地中海の支配を狙って対立しあっていた。第一次ポエニ戦争の初めには、ローマは海上での戦術は知らず、なお且つ、海軍を持たず交易船しかなかった。カルタゴは優れた海軍を持つのにローマがないのは不利であった。しかし、海戦を地上戦のようにアイデアを出して勝利に導いたローマ人は優れていたのだと感じた。

  • 第2回 ポエニ戦争 ハンニバルの決断

    年は離れていますがいとこの高校生と今日話す機会がありポエニ戦争の話題となりました。そこで二人とも疑問に思った内容を記載しますのでよろしくお願いします。 カルタゴの勇将ハンニバルは5万の兵と37頭の戦象を引き連れてアルプス越えを敢行し、ティキヌスの戦い、トレビアの戦いで連勝し、あの有名なカンナエの戦いではローマ軍に致命的な大打撃を負わせました。それから一気に首都ローマへ進軍すればローマを滅ぼすことができ歴史さえもかわったであろうに、なぜハンニバルはこの時に引き続き首都ローマ攻撃をしなかったのでしょうか? 私は以下のように考えているのですが、(それでも疑問点はありますが)この考え方でいいのでしょうか?   自分で調べてみてはと批判されるかもしれませんが時間的なこともあり教えていただければ幸いかと思います。誠に勝手ではありますがよろしくお願い申し上げます。 1、度重なる戦闘で兵も象も疲弊していた 2、カルタゴは地中海の向こうに位置しており、海を渡っての兵糧を確保するのが難しかった。(それならばイベリア半島からの兵糧なら確保できたのではないかとの疑問がわきますが) 3、当時の海軍はローマのほうが上であった。いわゆる制海権はローマが握っていた。(でもカルタゴのほうが海上都市であり海軍も強かったのではとの疑問が生じますが) という内容が考えられますが、それともハンニバルにはもっと別の考えがあったのでしょうか? それとついでに「ハンニバルのアルプス越え」は有名ですが、このアルプス越えはイベリア半島からどのルートを通ってきたのでしょうか? これもどうしてもわかりません。 どなたかご存知の方がいれば、これもご教授の程お願い申し上げます。   

  • 英訳と日本語訳を!

    お願いします カルタゴはシラキュースと軍事同盟を結んでいたため、メッシーナとの戦いに参戦することになったから。 ローマ軍を狭い山道に誘い込んで、丘から攻撃をして勝利した。 カンナエの戦いで敗北した後、多くの男たちがローマ軍に加わり、裕福な市民が戦費を出してくれたため。 ハンニバルはサグンタムを紀元前220年に包囲した。18年後にザマで負けた。 日本語訳をお願いします。 What time period does the main timeline show? How many years is that? What time period does the lower timeline show? How many years is that? Which occurred first, Rome defeating the Carthaginian navy or Hannibal destroying the Roman army at Cannae? Why is it useful to have a separate timeline for 220-200 BCE?

  • 第二回ポエニ戦争について

    こんにちは。 高1のflankです。 第二回ポエニ戦争の カンネーの戦いではローマが大敗したが、 その反撃のザマの戦いで大スキピオが勝利した。 そして、 (1)ローマはヒスパニアを獲得 (2)カルタゴと結んだアンティゴノス朝マケドニアを  征服 と習いました・ (1)について、なぜアフリカの北部にあるカルタゴに 勝ったのに今のスペインのあたりのヒスパニアを獲得できたのでしょうか。 (2)について、これはポエニ戦争とどのような関係があるのでしょうか。

  • 第2次ポエニ戦争について

    ハンニバルは根拠地のイベリア半島からアルプスを越えてイタリア本国に侵入、確か進軍は秋口で侵入と同時にアルプス峠は雪に閉ざされ通行途絶になる。ローマ軍を各地で殲滅し結果15年間も転戦しました。常識的に補給もなく敵地に15年も大軍を維持することは不可能(地中海の制海権もローマが握っていたはず)だと思うのですが、ハンニバルはイタリア半島に国を作ったのですか?

  • なんでパウロは伝導に北とか西を目指したんですか?ア

    なんでパウロは伝導に北とか西を目指したんですか?アフリカとか東とか南になんで行ってないんですか?あと、イタリアよりも先にギリシャにキリスト教が行ったんですか?なのになんでローマイタリア半島がキリスト教軍としてギリシャを攻めたみたいな話になってるんですか?

  • 北の将軍様のご発言について

    KCNAによると、金委員長は「われわれが最近遂げている価値ある勝利のニュースが報じられるたびにヤンキーら(米軍)は非常に不安になり、(米国の)手先である韓国軍の連中はますます意気消沈して行くだろう」と述べた。 また、北朝鮮が米軍の挑発行動への対抗措置として「より大きな『贈り物の包み』をヤンキーらに送るため、この精神にのっとりいっそう躍進する」ことに自信を示したという。(ロイター) こういう発言は北の将軍様のご不安を反映しているのでしょうか。

  • ヨーロッパの家屋の赤い屋根

    ドイツのロマンティック街道沿いの都市には赤煉瓦色の屋根が多く見られます。 北イタリアのミラノ、トリノ、フィレンツエも同様の景観が高い塔やドウオーモに上れば同様の独特の景観がみられます。 しかし中部イタリアのトスカーナ地方やナポリになると赤い屋根は激減します。  ローマでも少ないとおもいます。 このような景観はフランスでは少ないようでパリやモン・サン・ミッシェルの周辺では赤い屋根の集合は見られないようです。 従ってドイツの風習はフランスには伝わっていないように思えます。 このような変化はどうして起こったのでしょう。 法令や宗教などの影響が関係しているのでしょうか?

  • もし私が救世主になれたらウハウハできますか?

    隔世をまたぎ復活を呼び覚ます者に、私はいかに連れ添いささやくのだろう。 残念なことに、自分でもわからん。 実在する男子プリキュア。 キュアミカエルだ。 さてと、思いついたんだけどね。 キリスト教圏では、復活とかなんとかぬきに、旧神の産み落とした不屈の赤子たちが、少なくても19世紀までは、実質的なキリストの役目をする聖霊として支えていた。 その実態では、「イケニエであるキリスト」と、「裏切り者であるキリスト」が仕事していたようだよ。 キリストといえば、役目の根幹はイケニエ。 君たち救世主様はいい思いをしてウハウハだと、少なからず勘違いしていないかい? その勘違いが活躍させたのが裏切り者のキリスト(なる聖霊)だよ。 基本的なことだけど、聖職者として王とも賞賛されたイエスは殺された。 キリストとは要するに殺されることがローマの秩序なんだよ。 死すべき王にウハウハ幻想を抱きいい思いができると勘違いしたキリスト詐欺が裏切り者のキリストだ。 「ローマの白い羽」キリストを認めると歓喜して殺す。 キリストを認めないと憎悪して殺す。 どっちにしろ殺す。 これがローマのイケニエシステムで、歴史にも表れる魔女狩りのゆえんだ。 おおむね、イエスによる治安かく乱の教訓から、「まさに人間である!」という仏陀相当を古代王とみなして殺害する因習が継続しているのだろう。 ローマで生き残るのは、「裏切り者であるキリスト」が狡猾に生き残るからだ。 私は試したことないけど、何か取引をローマの白い羽と交わすことができるのだろう。 新約聖書の編纂とその後の布教には、原始キリスト教以外の野盗八衆とでもいうべき現代のイスラム国みたいな集団がローマに取り込まれていたのが原因だ。 そしておそらく19世紀に野盗八衆が権力争いで完全勝利して、神様は行き場がなくなり丸ごと死んだんだろう。 迷走し、間違った前提を基盤に20世紀はキリスト教の抜け殻が世界文明のように蔓延した。 まあここいら辺でやめとこう。 今回も自己の考察を質問の体裁で投稿していて。 募集は読書感想文。 学問研究のための、黙々とした研究姿勢です。

  • 従軍歴の調べ方を教えてください。

    従軍歴の調べ方を教えてください。 亡き父の軍歴を調べています。大阪府庁で調べてもらっておよそはわかったのですが、もう少し詳しく調べたいと思っています。防衛省にも電話したのですが「大尉くらいの階級でしかも補充部隊なんて調べられない」とけんもほろろの扱いでした。 盧溝橋事件のころは歩兵37連隊に所属していました。 今回調べたいビルマ関係の軍歴は下の通りです。 昭和19年  7月8日臨時召集により中部第25部隊に応召  同日患者輸送第91小隊に編入  同月10日編成完結  7月21日門司港出帆  8月26日昭南港上陸  10月3日泰国国境通過  10月7日ビルマ国境通過  11月3日ビルマ国北シャン州ラシオ着同地に*りて輸送業務及警備 昭和20年  2月12日ラシオ発  自2月13日至7月17日転進作戦間に於ける患者の収療並後送業務に従事  7月18日泰国国境通過  7月23日クンユアム着  8月15日停戦の詔勅発布  9月30日クンユアム発  10月10日付第56師団兵器勤務*に転属  10月14日バンカツ(?)着  11月15日チェンマイ出?  12月19日ナコンナヨーク集結  昭和21年5月5日第145兵站病院に転属 知りたいことは、 *中部第25部隊とはどういう部隊だったのでしょうか。記録は残っていないでしょうか。 *門司から乗った船の名前はわからないでしょうか。 *ラシオは拉孟・騰越の後方基地と思いますが、父はどの師団に属したのでしょうか。菊ではなさそうです。龍でしょうか。 *ラシオからクンユアムの転進ルートは「地獄の戦場泣き虫士官物語」で比留間氏がたどったルートが多いのでしょうか。 *ビルマでの父の業務はどんなだったでしょうか。「菊兵団軍医のビルマ日記」の塩川氏のようでしょうか。ただ父は幹部候補生短期現役で開業医をしていて召集されたので、陸軍軍医学校出身しかも恩賜組の塩川氏とは階級が近くても軍からの扱いが違うかなと思っています。 *大尉になった時期が二つの記録で異なり、昭和13年と終戦直後になっています。勲6等軍功旭日賞をもらい正7位になったのが昭和13年なのでそちらでしょうか。 *昭和13年に大尉になったとします。その後終戦までに合計4年以上は出征しているのですが少佐にはなっていません。それまでは1~2年ごとに昇進しているようなのですが、やはり佐官になる壁は厚かったのでしょうか。 *ナコンナヨークでは捕虜収容所にいたのでしょうか。いつどうやって帰国したのか調べる方法はないでしょうか。 *その他なんでも結構です。調べ方を教えてください。 *書類や書籍に父の名前を見つけることができれば良いなと思っています。 蛇足ですが、ラシオ・クンユアムを訪れました。どちらも平和な町でした。 クンユアムで野戦病院だったというお寺も静かな良い所でした。 どちらも近くに温泉があり、旧日本軍の名残かなと思いました。