asが目的語となる場合

質問

以下の文章を文法的に理解する場合について教えて下さい。

She will be taking over as manager of company...

will be taking は未来進行形であり、take over は「を引き継ぐ」という目的語をとるかと
思いますが、as の「・・・として」という前置詞を目的語にとる場合もあるのでしょうか。

regard A as B 「A を B とみなす」というのも、as 以下を目的語としているかと思いますが
文法としての捉え方としては同じでしょうか。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

take over は自動詞の場合と他動詞の場合があります。
多くの場合，他動詞的に take over O あるいは take O over ですが，
自動詞もあります。

ただし自動詞＋前置詞というのでなく，自動詞＋副詞として
take over で動詞としては完結します。

take over で「優勢となる」
あるいは
take over from ～「～から引き継ぐ」
take over as ～「～として引き継ぐ」

まあ，「～を」という目的語部分が省略されたような感覚でもいいですが，
as ～は「～として」であって，これが目的語というわけではありません。

最近の辞書はこれがわかるようになっています。

自動詞＋前置詞
自動詞＋副詞
他動詞＋副詞
他動詞＋目的語＋前置詞＋名詞

ちなみに regard A as B で as 以下は補語です。