- ベストアンサー
英会話質問：What's wrong? You look troubled.
sporesporeの回答
- sporespore
- ベストアンサー率30% (430/1408)
A:What's wrong? You look troubled. B:My sister helped me with my math homework, but no matter how hard I tried to do it, I simply could not get my head around it. A:Would you like me to show you? It's really not that difficult. 変ですね。あなたの言うとおりです。敢て言えば、youの後にはhow to work on math homework位でしょう。あなたの目に節穴なんかありません。正しく理解されています。
関連するQ&A
- 英文を訳して下さい。
It's amazing how you knock me off my feet, every time you get around me I get weak. You fulfill my every fantasy. Its amazing how you don't even know how much you drive me wild. Just confide in me your deepest feelings, tell me your fantasies and they shall be fulfilled. I will do anything it takes to make you happy because that is the only thing that matters to me anymore. よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英文を訳して下さい。
「Can you email me your phone number? I would like to keep it on my file. Talk to you soon,」 翻訳にかけたのですが↓このようになりニュアンスが解らないので 解り易く訳してもらえますか？ 「あなたは、あなたの電話番号について私に電子メールを送ることができますか？私のファイルでそれを保ちたいです。 すぐにあなたへの話、」
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の英文についての質問です
以下の英文についての質問です 質問1:以下の英文を見てください I found it pretty hard to adjust to my new surroundings. このfound以降ってthat（節の働きをする）が省略されていると思うのですが、そうであれば節の中に動詞がみつかりません。動詞はどこにあるのでしょうか？ 質問2:以下の英文を見てください It may seem trivial to you but for me it is worth paying attention to この文のfor me は品詞としては何の働きをしているのでしょうか？また何を修飾してるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- この英文がわかりません。
英語の漫画の会話なんですが、 YOU SCRIFICED YOURSELF TO SAVE ME THAT TIME! AT THE TIME WERE YOU THINKING ABOUT COMPLICATED STUFF LIKE-"THIS IS MY DUTY" !? わからないのは、次の一言です。 THAT'S NOT WHAT SCRIFICING YOUR SELF IS!! ISが最後に来ているということはWHATからは間接疑問文だとは思うのですが Do you know how it is?みたいに疑問文ではないので、どういう風に訳をすればよいのかわかりません。
- 締切済み
- 英語
- It takes me an hour to finish my homework.の“it”の解釈について
It takes me an hour to finish my homework.の文の“it”は“to finish my homework”を指す仮主語ではなく、特殊構文として覚えるというふうに書いてある参考書が多いのですが、それはどうしてでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- この英文
All I know Is that you want to break it I just want to say Is that your feeling? You know what you are? Tell me why Did you turn your back right no me You drive me crazy!! We just carry on our relation that we can't keep any more But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it If I see your mind without the wall of emotion that I tore I could get everything back It's back to me just like that! (全体に公開) 英語に詳しいかた この英文の日本語訳を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話 家族についてです
Do you have any children? [10:14:58] Eの発言: oho... yes [10:15:11] Eの発言: what about you? [10:19:15] Yの発言: We are a family of five. One is a dog of a photograph [10:19:59] Eの発言: would you like to send me your photo? [10:23:53] Yの発言: ok [10:25:11] Y このチャットの参加者にファイルを送信しました（わたしの自身の写真を送りました） [10:29:06] Eの発言: your family .....would you like to send me too... 何か通じていないような気がしますが、添削していただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の意味を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはいつも購入するお店でお世話になっているのでプレゼントを送りました。そのプレゼントのお礼と今回注文している商品の事でメールが来ました。すみませんが意味を教えて下さいませんか？お願いします。 I have received your gift just recently it was passed to me, please see picture attached. A big thank you from me and my superiors! It is absolutely lovely! I can't wait to have a tea!! :) The warehouse manager just handed to me your order, you have AAA cartons, so I am starting to look for the cheapest shipping option now. However, one of the styles 商品名 grey/cream I only have BB not CC like you wanted. Would you like the other colour which is blue/pink. It is lovely and as well very popular. Please let me know and I will have it packed.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
お礼が遅くなりまして、申し訳御座いません。 やはりYOU単体ではおかしいのですね。 それがわかってスッキリしました。 ありがとうございます。