- ベストアンサー
スペイン語のserとestarの発音
最近スペイン語の勉強を始めた者です。 スペイン語の、英語でいうところのbe動詞にあたる、serとestarですが、発音はどのように すればいいのでしょうか？ 私が使っている市販テキストにはＣＤが付いているのですが、なぜかこの単語の発音が 収録されていません。また、「スペイン語 ser 発音」で検索しても、 発音の説明を発見できませんでした。 「セル」「エスタル」でいいのでしょうか？ 初歩的な質問で申し訳ありませんが、ご回答よろしくお願いいたします。
- bigclub530000
- お礼率90% (10/11)
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
インターネットには、発音が確認できる辞書がたくさんあります。 ser http://www.spanishdict.com/translate/ser estar http://www.spanishdict.com/translate/estar 「スピーカ－マーク」をクリックすとと発音が聞けます。セール、エスタールの「--ル」は、「巻き舌のル」ですね。
その他の回答 (2)
- cherry77_
- ベストアンサー率23% (291/1261)
serとestarですが、発音はどのようにすればいいのでしょうか？「セル」「エスタル」でいいのでしょうか？ 西語の音を正確にカタカナで表現は出来ませんが、基本的に合っています。 ただし、西語のアクセントは強弱アクセントですが、日本語のアクセントは違うため、西語の音をカタカナ表記するとき、「セール」「エスタール」と書く日本人が多くいます。
お礼
ありがとうございます。他サイトで発音が判明しました。ご回答ありがとうございました！
- utazb
- ベストアンサー率47% (8/17)
私は大学で1年半、スペイン語の基礎の基礎を勉強しただけなので回答者として相応しくないかもしれませんが、カタカナで表記するなら「セール」と「エスタール」だと思います。
お礼
ご回答ありがとうございます。別の方に教えていただいたサイトで、「セール」「エスタール」に近い発音だとわかりました。
関連するQ&A
- スペイン語のserとestarについて
スペイン語で英語のbeに当たる動詞にserとestarがありますよね。大体の違いは分かるつもりですが、「彼は若い。」と言う場合は “El es juvenil.”と“El esta juvenil.”のどちらが普通でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ポルトガル語のserとestar
ポルトガル語で英語のbe動詞に当たる単語にserとestarがありますが、 例えば「○○はどこですか？」と聞く場合、“Onde ( ） ○○？”の（ ）に入るのが eかestaは、○○が動くか動かないかと考えていいんでしょうか？例えば o gatoならestaで、o hospitalなら eというふうに。
- 締切済み
- その他（語学）
- スペイン語の estar と ser の区別は、ポルトガル語のそれと同じ？
スペイン語の estar と ser の区別は、 ポルトガル語の estar と ser の区別と、 ほぼ同じと思っていいでしょうか？注意すべき点はありますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語のSerとEstarについて
いつも利用させていただいております。 スペイン語初心者のamigasです。 文法の最初でつまずきました。 「ser」「estar」の具体的な状態の違いみたいなものを知りたいです。 お願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- スペイン語について。
もうすぐ大学で試験があります。 私はスペイン語を専攻しているのですが、まったくもってさっぱり意味がわかりません。先生に聞いても自分でどうにかしなさい、としか言ってくれません。友達もほとんどみんなわかってないのです。そこで質問です。ser動詞とestar動詞の違いを教えてください。初歩からわかってないので先に進みようがないのです…。あと、スペイン語の勉強の仕方なども教えていただけると光栄です♪できるだけ詳しくおねがいします。あつかましくてすみません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の単純未来
フランス語の単純未来で、aller, voir, êtreの語幹が特殊ですが、私の推測では、スペイン語のir, ver, serから変化させている物だと思ってます。どうでしょうか? それと、スペイン語には英語で言うところのbe動詞がserとestarがありますが、êtreは形から見て、serではなくestarに相当すると思うのですが、どうして未来形語幹は、serなんでしょうか?
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語)hayとestarの使い分け方を教えてください！
serとestarの違いはなんとなく分かるのですが、 hayとesta'の違いがよくわかりません。 例えば Alli' hay edificios modernos と Alli' esta' el famoso calle という二つの文章の中でそれぞれhayとesta'を 使う理由はなんでしょうか？ またそれぞれの文章のhayとesta'を逆にしたら 文法的におかしくなりますか？ それともニュアンスが変わるだけでしょうか？ スペイン語の文章でhaberとestarを使う時に 最も注意にしないといけない点などを教えていただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語の所有形容詞
スペイン語の学習を、最近やり始めた者です。 スペイン語の所有形容詞、「mis]「tus」「sus」なのですが、発音が分かりません。私の手元にあるテキストの付録ＣＤにはなぜかそのページの発音が収録されていません。また、私が使っているネット上の学習サイトにも、mi、tu、suの発音は収録されていますが、複数形の「mis」「tus」「sus」の発音は収録されていません。 そこで質問なのですが、カタカナで言うと、上記３つの所有形容詞の発音はどうなるでしょうか？ 「ミス」「トゥス」「スス」でしょうか？ 初歩的な質問で申し訳ありませんが、ご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語の発音
私が今まで習得した言語は英語とフランス語で、ラテン語とイタリア語が少しで、スペイン語も昔 齧りだけ 学習したことがあります。ですから スペイン語の単語なんかも ある程度類推できる場合も多いです。 そこでスペイン語の知っている人に質問です。スペイン語は英語やフランス語に比べると ほぼローマ字通りに読めばよく、発音も日本人には親しみやすいと思うのですが、それでも よく分からない発音があります。一つはｙの音です。ジャ行の音に近い音で発音する人もいれば英語のようにヤ行で発音する人もおりますよね。 ジャ行の音で発音する場合も フランス語のｊとは少し違う気がします。正確には どのように発音するのでしょうか？もっと分からないのはllの音です。この音ってｙをジャ行の音に近い音で発音するのとは違うんでしょうか？発音に関してはスペイン本国と中南米諸国とで 大まかな基準みたいなものがあると思ったのですが、詳しいことは分かりません。 ついでに もうひとつ質問なんですが、アルゼンチンて スペイン系よりもイタリア系の移民の多い国ですよね。それでも 公用語はスペイン語ですよね。どうして イタリア語でなくスペイン語が公用語になったのでしょうか？ それでもイタリア語の影響も多少は受けていて、中南米の中ではイタリア語もかなり通じるとは思うんですが、そのへんのところ どうなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
貴重な情報ありがとうございました！これでスペイン語学習もペースが上がりそうです！