- ベストアンサー
フランス菓子
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
confectioneryと云うと集合的に菓子類、また菓子店(candy store)を連想しますから、簡単に French sweets でいいのではないかと思います。焼き菓子、クッキー等でしたら French cookies French cakes キャラメル、チョコレート、ドロップス等でしたら French candies でいいのではないでしょうか。
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- 「お菓子」って英語でなんていう？
英語で「お菓子」ってなんていうのでしょう。 翻訳ソフトを使うと「sweets」とか「cake」とか出てくるのですが、どちらも「甘いもの」というニュアンスがついてしまうんじゃないかなあ？と感じています。 「confectionery」だと良さそうな気もするのですが、ちょっと堅い言葉のような気もします。 甘くないお菓子を指すときでも「sweets」とか「cake」とかを使っても問題ないのでしょうか。 また、「confectionery」は堅い感じの単語なのでしょうか。 ご回答よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- フランス菓子の特徴って？
すみません。質問です。学校の宿題なんですがフランス菓子の特徴ってなんですか？フランス菓子は、こうじゃないといけないっていう、きまりみたいなものがあるんですか？他にドイツ菓子など、いろいろありますが、それらとの違いなど。お願いします。
- 締切済み
- お菓子・スイーツ
- フランス菓子と和菓子で論文を書きたいのですが…
タイトルに少し付け足すと 「フランス菓子と和菓子を比較して」のようなテーマで 論文を書きたいと思っているのですがなにしろ論文は初めてでかつ NETでフランス菓子について調べてもなかなか出てこないので困ってます。 私は、フランス菓子と和菓子の歴史について調べようかと思ったのですが それについて難しいと判断してくださるのならフランス菓子と和菓子についてなら ほかのテーマで構わないので論文に使えそうな資料を教えて下さい。 申し訳ないのですが時間がないのでNETでの資料だと幸いです。 ちなみに、論文は3000字です。高校1年です。 また、論文の書くコツなども教えてくださると嬉しいです。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- フランス菓子と洋菓子の違いが知りたい。
今日は。 朝ドラの「まれ」に登場するなかでフランス菓子と洋菓子は違うんだと言う場面を見ました。 私は、どれも同じケーキに見えてしまいます。 フランス菓子と洋菓子と言うのはどこが違うのかわかりません。 教えてください。
- ベストアンサー
- お菓子・スイーツ
- フランスのお菓子について
こんにちは。今とても思い出したいものがあるのですが、はっきりとした記憶がないため確信がもてないのです。それというのはフランスのお菓子なのですが、クラッカーというかクッキーというか、そんな感じのお菓子だったんですが、私の記憶にあるのは黄色いビニールのパッケージに包まれていて名前がたしか「ＴＩＣ」だったような気がするのですが、どなたかピンとくる方いらっしゃいますか？？？ 以前友人がパリへ旅行へ行ったおみやげにかってきてくれたのですが、その友人もはっきりしたことを覚えてなく、ただスーパーのようなところでも購入できるような手軽なお菓子のようです。価格は確か100円くらいだといっていました。私がもらったものは黄色い袋でしたが、味によってはちがう色のものもあるみたいです。 何度もフランスにいかれてる方などいらっしゃいましたら何か情報をいただければと思います。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- フランス人が好む日本のお菓子を教えてください！
今度フランス人の女の子がうちにホームステイに来ます。その子は甘いものが好きだということなので、お菓子を振舞おうと思います。 それで質問なのですが、フランス人にウケがいい市販のお菓子はなんですか？ あと、折角なので和菓子も食べさせてあげたいのですが、どんなものがいいでしょうか？ わらび餅と抹茶のカステラなどを考えているのですが…。 逆に好まれないものも教えてくださると助かります。 回答宜しくおねがいします(・´｀Ｕ
- ベストアンサー
- その他（留学）
- フランス 菓子 文化
ある言葉が思いだせないのですが、 フランスには菓子文化がありますが、フランス菓子ではなk、飴細工やカフェなどのレジ横等で販売しているような、安価で庶民的なお菓子などの文化の総称を、ひと言で言い表す言葉があったと思うのですが、思い出せなくて困ってます。 上手く説明ができないですが、何か心当たりのある方は、情報をおねがいします。
- 締切済み
- その他（料理・飲食・グルメ）
お礼
どうもありがとうございました。 丁寧に回答していただき、 とても参考になりました。