翻訳をお願い致します。

質問

Musically speaking I was thinking about a song along the lines of 'Heart of Gold' by Neil Young, which is in the key of D-minor, the saddest key of all. Scott was thinking about the lyrics, and at that time in our lives we were struggling very much. What Scott was writing about was a real-life situation. Also about me, the thing about the gun. 'Creep' is a very demeaning word. It was one of those instances where we looked at ourselves, looked in the mirror.

※「Scott」は人物名であり、「Creep」は曲名です。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

音楽的に行って、私は、ニール・ヤングの『Heart of Gold』の歌詞に沿う歌を考えていました。この曲は、ニ短調で、非常に悲しい調子です。 スコットは、歌詞について考えていました、そして、我々の人生で当時は、我々はとても苦しんでいました。スコットが書いていたものは、現実の状況でした。 また、私については、銃についてのものでした。 『Creep』は、とても屈辱的な言葉です。 それは、我々が、我々自身を見て、鏡をのぞいた場合の例の1つでした。

お礼

ありがとうございました。