Slashの発言についてのセンセーショナルなタイトル
- SlashがVELVET REVOLVER再結成について語るが、真実は全く違う
- Scottとのプロフェッショナルな関係が悪いことを明かすSlash
- バンドの一員以外とはほとんど連絡が取れていない
- ベストアンサー
翻訳をお願い致します。
Slash continued: "Scott is completely speaking out of his ass [about the VELVET REVOLVER reunion]. Nobody at this end has had any conversations with Scott on this subject, except maybe [VELVET REVOLVER guitarist] Dave Kushner, because he was the only one in the band who was really close to him. And all things considered, we don't have a good professional relationship with Scott. ※ 『Slash』と『Scott』と『Dave Kushner』は人物名、『VELVET REVOLVER』はバンド名です。
- tsf12
- お礼率86% (1168/1348)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
スラッシュの発言は続く。 『スコットは余りにもベラベラ喋りすぎなんだよ』 〔ヴェルヴェット・リヴォルヴァ再結成に関して〕 『この件に関しては最早誰も、スコットとまともに口をきいていない。 ただデイヴ・カシュナーを除いてだがね。 〔ヴェルヴェット・リヴォルヴァのギタリスト〕 彼はバンドで唯一人スコットと仲睦まじいんだ。 まあ諸事情を勘案すれば、最早スコットと仕事上の健全な関係を持つなんてのは、 土台無理な話ってことになるね』
関連するQ&A
- 翻訳をお願い致します。
I have spoken with somebody who works with Scott Weiland’s management, and they denied that Weiland has been fired by Stone Temple Pilots. Slash claimed yesterday that STP fired Weiland, which is why he is campaigning for a Velvet Revolver reunion in the press. ※ 「Scott Weiland」と「Slash」は人物名であり、「Stone Temple Pilots（STP）」と「Velvet Revolver」はバンド名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
Slash has blasted Scott Weiland for claiming in various interviews that he was going to be rejoining VELVET REVOLVER, saying, "None of us have a clue what he's talking about… We're not buying it." ※ 『Slash』と『Scott Weiland』は人物名、『VELVET REVOLVER』はバンド名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
Slash has claimed in a new interview with Banana 101.5 that Velvet Revolver are yet again searching for a new singer to replace Scott Weiland, “With Velvet, there's no singer in place, and there hasn't been, but we've been, actually, very quietly been looking for somebody who's right for that band,” says Slash. ※ 『Velvet Revolver』はバンド名、『Scott Weiland』と『Slash』は人物名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
Stone Temple Pilots bassist Robert DeLeo performed with Aerosmith members Steven Tyler and Joe Perry yesterday in Los Angeles at the Stuart House Benefit, with Brian Tichy on drums. Former Velvet Revolver/Guns N' Roses guitarist Slash also performed “Mama Kin” with them. Video of that song still hasn't surfaced. This was the first time members of Scott Weiland's two bands bands that he was fired from, Stone Temple Pilots and Velvet Revolver, have performed together. Tyler introduced “Dream On” by jokingly saying, “Here's a song we just wrote for this occasion, by Robert.” ※ 『Stone Temple Pilots』『Velvet Revolver』『Guns N' Roses』『Aerosmith』はバンド名、『Scott Weiland』『Robert DeLeo』『Slash』『Steven Tyler』『Joe Perry』などは人物名、『Mama Kin』『Dream On』は曲名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
It appears as though Scott Weiland is vying to become the new "hardest working man in show business." He foresees 2013 as a year in which he will be juggling his solo career with a possible Velvet Revolver reunion. And as reported this week, next spring will see his marriage to photographer Jamie Wachtel. ※ 『Scott Weiland』と『Jamie Wachtel』は人物名、『Velvet Revolver』はバンド名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します！
SCOTT WEILAND REUNITES WITH VELVET REVOLVER GUITARIST DAVE KUSHNER Former STP and Velvet Revolver vocalist Scott Weiland has apparently performed with Velvet Revolver guitarist Dave Kushner, alongside Gilby Clarke of Guns ‘N Roses and Camp Freddy members Donovan Leitch, Jr. and Billy Morrison. The event appeared to be a private party for actor Will Kemp. Details of the performance are scarce, but Instagram user allietotheb posted a brief clip of the band playing Wish You Were Here by Pink Floyd. Kemp tweeted the following photo.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
STONE TEMPLE PILOTS BASSIST ROBERT DELEO TO PERFORM WITH SLASH Scott Weiland's worst nightmare has come true, members of the two bands he was fired from have joined forces. Stone Temple Pilots bassist Robert DeLeo played with former Velvet Revolver/Guns N' Roses guitarist Slash yesterday. They were joined by Steven Tyler, Joe Perry, and Brian Tichy. The group of legendary musicians were rehearsing for a performance at the Varvados Stuart House Charity Auction, which takes place today. ※ 『Stone Temple Pilots』『Velvet Revolver』『Guns N' Roses』はバンド名、『Scott Weiland』『Robert DeLeo』『Slash』などは人物名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
SCOTT WEILAND COMMENTS ON ROBERT DELEO PERFORMING WITH SLASH Scott Weiland briefly discussed his ex-bandmates Robert DeLeo (Stone Temple Pilots) and Slash (Velvet Revolver) performing together with Aerosmith's Steven Tyler and Joe Perry on Sunday at his show last night in New Brunswick, New Jersey. He mentioned that they had played together recently, and that he loves all of the musicians he has played with in his career. ※ 『Stone Temple Pilots（STP）』『Velvet Revolver』『Aerosmith』はバンド名、『Scott Weiland』『Slash』『Robert DeLeo』『Steven Tyler』『Joe Perry』などは人物名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
GrungeReport.net, as always, is rooting for Scott to get sober and live a long and happy life. We'd rather be reporting stories on kick ass Scott Weiland/Stone Temple Pilots shows than this type of stuff. ※ 『Stone Temple Pilots（STP）』『Velvet Revolver（VR）』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
He added, “Interestingly enough, I'm playing some shows in South Africa with [fellow former Guns N' Roses and Velvet Revolver members] Duff [McKagan] and Matt [Sorum] and Glenn Hughes and Sebastian Bach, and that's going to be interesting,” Slash describes. “It's called Kings of Chaos, and Duff and Matt and Steve Stevens and Glenn Hughes and Sebastian Bach are the main band, and then they have guys that come up and guest… It's going to be sort of like Velvet Revolver with Sebastian and Glenn Hughes singing.” ※ 『Guns N' Roses』と『Velvet Revolver』はバンド名、『Scott Weiland』『Slash』『Duff McKagan』『Matt Sorum』『Glenn Hughes』『Sebastian Bach』『Steve Stevens』は人物名です。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます。