正しい日本語について

質問

以下の用例で正しい日本語はどっちでしょうか？

例１：～と同様な計算をする

例２：～と同様の計算をする

回答No.1

nebnab · ベストアンサー

どちらも正しく、また

例３：～と同様に計算をする

も正しいと思います。

それぞれを文法的に分析すると以下のようになります。

例１：
「同様な」は形容動詞「同様だ」の連体形で、「計算」を修飾する。
例２：
「同様の」は名詞「同様」プラス格助詞「の」で連体修飾語となり、「計算」を修飾する。
例３：
「同様に」は名詞「同様」プラス格助詞「に」で連用修飾語となり、「する」を修飾する。