- ベストアンサー
訳してください
(1)invite you to ～ (2)present the attached cards (3)get 20% off regular prices (4)we look forward to seeing you at ～
- poitepoite
- お礼率0% (0/106)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１．あなたを～へ招待する ２．貼付のカードを差し上げる ３．通常価格から20％割り引く ４．私たちは～であなたに会うのを楽しみにしています
関連するQ&A
- 訳すとなんでしょうか？
海外のレストランに予約をいれて、次の言葉がかえってきました。 予約はとれたのでしょうか・・・ Your bokking is confirmed We look forward to seeing you at ～（店名） 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 進行形にすべきでしょうか。
進行形にすべきでしょうか。 「来週、お会いできるのを楽しみにしております。」 ですが、 I look forward to seeing you next week. か I am looking forward to seeing you next week. のどちらがよいでしょうか。 私が覚えていた例文は、 I am looking forward to hearing from you. なので、進行形にすべきなのかと思いましたが、 他にも調べた結果、 「話の続きはまた後で。」 I look forward to resuming our conversation. という文もあったので、どちらにすべきなのか分かりません。
- ベストアンサー
- 英語
- これは何故ing系になる？
英検３級目指して勉強してる社会人です。 テキストにこうありました。 「look forward to～ ～を楽しみにまつ」 それで [My parents are （ ） forward to seeing you again. この中のかっこの答えは「looking」だったのですが なぜlookではなく、ing系のlookingを 使うのかどうしてもわからないのです。 どうか教えてくださいませんか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の出来る方お願いします。
Dear oooooooo Thank you for your interest in oooooo We do not have a restaurant on site......if you want food, you have to order from fast food or restaurant, and they will deliver the food to your room. We look forward to hearing from you soon and seeing you at oooooooo この英語を日本語にしてください。
- 締切済み
- 英語
- 英語look forward to ---ing
いつもお世話になっております。 英語の質問ですが、 look forward to ---ing の構文が文法的に今一つしっくりせず困っております。 I'm looking forward to seeing you. 上記文章は何文型なのでしょうか。 toは前置詞。forwardは副詞？ １文型でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 大至急！英語の出来る方助けてください。
DearＯＯ Thank you for your email...... Our premium unit has already been reserved. We can show you the premium unit and if you would like to stay there, you would have to transfer before 08 Aug since this is the time it has been reserved. The cost is PＯＯＯＯ/mo + electricity. Meantime, we have our regular one bedroom unit at PＯＯＯＯＯ/mo + electricity...... We can discuss this when you arrive here.... We have your reservation for ＯＯ Jul - ＯＯ Aug for one month stay for 2 adults in our one bedroom unit at PＯＯＯＯＯＯ/mo + electricity. Our front desk phone no. is ＯＯＯＯＯ We welcome you and look forward to seeing you at ＯＯＯＯＯＯ この英文を日本語にしてください。よろしく御願い致します。
- 締切済み
- 英語
