喪女の語源

質問

よく2chなどで、モテない女性のことを「喪女」なんて言いますが、この語源はどんなものなのですか？
ただモテないだけなのに、どうして「喪」なんて忌まわしい漢字を使っているのか…
気になります。

回答No.2

michael-m · ベストアンサー

昔の２ちゃんねるなどで適当な文字を当てはめていました。
でも世間の厨房やDQNのような無学なものではありません、たとえば２ちゃんねらーなら「夜露死苦」なとという無意味な当て字は作らなかったでしょう。
「逝って来ます」「逝ってよし」というのも元は板或いはスレを去るところから始まっています。この世を去ることに引っ掛けたから「逝」という字を使った訳です。でも結局はやり取りだけで終わっているのですけれど。

喪女に関しては定義的（ガイドラインなど）には不明瞭ですが、内容的には生まれてこの方彼氏が皆無。また告白されることも皆無であることが有ります。更に概ね思考がネガティヴ、暗いという特色があります。
このような事がまるで喪に服しているが如きイメージであることから「喪」という字が当てはまっているわけです。

近年、以前は彼氏がいたとか、告白された経験はあっても断ったとか、告白しても振られてばかりという人も喪女を自称していますけど、多くの場合は賛同されていないようです。ですから「モテナイだけ」というのはちょっと違いますね。
個人的に「喪」というのは「失い哭く」という状況ですので、忌まわしいというよりも同情すべき状況だとおもいますよ。分かりやすく言えば「喪中」と「忌中」は全く立場というものが異なるということです。

お礼

詳しい説明、ありがとうございます！
喪の意味を、勘違いしてました。

回答No.1

tsubuyuki

意味なんて無く、単なる当て字ですので、
気にしないほうが良いと思われます。

ちなみに、持てない男「喪男」が先のようです。

お礼

ありがとうございます！