句読点

質問

教えてください。
日本語を書く時は
句読点などは「、」「。」と習いました。
けれども掲示板やメールの中で
「,」「.」が使われている時もあります。
なんだか読みづらいなーと感じるのは
自分だけでしょうか?

回答No.1

diogenes · ベストアンサー

学校現場で、横書きの時は「，」を使用するように指導されるようでよく質問されます。
先日、某地方新聞社、朝日新聞大阪本社、毎日新聞大阪本社に問い合わせたところ、
縦書きであろうと、横書きであろうと、通常は「、」を使用するというお答えでした。
掲示板やメールは個人の自由ですので、どちらを使用しようとも個人の趣味の問題ですので、どちらでもかまわないと思います。
ただし、私個人の感想としては、「なれ」がありますので、「、」「。」じゃないと読みにくいのは確かです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
>通常は「、」を使用する
そうだったんですね。学校の指導とは知りませんでした。

回答No.4

dunnett

元もと日本語には横書きがなかった．縦書きの新聞・週刊誌・官報などは句読点を使用しています．従って，日本語の横書きは英語に準じてカンマ(,)とピリオド(.)を使用します．このことは学習院の初等科（小学校）で教えている規則だそうです．学習院言語技術教育研究会編「ことばの本－－分かりやすい言い方・書き方」初等科3・4年用，（学習院，1980）, p.28.
　以上の出典は木下是雄著「理科系の作文技術」142-143頁，中公新書，東京．
　しかし，種々の雑誌の場合は,と。も多く使用されています．私はカンマとピリオドを推奨します．

お礼

ご回答ありがとうございます。
そうだったんですね。全角なら見やすいかも知れません。

回答No.3

mak0chan

＞日本語を書く時は句読点などは「、」「。」と習いました。…

これは縦書きの時なんですね。
昭和25年に文部省が示した方針では、横書きの時はカンマと句点「,」「。」が標準とされています。また、句点に代えてピリオド「.」を使うこともあります。これらの国の示した方針は、公用文における標準的な使い方を示したものであって、個々人の表記にまで制限を加えるわけではありません。
したがって、このサイトでも、句読点の人と、カンマピリオドの人がいるわけです。
中・高校生の教科書や、理工系の専門書では「,」と「.」が多いようです。
ちなみに私は、英文交じりの日本語で、カンマと読点を区別したいので、横書きでも「、」「。」を使っています。

詳しくは、参考URLの文化庁のサイトをご覧下さい。

参考URL：

http://www.bunka.go.jp/kokugo/

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.2

yuka_chan

わたしは単に"かな入力"の人が「、」とか「。」の入力方法が分からずに、カンマやピリオドになってるんだと思ってました(笑)

"かな入力"って、数字のところも、そのまま押すと仮名が入っちゃいますよね。だからイチイチ半角とか英数に切り替えないといけない。その延長線上かな？みたいな。

実際には、かな入力でも［Shift］キーを押しながらやれば「。」も「、」も入るんだけど。それを知らない人もいるんじゃないかなー??なんて。（ まぁ憶測ですが。(^-^;)

「、」や「。」を見慣れてるせいか、やっぱりわたしも、カンマやピリオドだと微妙に読みづらいです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
>微妙に読みづらい
そうなんですよね。