Thenが文章にあると過去文になるんですか？

質問

We ( ) waiting for her then.

この文章に入るのは（are/ were) どちらか？

正解はWereです。

私はAreだと思いました。

なぜWereになるのでしょうか？Then(そのとき)は過去を指す扱いなのでしょうか？

回答No.3

princelilac · ベストアンサー

質問者さんの指摘は的を射ています。(「的を得る」とは言いませんので。)結論から言えば両方正解です。別の言い方をすれば、問題として成立していません。問題作成者の学力が低いのです。

We ( ) waiting for her then.
then は過去と未来で使われます。選択肢は過去しかありませんので、were を選びます。
と、ここまでは参考書に書いてありますが、
そもそも then が時を表す言葉だとは限らないのです。「それでは」「その次に」「その上」など、いろいろ意味があります。現在進行形でもつながる用法があります。このことを知らない先生が多すぎます。

回答No.2

marbleshit

We are waiting for her now.
我々は今彼女を待っているところです。

We were waiting for her then.
我々はその時彼女を待っていました。

という対比で覚えるとよいでしょう。

回答No.1

NPAsSbBi

are waiting になるのは、現在進行形なので、『今そのとき』だけです。

thenは『そのとき、そのころ』という「過去」なので、過去進行形となり、
wrer waiting が正解になります。

We were waiting for her then. →我々はそのとき彼女を待っているところだった。
We are waiting for her then. →我々はそのとき彼女を今まさに待っているところだ。

後者は、変ですよね。