- 締切済み
順番と、オーダーと、指示と、整列
かなりの難問になってしまっているかもしれませんが、 わかる範囲でかまわないので以下の和文を英訳いただけませんでしょうか？ よろしくお願いします。 【英訳したい和文】 原則では、注文が来た順に、注文番号が発行されるが、 緊急対応の依頼や、特別な割り込み指示があった場合には、 後に来た注文に、より若い注文番号が付与される。 さらに、注文票を注文番号の若い順に整列させる。 このようにしておくと、一番先頭の注文票に記載された注文を 順々に処理していくだけで、優先順位が高いものが先に処理されることになる。
- Kokorochaniuna
- お礼率96% (117/121)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- exiledaisuki
- ベストアンサー率50% (12/24)
関連するQ&A
- エクスプローラーで、詳細表示設定にしている場合に任意に整列する方法
WinXpのエクスプローラーについて質問させて下さい。 表示を「詳細」に設定しているのですが、詳細表示にすると、フォルダやファイルを「名前順」や「サイズ順」等による自動整列にしかすることができず、任意の順番に並べて、それを維持することができません。 なので、ファイル名やフォルダ名の先頭に、「1,2・・」等の番号を振って、任意の順番に並べているのですが、名前をつけたり、変更するのが面倒になることがあります。 何か良い方法はないのでしょうか？ ご回答よろしくお願い致します。
- 締切済み
- Windows XP
- 和文英訳をお願い出来ませんでしょうか？
お恥ずかしい話ですが、以下の和文が英訳できません。 英語に御堪能な皆様、どうかお力を貸していただけないでしょうか？ 「ご担当者様 お世話になっております。◇大学の□です。御社に注文している雑誌の△△の●●号が、まだこちらまで届いておりません。 実際に、発行された雑誌ですか？ もしそうであれば、料金はもう支払ってあります。 早急に、下記の住所までご発送下さい。 宜しくお願いいたします。」
- ベストアンサー
- 英語
- VBAでの「番号」の検索について
お願いします。エクセルで注文書発行とその受入処理を作成してます。 注文書の明細を作成し、個々にID番号をつけてます。１、２、３・・・・連番です。受入処理で発行日付で注文データを検索しヒットしたものを別シートに縦に表示させ、「先頭」「次」「前」「最終」ってかんじのボタンをつけてデーターがくるくる変わるようにしてあります。この中の番号「１」の注文データを受入処理（受入済とあるセルに入力）し、注文履歴のシートに同じ番号を検索して上書きさせます。ところが、番号「１」なのに「１０」のところを上書きします。ほかの番号は異常ないのですが・・・ マクロは '入力したデータをコピー Range("c5:c24").Copy '[T_注文]シートを選択 Sheets("T_注文").Select '最終行番号を取得 z = Range("a1").End(xlDown).Row '[番号]を検索 Set x = Range("a2:a" & z).Find(Range("T_受入処理!c5").Value) '既存データの修正 x.PasteSpecial _ Paste:=xlPasteValues, Operation:=xlNone, _ SkipBlanks:=False, Transpose:=True 'コピーモードを解除 Application.CutCopyMode = False MsgBox "この品目の受入処理を完了しました。", vbOKOnly, "オービットベース:受入処理完了" です。どうしたらよいかおしえてください。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 高校での成績処理ソフト
千葉県立・高校、全日制２１学級普通科の教員です。高校入試から、中間期末の成績処理（学年・クラス順位・学級一覧表・個人票印刷）、それを基にした３年次の就職・進学用調査書発行まで、使いやすく入力しやすい成績処理システムをご存知ありませんか？希望順は １．エクセルワークシート形式（フリー） ２．有料でも使いやすく、すぐれもの お教えください！ ｄｅ ＪＪ１ＬＷＩ
- 締切済み
- フリーウェア・フリーソフト
- ファイル名に使う文字の優先順位
ファイルやフォルダの名前に使うことのできる文字（空白や記号なども含む）の優先順位が知りたいのです。 [表示] → [アイコンの整列] → [名前] で並べ替えを行ったときに、一番上に来る文字（記号や空白も含めてすべての文字）から順にどうなっているのかが知りたいと思います。 検索してみると http://oshiete1.goo.ne.jp/qa373811.html ＞コンピュータでは、それぞれの「字」に個別の番号を与えて管理しています。 ＞一例ですが、「0」という字は49、「1」は49…「9」は57、「あ」は12354、「い」は12356… ってな感じになっています。(OSによって数字の付け方は変わってきます。) というのがありました。 このような内容で、すべての文字や記号について分かるサイトなどがあれば教えていただきたいと思います。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 次のプログラミングがわかりません。
次のプログラミングがわかりません。 Basicでのプログラミングです。 Visual Basicではありません。 Data "AA", 63, 80, 76 Data "AB", 70,100, 87 Data "AC", 69, 85, 48 ・ ・ ・ Data "ZX", 63, 37, 83 Data "ZY", 81, 40, 75 Data "ZZ", 35, 88, 98 という26^2個のデータがあり、氏名，英語の点数，数学の点数，国語の点数と並んでいます。 データの番号（上から順に番号をつけます。） を入力したとき，その番号の人の氏名，各科目の点数，順位，評価とします。 例えば、２を入力すると, Input データ番号 2 名前 AB 英語 数学 国語 総合 点数 70 100 87 257 順位 437 1 169 93 評価 D A B A と表示するプログラムを作りたいです。 評価は順位から決めるものとし， １～１００：A １０１～２００：B ２０１～３５０：C ３５１～５００：D ５０１～６７６：E と評価します。 まずは、データをすべて配列変数に読み込んでから，それを処理するという手順でのプログラムを教えてほしいです。 英語だけの処理でもかまいません。 Data文は、ファイルに添付しておきます。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（プログラミング・開発）
- 伝票番号は、日付順に並んでいないといけないのでしょうか？
通常、伝票処理を毎日毎日やっていれば、伝票番号は日付が進むにつれて、古いものから新しいものへと発行されます。ところが、２ヶ月前にいただいた領収証が出てきて、２ヶ月前に経費が発生していたことを記帳するようなことが往々にして発生します。このとき、２ヶ月前の日付に最新の伝票番号が振られてしまいます。つまり、日付順に並ばないわけです。 また１年間たまりにたまった帳簿処理を一気にやるぞ！ というような話をよく聞くのですが、この場合も伝票番号と日付の順序にズレが生じます。口座が複数あるとして、Ａ口座の処理をしてからＢ口座の処理をしてしまうと、Ａ口座の最後の伝票番号とＢ口座の最初の伝票番号が連番続きとなります。しかし、日付は離れているわけです。 日付と伝票番号のズレの問題は、帳簿処理を行う上で、税務上、問題ないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- FAXソフトで自動送信はどこまで出来る？
あるアプリケーションで作成した請求書を宛先毎に自動でFAXしたいのですが、このような処理は市販の「まいとーく」や「STARFAX」でどこまで出来るのでしょうか？ 何れも３０万円ほどの開発キットを用意しているようですが、それを使わずに行うことはできるのでしょうか？ 例）顧客A・B・Cの順に請求書が発行され、各々のFAX番号に連続してFAX送信する。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 検索結果内でのソート 及び ソート順に番号を振る方法
よろしくお願いします。 下記のようなExcelシートがあります。 ID 検索番号 順番 データ 1 44 9252 いわし 2 8 9256 えりんぎ 3 37 9258 おちゃづけ 4 37 9258 おにぎり 5 3 9284 まつたけ 6 44 9253 うに 検索番号フィールドとデータフィールドの関係は、別のテーブルで保持している検索番号に対応するデータと親子関係のようになっています。順番フィールドには、同じ検索番号のデータ間で優先順位を決めるためのフィールドにしたいと考えています。 順番フィールドには、ExcelのCODE関数で文字コードを取得し順番を決めようとしたのですが、先頭文字のみのコード化ですので、2文字目以降が異なる場合上記ケースではうまくいきませんでした。 長々と書いてしまいましたが、教えていただきたい事は下記の通りです。 ・検索番号による結果に対し五十音順に数字をふる方法 よろしくお願いします。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 【エクセル】シートの比較（追加項目・変更点の抽出）
エクセルにて、下記のような二つのシート（納期チェックシート）の比較をします。 １、タイトル：20070201 注文番号 ｜ 型名 ｜ 設定納期 1Y000001 ｜ VJ54 ｜ 2008/03/01 1Y000002 ｜ VJ54 ｜ 2008/02/24 1Y000005 ｜ PJ23 ｜ 2008/03/04 1Y000024 ｜ CV78 ｜ 2008/02/10 1Y000103 ｜ VJ54 ｜ 2008/02/12 １、タイトル：20070301 注文番号 ｜ 型名 ｜ 設定納期 1Y000001 ｜ VJ54 ｜ 2008/03/10 1Y000005 ｜ PJ23 ｜ 2008/03/04 1Y000045 ｜ SJ47 ｜ 2008/04/01 1Y000103 ｜ VJ54 ｜ 2008/03/12 ・タイトルはシステムからシートをダウンロードした日付 ・注文番号順に整列（注文番号は客先・型名等によって振り分けられている） ・納品済のものは自動的に消される（上記では「1Y000002」「1Y000024」） ・新しく注文したものについては自動的に挿入される（上記では「1Y000045」） ・設定納期は進捗状況によって先送りされる（上記では「1Y000001」が3/1→3/10、「1Y000103」が2/12→3/12になっている） 【希望アクション】 １．納品済のもの（新しいシートで消されているもの）について、古いシートの一行に色をつける＜黄色＞ ２．新しく注文したもの（新しいシートに追加されたもの）について、新しいシートの一行に色をつける＜青色＞ ３．設定納期が変更されたものについて、新しいシートの一行に色を付ける＜赤色＞ 以上三点のアクションをするにはどうすればいいでしょうか？ マクロを設定すれば出来るような気もするのですが、初心者の為手も足も出せません。。。 もしもひとつのマクロで出来ないようでしたら、数回に分けても構いません。 （Ex.上記１と２を行って該当箇所を消去→３を実行） 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- GT-1000 COREのフットスイッチの「▲ ▼ CTRL1」はバンクアップ、バンクダウンなどの動作ですが、各スイッチにパッチを割り当てることができるのか質問したい。
- 質問したい箇所・部品がある場合は教えてほしい。
- 質問内容は「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」に関するものである。
お礼
回答ありがとうございました。 申し訳ないのですが、多分ダメだと思います。