• ベストアンサー

中国語で「白玉粉」は?米粉と白玉粉は別物?

現在イギリスに住んでいます。 雪見だいふくを作りたくて白玉粉を探しているのですが、中国系のスーパーに行ったら「○米粉」というのがいくつか売られていました。 ・粘米粉 ・糯米粉 このあたりがもち米を使った粉だと思うのですが、いかんせん中国語と英語(sticky rice)しか書いてないので分かりません。 見た目は白いサラサラの粉(小麦粉や片栗粉のような)で、日本で見たつぶつぶの白玉粉とは違うようでした。 これらを買って白玉粉の代用にできますか?

noname#250722
noname#250722

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

できますよ。私はイギリスではない他のヨーロッパの国ですが、 中国のモチ粉のようなものを使って大福や、雪見大福を作りました。 そのモチ粉は、英語でいうsticky riceに当てはまる言葉で、 直訳すれば、「くっつく米の粉」という意味ですので、同じだと思います。 なんとなくタイ米のような香りを感じなくはないのですが、 美味しく、安く、できます。

noname#250722
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 sticky riceですね! 早速買ってきます。

関連するQ&A

  • 100均の白玉粉

    100均に売っている白玉粉は、スーパーなどで売っている白玉粉のようにつぶつぶした塊ではなく、さらさらの粉なんですが、それで白玉を作った場合できあがりに差はありますか? 原料にはもち米と書いてありますが…。 100均の白玉粉を使ったことのある方、教えてください!

  • 小麦粉に代用する米粉についてですが…。

    僕は小麦粉アレルギーの為、小麦粉が食べれません。 そこで小麦粉の代用品として米粉を使いたいのですが、強力粉・中力粉・薄力粉と同じ粘度にする為の米粉に対する片栗粉の割合を教えてください。

  • 白玉粉ともち粉の違い教えてください。

    いちご大福やバナナ大福を作りたくて クックパッドでレンジでできる簡単レシピを 検索してたんですが、大福のレシピで「白玉粉」を 使っているものと「もち粉」を使っているものがあるんですが 今日スーパーで探してみると「白玉粉」はつぶつぶしていて 「もち粉」はさらさらしたものだとわかりました。 さて・・・どちらで同じようにレンジで加熱してこねて作っても 食感など違いは出るのでしょうか?!教えてください><

  • お団子(または、白玉)の作り方について

    オーストラリア在住です。 台湾人の友達に「お団子」が食べたい! と言われたので、ぜひ作ってみたいのですが、 こちらでは「白玉粉」や「上新粉」が手に入りません… 手に入る粉類は 小麦粉 片栗粉 米粉 タピオカ粉 あたりです。 上記の粉を利用して、お団子もしくは白玉を作ることは可能でしょうか? もし、ご存知の方がいらっしゃれば、レシピを教えていただけたらと思います!! よろしくお願いします!

  • 白玉粉に製粉してもらえる所

    もち米の在庫が大量にあります。 白玉粉にしたいのですが、静岡県東部で加工していただける製粉業の方(工場でも個人でも)があれば教えていただきたいです。 白玉粉が希望ですが、不可能であれば、もち米粉に加工でも結構です。 宜しくお願い致します。

  • 小麦粉・米粉のタンパク質について

    アトピーのため 「タンパク質」を除去しようと思い 卵・乳製品を除去した料理やお菓子を作っていましたが 小麦粉や米粉、片栗粉だって「タンパク質」ですよね? なぜ、卵・乳製品・大豆製品に限って 取るなと医者は言うのでしょうか? 卵・乳製品・大豆製品と比較して 小麦粉(薄力・強力)、米粉(製菓・パン用)、片栗粉の タンパク質の量はどれくらいなんでしょうか?(100g中何%等々) どこかに記載されていたら教えてください また、小麦粉を米粉に変えたほうが より「たんぱく質」の量が少なくなるのでしょうか?

  • 米粉の作り方を教えて下さい。

    米粉の作り方を教えて下さい。 下記のサイトを参考にパンを作りましたが、つぶつぶがあり、食感が悪いのです。 口の中でつぶつぶざらざらします。 市販の米粉のように片栗粉みたいなさらさらの粉が希望です。 市販の米粉でパンを作るとすごく美味しく出来上がるのでそのような粉の作り方を教えて下さい。 お願いします。 http://www.lovevirus1.com/komekotsukuri/index.html

  • 白玉粉、上新粉、もち粉、片栗粉 一番モッチリは?

    モチモチ感を出すために、小麦粉やその他の食材に 白玉粉、上新粉、もち粉、片栗粉  などを混ぜると思うのですが、 上記の4つの中で一番モッチリするのはどれでしょうか? また、それぞれのモッチリ感にどのような違いが あるのでしょうか? 例えば お餅のように伸びるような粘りがある や 伸びはしないが弾力が出る など違いを教えてください。 あと、もち粉と書かれた商品があったのですが、 これは白玉粉などとは原料などが違うのでしょうか? 粉自体は、白玉粉より細かくサラサラしていたと思います。 よろしくお願いいたします。

  • ブラウンソースを作るのに小麦粉でもうまくゆきますか?

    ブラウンソースを作るには普通小麦粉を使いますが、小麦粉の代わりに片栗粉や米粉でもうまくいきますか?

  • タピオカ粉・グルテンを使わずに『米粉パン』がつくりた~い。

    とってもお高い米粉パン!! 『それなら手作りしてみよう』と早速”物産センター”で米粉を買いました。意外と米粉は高い!!!「だから、当然パンも高いのね・・・」と~っても納得してしまいました。 ☆でも作りたい☆! 米粉はグルテンがない様ですね(有るのかもしれないけど少ないのか・・・)。 調べたレシピには、グルテン・タピオカ粉を米粉の他に加える物ばかりでした。スーパーで探したけど見当たらない・・・(涙) 出来れば、家にあるもので何か代用できないでしょうか? または、米粉だけでパンは出来ないのでしょうか?(ちょっとこれは無理かもしれないけど) ご存知の方、宜しくお願いします!

専門家に質問してみよう