違いを教えてください。

質問

Whenever you get into trouble you can ( ).

かっこに入る語として下の四つの選択肢があります。

(1)count him on
(2)count on him
(3)get over there
(4)get them over

答えは、(2)となっています。

しかし、他の3つの間違えている部分がはっきりとわかりません。

なので、わかる方がいたら教えてください。よろしくお願いします。

回答No.2

cincinnati · ベストアンサー

まず以下の単語の意味を見てみましょう、

(1)count him on
ある事柄に関して彼を数にいれるとか、一人として数える、などの訳が出来るかもしれません。 count my happy days on my fingers.幸いだた日々なんて指で数えるほどだった。などなど

(2)count on him
かれを当てにする。かれに依存する。

(3)get over there
そこにゆく、get overだけであれば、回復する、などの意味があります。

(4)get them over (there)
彼らをそこに連れてゆく、そこで彼らを捕まえる。そこで彼をやっつける。

それぞれが汎用性の高い単語で前後関係、話される環境で意味が変わってくる単語といえますので、上に記載の意味だけではないことを申し添えておきます。いずれにしましてもWhenever you get into trouble you can ( ).問題に陥った時にあなたは（）～出来ます。ということですので、ここではcount on him（彼を当てにできます）しかありえないとういことになります。

お礼

詳しい説明を教えて頂きありがとうございました。

回答No.1

princelilac

(1)count him on
on が前置詞ですので誤りです。
put the light on なら on が副詞ですので、put it on としてもいいのです。

(3)get over there
意味が通じません

(4)get them over
them が何を指しているのか不明です。複数形の名詞がありません。

お礼

わかりやすく説明して頂きありがとうございました。