英訳をよろしくお願いします。

質問

「改正仕様書ご送付
　注文書Aの仕様書が改正されましたので、添付いたします。
　よろしくお願いします。」

以上の内容ですが、英訳をよろしくお願いいたします。

回答No.2

kisujapan

「Revised specifications sending"
Because specifications of order form A were revised, I attach it.
Thanking you in advance. 」

お礼

お礼が遅くなりまして申し訳ございません。
大変　参考になりました。有難うございました！

回答No.1

marbleshit

Dear OO

The rivised specification of order sheet is attached.

Best Regards,

OO

お礼

お礼が遅くなりまして申し訳ございません。
丁寧にご教示頂き　有難うございました。