次に目指すべき英語力とその方法について

質問

• 2年間の英語の勉強でTOEICスコアを560点から865点まで向上させました。TOEICを中心にリーディングやリスニングを強化する勉強法を取ってきましたが、リスニングにはまだ不満があります。次に目指すべき英語力とそのための方法についてアドバイスをいただきたいです。
• 英語の勉強を本格的に2年間行い、TOEICスコアを560から865に向上させました。リーディングではJapan timesを、リスニングでは英語のサブスクリプト付きのドラマやNHKworldnewsを用いて勉強してきました。しかし、リスニングの実力には自信がありません。次に目指すべき英語力と、そのための方法についてアドバイスをお願いします。
• 2年間の英語学習でTOEICスコアを560から865まで向上させました。TOEICを中心にJapan timesを読んだり、英語のサブスクリプト付きのドラマやNHKworldnewsを視聴することでスキルアップしてきました。しかし、リスニングにはまだ自信がありません。次に目指すべき英語力と、それを達成するための方法についてアドバイスをいただきたいです。

回答No.5

kanakyu-

#2です。お礼と補足、ありがとうございます。

英会話能力をのばしたい・・ということでしたら、やはり会話練習あるのみだと思います。
あなたと教授の差がどのような物かは分かりませんが、
ある程度練習すれば、誰でも第二外国語としては満足できるレベルに到達できると思います。
多少はつまづいても自分の言いたいことを一通り言えて、聞き返しながらでも相手の言うことが理解できれば、十分なレベルと思います。
ネイティブ並みになれる人は、めったにいません。すごい才能と努力の結果なんだと思います。

発音についてでしたら、歌のうまさと比例していることが多いと私は思います。
むずかしい歌のメロディも外さない人は、英語初心者でもネイティブに近い発音と思うことが多いです。
歌や音感の練習をするのが案外近道だと本気で思います。
長年英語圏に住んでいても、音痴な人ほど母国語のアクセントが強く出ていると思いました。

わたし自身は、TOEICは留学９ヶ月でリスニング満点がとれました。
でも、実は英語のリスニングが苦手なんです。
リーディングはあなたの方が点数が上なので、きっとあなたの方が単語とかよく知っていると思います。

今は英語圏在住4年ですが、いまだに苦手意識があります。
一言一句正確に聞きとろうとするあまり、大意がわからなくなってしまうのが、私の傾向です。
外国人はろくに単語を知らなくてもリスニングができる人が多いです。

私にとってのリスニングの一番のコツは、"Jump into conclusion"　です。
相手が何を言いたいのか、大体の見当をつけた上で話を聞く。
それは、英語の知識というよりも、むしろコミュニケーション的な能力だと思います。

身近な英語話者（２０年住んでいる人）でそれがすごく得意な人がいるんですけど、
その人はたとえ未開の国に行っても、ある程度意思疎通できると思います（笑）ほんと才能です。

逆に言えば、正確に話を聞かないので、ディクテーション（書き取り）が不正確で、早とちりや誤解もあります。
スペルミスも多く、細かいことにこだわりません。（私は逆にディクテーションは正確な方で細かいです。）
性格なので、母国語でも同じようなことやってると思います。
わたしも、日本語でも一言一句聞き取っていることに気づきました。

英語とフランス語で思い出しましたが、日本語は周波数が低く、英語は高いそうです。フランス語はその間だそうです。
そういえば、私も昔フランス語やっていたんですが、フランス語の方が英語より聞き取るのが楽だと感じていました。

日本で英語勉強していた当時はとにかく耳を慣らすため、聞いていなくても英語を流すようにしていましたが、それも後から効いたと思います。
日本では英会話の機会はほぼ皆無でしたが、渡航して緊張がとけてきた４日目に急にしゃべれるようになりました。
たくさんたくさん聞いた後、ある日パッとしゃべれるみたいな感じで、自分も周りもビックリしました。

ご存知と思いますが、精読より多読の方が英語が身につくというのは、本当だと思います。
苦痛なく読むには、知らない単語の少ない、難易度低めの本を多く読むのがいいらしいですよ。
楽しいですしね。
難しい本は知らない単語いっぱいあるのですぐやる気なくなっちゃいます。
私は読みとばすのが苦手で、気になっちゃう方なので。
私は小説とかは読まないんですが、英語でマンガを読むのはわりと楽しいです。
日本語で読んだマンガの英語版だと、セリフを覚えていて、知らない単語でもすぐに意味がわかっちゃうのが面白いです。

そういえば、日本から来た留学生で、優秀だけれど、失敗を怖れている人がいました。
その人は、新しい単語を覚えても、100%確信していないと不安で自分から使おうとはしないそうです。
それでも、よく勉強しているので伸びていたと思います。

わたしは60％ぐらいの確信があれば、間違ってもいいから使ってみるタイプなので
失敗もしながら、新しい単語が自分の物になるのが早かったと思います。

お仕事ではそうはいかないと思いますが、プライベートな仲での会話なら、
間違えればフォローしたり、何とでもできますからよいと思います。

あとは、自分の趣味・興味のあることを、英語でやるといいですよ。あきらかに早く伸びます。

私は体が弱い分健康オタクなんですけど、健康情報を英語で仕入れるうちに、
関連用語を覚えたり、よい読書経験（？）になります。
好きなことなので、苦にもなりませんでしたし、何よりモチベーションが高いです。

ガーデニングでも、ペットの本でも、興味のある実用書が楽しい！　と私は思います。
興味のある分野の英語サイトを見るのもよいと思います。

Meetup.comという英語サイトではたくさんの趣味系のサークルなどもあります。（オフであつまる）
日本では英語話者は多くないと思いますが、日本にも集まりがあったと思いますし、自分でも作れます。

http://tokyo.craigslist.jp/　ご存知かもしれませんが・・。
地域のコミュニティのページですけど、たとえばランゲージエクスチェンジ相手や友達募集できます。
ランゲージエクスチェンジだと、お互いに教えあうので無料です。
アパートや一軒家をシェアしたりして英語話者と共同生活をするのもよいかもしれません。

余談ですが、目に見えない、心理系とか抽象的概念についての本は、かなり大衆向けの一部の本以外は、
目に見える話よりも、理解するのが格段に難しいと思います。
単語は全部知っているのに、意味がよくわからないことも多いです。
日本語でさえ理解するのが難しいので、英語では到底無理ということかも知れないですね。
こういう本がじつは一番読みたいんですが、根性が足りないので日本から翻訳を輸入して読んでます。（苦笑）

お礼

kanakyuさん長文の回答ありがとうございました。
参考にさせていただきます。