• ベストアンサー

英語で「お元気で」は?

kkyyssの回答

  • ベストアンサー
  • kkyyss
  • ベストアンサー率3% (2/57)
回答No.3

God bless you がよいかとおもいます。

alterd1953
質問者

お礼

 う~ん。ピッタリです!! ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 元気ない…

    好きで好きで仕方ない女性がいます。僕より22才年下です。 毎日の様に接してるんですが、今日は何と無く元気がない感じです。 この女性に『今日は元気ないけど、どうしたの? 何かあった?』と聞いたら、失礼ですか? こんな時は、僕は、この女性の為に何が出来ますか? 何をしたら良いですか?

  • 「元気だよ・・元気だってば・・」

    携帯のCMで東京で一人暮らしをする 垢抜けないマジメそうな女子大生に 田舎の父親が何度も電話してきて 「元気だよ・・元気だってば・・」 と涙ぐむ、あの女の子は誰ですか?

    • ベストアンサー
    • CM
  • 元気になった?を英語で・・・

    一週間ほど軽い肺炎で入院していた友達に会い、「元気になった?」「調子はどう?」と言いたい場合の英会話を教えてください。

  • 「元気そうだったので」

    外国人の友人の、お祖母さんが先日亡くなりました。 その後イベントで友人と直接会い、お悔やみを伝えたところ、多分ショックだったとは 思いますが、普段通りの感じで、イベントも楽しんでいました。 その友人にメールをする用事が出来たので「元気そうだったので安心しました」 と一筆書こうと思うのですが、「元気」のニュアンスに悩んでいます。元気と言っても、 I was relieved that you had seemed to be energetic. とか seemed to be cheerful. は違いますよね・・?seemed to be fine とか all right. でしょうjか? 適切な言葉をご教示ください。宜しくお願いします。

  • 「いつも元気な女性の夫」 誰が元気?

    「今日は、近所のいつも元気な女性の夫に会いました」という文章は、 女性にあったのか夫にあったのかどちらでしょうか? いつも元気なのは女性なのか夫なのかどちらでしょうか?

  • 元気な女性

    元気な女性は嫌でしょうか? 男性が、女性と一緒に居て疲れてる時 体力がなく、消耗してる時に 運動に励んだり、元気な女性は 落ち着かないでしょうか? 彼のペースに合わせたほが落ち着くし、嬉しいですか?

  • 元気ですか?の答え方

    一週間ぶりに偶然会えた片想いの男性に 「元気ですか?」 と笑顔で尋ねたら 「元気ですよぉ~」とちょっ甘えた口調で笑顔で返してくれました。 無口な人なのでちゃんと答てくれて凄く嬉しかったです。 相手の反応が嬉しくって何度も元気ですよぉ~を頭の中で繰り返しちゃいます。 それで質問です。 皆さんなら「元気ですか?」と不意に好意のある人に聞かれたらなんて答えますか? または別に仲良くない普通の人なら何て答えますか? 好意は関係無く普通に「元気ですよぉ~」かもしれませんが…。 普段気にした事無いので意見を聞かせて下さい! くだらない話ですみません。。。

  • 元気ロケッツ!

    元気ロケッツがやばい好きなんですが、元気ロケッツと似たアーティスト、ジャンルはなんなのでしょうか?詳しい方いたら教えてください!女性ボーカルのハイトーンボイスが特にやばいです!

  • 元気がない友人に

    いつも回答ありがとうございます。 実は仕事先に中のいい友人(女性)がいるのですが、昨日から元気がないです。その人とは休憩時間などによく喋るので、何となく元気がないのがすぐわかりました。もちろん、「どうしたの?」、「何があったの?」とは聞いていません。 そこで質問なんですが、 ・元気がない時は無理に話しかけずに、少し距離を置いたほうがいいのでしょうか? ・それとも、今まで通りでいいのでしょうか? ・あと、元気ない時にこんな事言ってもらえて元気が出たとか、助かったとかあったら教えてください。

  • 彼氏のあそこが元気ない

    いつもお世話になっております。 27歳女性です。 付き合いはじめて5カ月ほどの29歳の彼氏がいます。 最近、体の関係をもつまでになりましたが、いざ挿入しようとなると、彼氏のあそこに元気がありません。 私の方も、あまり最初から積極的になるのは恥ずかしく、彼に触ってもらったりするばかりで、自分からはほとんど何もしませんでした。 先日、三度目の挑戦で、彼が触ってと言うので初めて触ってあげたら、元気にはなるのですが、持続せず、また触って…の繰り返しで、そうしている間に今度は私が乾いてしまうという悪循環でした。 疲れているのかな…?と彼は言いますが、毎回そんなに疲れているとも思いません。 ストレスでしょうか… 私からすれば、雰囲気もリラックスしたもので、 勃起しないことについても問い詰めたりせず、 中断しても、ただ抱き合って横になるだけで幸せなのは伝わっていると思います。 でも今後は、もっと触ってあげたり、彼の喜ぶことをしたいと思っています。 ですが、年齢的にもまだ若く、付き合いたてのカップルなのにそんな状態だと、心配になってきます。 人それぞれとはいえ、同世代の元カレは、6年お付き合いしていても、キスするだけで元気だったのに… 比べてはいけませんね。 しかしあまり何度もとなると、私も自分に原因があるのではないかとか、 彼がプレッシャーを感じているのではないかとか、不安になってきています。 お付き合い自体は良好で、将来を考えた真剣なお付き合いをしたいと考えています。 改善方法など先輩方のアドバイスをお願いいたします。