- ベストアンサー
DoubleーVerify 説明
Web ad developer Double Verify raises $33 この上の文を日本語にお願いします! Double Verify ってどんなときに使われて、どんな意味ですか? ダブルチェックとはニュアンスが違いますよね??
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 ご質問の文に出てくるDouble Verify は会社の名前みたいですね。 これはニュース記事のタイトルのようなので、 「ウェブ広告の開発者Double Verify が33ミリオンドルを調達」 という訳になるでしょうか(下の記事では33Mになっていました)。 http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4115698,00.html 会社の名前でなくて、普段使う場合の意味としては「ダブル認証/二重認証」 という訳されていると思います。例えば、何かオンラインのサービスを公共の PCで使うとき、まず自分のメールアドレスを正しく入力し、さらにケータイに 送られてくる使い捨てのパスワードを入力するという2つの手続きが必要となる ことがありますが、このように二重に認証手続きをすることを 「double verify する」「ダブル(二重)認証(double verification)」というようです。
お礼
なるほどですね! 早々に的確かつとても分かりやすい回答感謝します!! どうもありがとうございます!! また機会がありましたら、どうぞ宜しくお願い致します!!!!