• ベストアンサー

英語に訳して頂けますか?

身体に負担のかからないミールカートの押し方のトレーニングがある。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

こんにちは。 いくつか思いつくままに書いてみましたので、 参考になさって下さい。 There is training on how to push a meal cart while reducing the risk of personal injury. (怪我のリスクを減らすようなミールカートの押し方についての トレーニングがある) Training is given on how to push a meal cart so that it reduces the impact on the operator's body. (操作者の身体への負担を減らすために、ミールカートの押し方についての トレーニングが与えられる) There is training on the safe use of a meal cart. (ミールカートの安全な使い方についてのトレーニングがある)

yukayuka272
質問者

お礼

お礼遅くなり大変申し訳ありません!! 回答感謝します!! どうもありがとうございます!!

関連するQ&A

  • 英語に訳して頂けますか?

    ”身体に負担のかからないカート”

  • 身体を鍛えた経験がなく、筋トレの仕方がわかりません

    来春大学生になる男子です。 体力がなく、身体の線も細く筋肉がないのが嫌で、体力トレーニングや筋トレを始めたのですが、中高とも文化部で運動経験がほとんどない上、身体を鍛えた経験すらないために、何をどれくらいやってよいか全く分かりません。 ネットで調べるとトレーニング法もいろいろあり、プロテインを飲むと効果があるなど様々な情報がありますが、たくさんありすぎて具体的に自分がなにをすればよいかがつかめません。とりあえずオーソドックスに家の周りを走ったり、腹筋、腕立てを漠然としているのですが、これが正しく効果のあるトレーニングかわかりません。 なので、なにかトレーニングのコツや、トレーニングメニューなどの例を教えていただけないでしょうか? おもに全体的に筋肉をつけて身体の線を太くしたいです。 トレーニングに割ける時間はたっぷりあるので、長時間のトレーニングでも大丈夫です。

  • 英語が聞き取れるようになるには

    英語を継続してトレーニングし、英語が聞き取れるようになりたいと考えています。 英語が聞き取れるようになるにはどのようなトレーニングを継続する事が有効でしょうか? (例えば英字新聞を毎日読むとか、ひらすら英語を聞きまくるとか) 英語がある程度聞き取れる方はどのようなトレーニングをされたのか教えてください。 ちなみにTOEICはまぐれで600点ぐらい取れましたが、英語のニュースを聞いてもほとんどわかりませんし、洋画を字幕なしで見た場合は全くわかりません。 私のようなレベルの場合、どんなトレーニングが有効か教えてください。 よろしくお願いします。

  • マラソン、身体を壊してまで走る人。

    マラソン、身体を壊してまで走る人。 近年、TVやマスコミの影響か、マラソンをしている人をよく見かけます。 自分のペースや体力に合わせた走りをされている方も多いでしょうが、 無理をしてまでマラソン大会に参加したり、必要以上のトレーニングで身体を壊す人もいます。 なぜ、わざわざ身体を壊してまで、マラソンをするのでしょうか? マラソンをした事がない人には、わからないだろうという意見がきそうですが、 私も何度かハーフやフルに出て完走していますので、楽しみや達成感はそれなりに知っています。 しかし、身体を壊してまで走ろうとは思いません。 大会に出場する際には、トレーナーと一緒に計画的なトレーニングをした上で、 健康診断もして、身体に痛みを感じない程度、極端に身体が疲労しない程度にしか走りません。 大会後もクールダウンをした後、トレーナーのマッサージを受けており、運動にはなりますが関節炎等の負担にはなりません。 ここでは、「身体を壊してまで走りたがるのは何故か?」を、質問しています。 どなたか、「こうではないか。」といった推測でも結構ですので、ご回答お願いします。

  • ブルース・リーがしていたトレーニングって?

    ブルースリーのあの速い動きはどのような身体トレーニングによってできるのでしょうか?どのようなトレーニングをしていたかご存知の方いらっしゃれば教えていただけないでしょうか? 

  • 筋肥大トレーニング

    トレーニングを始めて4ヶ月が経つものです。筋肥大を目的にトレーニングを始めたのですが最近身体の伸びが無くなりました。正直つまらなくなっています。トレーニング方法を変えたのですが駄目です。これは方法が悪いのでしょうか?返答お願いします。

  • ウエイトトレーニングしてる人に質問です。

    こんにちわ。 ウエイトトレーニングしてる人に質問です。 ウエイトトレーニングを実行した翌日には必ず筋肉痛になりますか?。 ウエイトトレーニングは、週何回行ってますか?。 僕もウエイトトレーニングしてるんですが、10回を3セットしか動かせない様な高負荷でトレーニングしてるんですが、筋肉痛が起きません。 なので、1日おきにとレーニングしてます。 ウエイトトレーニングを始めて、身体に変化が現れたのは、何ヶ月が経過した頃からでしょうか?。

  • DSえいご漬けについて

    トレーニングで一問だけBadのまま終了してしまいました。 その後マイドリルの反復練習から問題をやってもGoodになりません。 もう一度その問題をトレーニングで解かないとGoodが付かないのでしょうか??

  • 英語の勉強

    英単語、熟語、文法、読解トレーニング(?)、構文をそれぞれ10の数で割り振るとしたらどのくらいになりますか? (例)英単語3 文法3 熟語2 読解トレーニング1 構文1

  • OJTは英語圏でも通じる?

    OJTは“On-the-Job Training”の略とのことですが 「仕事に於けるトレーニング」という日本語を そのまま訳してしまったような印象を受けます。 英語圏の人だったら“Training On the Job”とでも しそうな気がするのですが、英語圏でも通じるのですか?