方言が・・・

質問

私は昔父親側の本家に住んでました。

母と姉は昔から埼玉なので標準語です。

家にいるときや面接や先生との会話なら大丈夫なのですが、少し気を緩めると京都弁になってしまいます。

方言がどうしても直りません。
どうしたらいいでしょうか？

回答No.6

strbegger-po

>家にいるときや面接や先生との会話なら大丈夫なのですが、少し気を緩めると京都弁になってしまいます。

って言われているので、全く標準語（?）が話せない訳ではないので問題ないと思いますよ。これを上手く使い分けされたらどうですか。

失敗したと時とか、これは絶対“ヤバイ”とおもった時に可愛く“方言“（訛り）を使ったらどうでしょうね。最初からではなく、ここ一番の一言をです。・・・相手の怒りも飛んでしまうか半減するとおもいますよ。（かなり“武器”になるかも。）

相手に感謝をする時や、お詫びをする場面なんかには凄く効果的だとおもいますよ。

>方言がどうしても直りません。
どうしたらいいでしょうか？

と、“標準語を使わなきゃ。”とした事ばかり考えている様ですが、完璧な標準語を話している人なんて少ないですよ。

ご自身が気にする程のことではないですよ。

それよりも、先ほど言った様に上手く使う（効果的利用）んですよ。そのほうがとても好感度も上がるしお友達も増えそうですよ。

京都弁は柔らく嫌味が無いので使うべきですよ。

回答No.5

613425

方言を直すと言う意味がわかりません。
文章はともかく、話し言葉に訛りがあるのは自然な事です。
かつて 某商社の営業マンなどは 日本中どこの出身でも 大阪弁を習得させていましたよ。
無理して東京弁（共通語）を真似る必要は無いとおもいます。

回答No.4

ucok

直したいんかね？　標準語もしゃべれるのに、なんで直さないかんの？

回答No.3

obugyosama

京都弁なら直さなくていいじゃん！

回答No.2

noname#139957

ドラマとかを見るのはいかがでしょうか。

最初は、標準語を話す人と仲良くしておけば…と私も考えていましたが、
京都弁・関西弁は印象が強すぎて、逆に標準語の人たちがひきずられてしまうそうです。
大勢の標準語を話す人たちと毎日たくさん会話するかしないと…。

私はドラマをたくさん見てニュアンスを覚えていきました＾＾！
ドラマの話題とかに強くなるし、良いですよv

回答No.1

ginga2

直らなかったらそのままでも良いと思います。

京都弁嫌いって人今まで聞いたこと無いです。
私は結構好きな方です。