ネイティブスピーカーのナチュラルスピードの音を聞き取れないという壁を越えた方のご意見聞かせてください。

質問

最近ネイティブスピーカーの人と知り合う機会が幸運にも多く、会話する機会が日常的に増えているのですが、大きな壁にぶつかっている感覚が凄くあります。
そこで今後の日本国内における勉強方法をアドバイスいただけたらと思い、質問させて頂きました。
まず、現状はというと、
TOEICのようなペーパーテストのスローな音には割と慣れているのですが、ネイティブのこっちの英語力もお構いなしに話しかけてくるマシンガンのような喋りには、ほとんどついていけません。
時にはスラングもまじっているので、話している内容の20パーセント以下ぐらいしかわかりません。時には全くわからないことも多々あります。
相手がナチュラルスピードでも聞き取れるときというのは、簡単な言い回しや、比較的短めのセンテンスを相手が並べて喋る場合、またよく知っている単語が連続して出てきたときなどです。

理解できない場合の原因はおそらく、

・私の知らない単語がたくさん出てきている
・私の知らない言い回しがたくさん使われている
・私の思い込んでいる単語の音と実際の単語の音が違う

ではないかと思っています。

私のリスニング力はTOEICのリスニングセクションの得点ですと400点ぐらいで、リーディングセクションは340ぐらいです。合計で730点を越えるぐらいです。

６年アメリカに留学していた英語のペラペラの友人は、「壁を越えると急に吸収するようになってくる」というようなことを言っていました。

また実際にネイティブの友達(ほとんど日本語が喋れません)と英語で話し続けていると何か変わってくるんでしょうか？？壁を越えたという実感がない私にはまだその壁を越えるという感覚が分かりません。越えた方のお話を是非是非聞かせてください。

またお薦めの勉強方法を教えてください。コツコツやっていく自信はあります。

宜しくお願いします。

回答No.1

noname#17703

こんにちわ。私の勉強方をお知らせします。
色々な方法を考えて実効しています。おかげでヒアリングはばっちりです。
まずビデオを見る、それもDVDでなくクロズードキャプションを使用して英語と日本語訳を比較しながらメモる。ラジオを利用する。
NHKのリスニング入門がお勧めです。特に去年92年版の松坂先生版の放送は本当に実際の会話がいきいきして、入門とはいえ結構難しいです。バックナンバーは揃えられます。幸いネイティブの方とお話しするチャンスが、おありなので、英会話学校へ行く必要はないですね。突然壁は崩れませんが、少しずつ崩れて行く感じです。
がんばってください。

お礼

ありがとうございます。

NHKは私の友人も薦めてくれました。
流石、NHKという気がします。
最近はDVDも普及してきて、あのクローズドキャプションには本当に重宝しています。

壁は少しずつ崩れるもの、同感いたしました。
そんなにある日突然崩れるようなものではないのだなと日々努力していて思います。

ありがとうございました。