和訳してください＼(+×+)／

質問

question:Why do your palms sweat when you get nervous?

answer:Palms sweat very easily because they have more sweat glands than other parts of the body.
The reason for this, it is thought, goes back to the days when our ancestors climbed trees to get away from danger.
Fear of the danger made the sweat glands active, making the palms moist, and this moisture provided our ancestors with a better grip when climbing trees.
As in the case of goose bumps, and body hair, sweaty palms no longer serve any useful purpose but are still with us even after millions of years of evolution.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

質問：なぜ、あなたが緊張すると、あなたの手のひらは汗をかきますか？

答え： 手のひらには体の他の部分より多くの汗腺があるので、手のひらは汗をかきやすいのです。
これの理由は、我々の先祖が危険から逃れるために木によじ登った時代にさかのぼると、思われます。
危険の恐怖は汗腺を活発にし、手のひらを湿らせ、そして、木に登るとき、この湿り気は我々の先祖により良い握りを提供しました。
鳥肌や体毛の場合と同様、汗っぽい手のひらは、もはや少しの役に立つ目的も果たしていませんが、何百万年の進化の後でさえ、まだ我々と共にあるのです。

お礼

ありがとうございますっ(^^)/