- ベストアンサー
ビジネス文章について質問です。
「業務多忙の中、○○の拡販にご協力いただき、誠にありがとうございます。」 日々の忙しい業務の中、弊社サービスの拡販のために、貴重な時間を割いていただいていることに対して感謝の念を取引先に伝える場合、上記の一行はおかしいでしょうか。 いまいち感謝が伝わらない気がします。 他にこんな言い回しどうですかというような、回答をいただけたらと思います。 皆さんなら、どういう文章にしますか。 よろしくお願いいたします。
- eftlc
- お礼率100% (10/10)
- その他（ビジネス・キャリア）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- 佐藤 志緒（@g4330）
- ベストアンサー率18% (840/4653)
「○○の拡販にご協力いただき、誠にありがとうございます。」 これで十分 「業務多忙の中」話し言葉では使いますが文章には使いません。
お礼
ご回答ありがとうございます。 文章にはつかわないというのは、 話し言葉で「～なんです」というのを 文章では「～なのです」と書くようなニュアンスの使わないでしょうか。 それとも言葉「ふいんき」と発音してもさほどおかしくないが 文章で「ふいんき」とは絶対に書かないというニュアンスでしょうか。 わかりづらいたとえですみません。
関連するQ&A
- 招待状の文章について質問です
招待状の文章について質問です 今年１２月に結婚式を行う予定です（披露宴のみ） ・昨年の３月に入籍済み ・昨年１０月に出産済み ・披露宴には、友人～親戚・感謝関係の方等９０名くらいの披露宴になる予定です ・場所は某ホテルにて行います ・入籍したことは、ほとんどの方が知っています 上記の場合、招待状はどのような形式でだすのがよいのでしょうか？ ○○○○○○○○今日この頃 皆様には おすこやかにお過ごしのこととお喜び申し上げます ○年○月○日 私たちは入籍をすませ 新しい人生の一歩を踏み出しました これもひとえに 皆様のおかげと 心から感謝しております つきましては 御報告かたがた小宴を催したいと 存じます 御多忙中 誠に恐縮ですが 御出席くださりますよう お願い申しあげます このような文章でも大丈夫でしょうか？
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- お客様へアンケートの依頼を行う文章
こんにちわ、仕事上でお客様へアンケートを送ることになったのですが、依頼文をテンプレートなどを利用して作成したのでしが、文章がどうもしっくりきません！ こんなお願いが出来るのかわかりませんが、文書の添削をお願い出来ればと思います。 ※ 経営者様と導入責任者様向けを共用で使用したい。 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 『お客様満足度アンケート』ご協力のお願い 拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、心より厚く御礼申し上げます。 さて、弊社よりご提案・導入をさせて頂きましたシステムも本稼働から、無事２ヵ月が経過いたしました。これもひとえに、貴社プロジェクトメンバをはじめとする社員皆様方の取り組みとご尽力の賜物と存じ、あらためて感謝申し上げます。 弊社では、さらなる 「お客様満足度の向上」と「品質の向上」のため、皆様から広くご意見・ご要望をお聴きしたいと考え、アンケートを実施しております。 つきましては、何かとご多用中のところ誠に恐縮ですが、別紙の「アンケート用紙」にご記入のうえ、XX月XX日（ X ）までにご返送いただきたく存じます。 今後ともより良い製品・サービスをご提供してまいる所存でございますので、皆様におかれましては倍旧のご支援、ご協力を賜りたく、心からお願い申し上げます。 なお、今回ご回答いただきました内容は、弊社にて「お客様満足度、品質の向上」の参考資料としてのみ使用する事をお約束いたします。 何卒ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
- ベストアンサー
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 訪問後御礼のメールに返事
協力会社に訪問して来ましたが、もう御礼のメール（以下）が来ています。何って返せば良いでしょうか？ 本日はご多忙な中、弊社までお越し頂き、誠に有難うございました。 今後とも定期的に案件情報などを共有させていただき、 良きパートナーシップを構築させて頂ければ幸いです。 これをご縁にご指導ご支援を賜り、 何か御座いましたらご連絡頂ければ幸いと思います。 今後も 色んな面での情報交換等をお願い申し上げます。 今後もと末永くお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 語彙や言い回しの不自然のところの添削のお願い！
** ** 先生 ご多忙中、大変失礼いたしました。 留学生としてご承諾して頂き、心から感謝いたします。また、「＊＊申請の競争率が高いので採用されるとは限りません」ということを知らせていただき、本当にありがとうございます。これから、私はまじめに書類を作成しながら、あまりその結果に期待を高くしないように致します。今後、急いで必要な書類を作成して、事務室のところに送付します。その前に、先生に申請資料の＊＊、＊＊、＊＊の三つをご添削なさっていただけませんか。今回は、とりあえず、その三つの中の＊＊をまず、ご送付致します。中には、特に、語彙や言い回しの不自然なところをお願いしたいと思っております。 年末年始のところに、先生にいろいろなお手数をおかけいたしまして、誠に申し訳ないです。 ＊＊ ＊＊より
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ビジネスレターの添削をお願いします。
仕事である研究会の査読（演題の審査）依頼に対し、ご快諾の返事をくださった方々にお礼状を書かなければなりません。実際の査読（審査）は3ヶ月くらい先になります。 「拝啓 ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は×××に対し、格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、この度は×××の査読依頼に対し、ご快諾の返信FAXをお送りいただき、誠にありがとうございました。スタッフ一同、深く感謝しております。 なお、今大会の演題募集期間は○月○日～○月○日を予定しております。期日が近くなりましたら、また改めてご案内をさせていただきますので、よろしくお願い申し上げます。 今後も引き続き、×××へのご協力のほど、よろしくお願いいたします。謹白」 あまりにも幼稚な文章で、どう直したらよいのか分からず、本当に困っています。特に”期日が近くなりましたら、また改めてご案内をさせていただきますので、よろしくお願い申し上げます。”という文章など、すごく稚拙で自分でも情けなくなります…。 もう少し、文章をきれいにふくらませたお礼状を出したいので、添削（全部書き直しでも構いません）をよろしくお願いいたします。拙いお願いで情けないのですが、本当に困っていますので、どなたかお力を貸して下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 打ち合わせ相手に弊社まで来てもらう際の例文
ビジネスメールの例文で質問です。 打ち合わせ(商談)のアポを取り付ける段階で、 相手に弊社まで足を運んでもらって打ち合わせを行う、という場合に、 「ご多忙の中わざわざ足を運んでいただいて大変恐縮です」という旨を述べたくて、 ネットで例文を探していますが、なかなかしっくり来るものがありません。 良い言い回しはないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 「自治会」で配布する文章を作成しているのですが、うまい言い回しが思いつかず困っています。
新しい新興住宅地で、新しく自治会を設立することになりました。 3役が決定し、私は、初年度の会長になりました。 取り急ぎ、「自治会名」を決めなければいけないのですが、 お住まいの皆様（現在、お住まいの方は十数軒）に候補をあげていただくことになりました。 そこで、配布する文章を作成しているのですが、 「皆様にいくつか候補をあげてほしい」ということのうまい言い回しが思いつかず行き詰っています。 どなたか下記の「○○○」に入る文章をご教授いただけないでしょうか。 なお、私としては、20代、30代が多い中、皆、自治会名なんてどうでもいいと思うのですが、 皆様に案をいただいた上で決定したほうがよいという声があった為、このような形になりました。 ============================================================== 新秋の候、皆様方におかれましてはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。 さて、先般行われました自治会設立の説明会において、新しく自治会設立・発足が決定いたしました。 つきましては、自治会名を決定するにあたり、 「○○○○○○○○○」 何かとご多忙のことと存じますが、何卒ご協力いただきますようお願い申し上げます
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 「自治会」で配布する文章を作成しているのですが、うまい言い回しが思いつかず困っています。
新しい新興住宅地で、新しく自治会を設立することになりました。 3役が決定し、私は、初年度の会長になりました。 取り急ぎ、「自治会名」を決めなければいけないのですが、 お住まいの皆様（現在、お住まいの方は十数軒）に候補をあげていただくことになりました。 そこで、配布する文章を作成しているのですが、 「皆様にいくつか候補をあげてほしい」ということのうまい言い回しが思いつかず行き詰っています。 どなたか下記の「○○○」に入る文章をご教授いただけないでしょうか。 なお、私としては、20代、30代が多い中、皆、自治会名なんてどうでもいいと思うのですが、 皆様に案をいただいた上で決定したほうがよいという声があった為、このような形になりました。 ============================================================== 新秋の候、皆様方におかれましてはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。 さて、先般行われました自治会設立の説明会において、新しく自治会設立・発足が決定いたしました。 つきましては、自治会名を決定するにあたり、 「○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○」 何かとご多忙のことと存じますが、何卒ご協力いただきますようお願い申し上げます
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- お中元を断るときの文章添削お願いいたします。
会社の取引先の人から、お中元を贈りたいので住所を教えてほしいとメールが来ました。 しかし、部署が変わり以前ほどの付き合いがないこと、不在がちで宅配便を受け取るのが少々面倒なこと、またお中元のやりとりに関する多少の煩わしさもあり、「お気持ちだけで十分です」という内容のメールを書きたいのです。 ちなみに、社内で付き合いのある部署の人たちは自宅に送っていただいているようです。お返しもしているのでしょうがそれはわかりません。 「直子の代筆」を使って下記のような文章を書いてみましたので、不適切な点等あればご指摘ください。 -------- ○○株式会社 ○○様 いつも大変お世話になっております。 さて、この度はお中元をお贈りしていただくとのことで、誠に有難うございます。 ところでせっかくのご好意に対して申し訳ないのですが、ご挨拶のお気持ちだけ有難く頂戴致します。 4月から私の所属が変わり、以前ほど○○様とお話しする機会もなくなりましたこともありますので、せっかくのお中元ですが、辞退させていただきたいと思います。 無礼なこととは存じますがお許し下さい。 どうぞ事情おくみ取りの上、ご納得下さいますようお願い致します。 尚、今後とも弊社と相変わらずのお付き合いをいただけ ますよう、あわせてお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
ご回答ありがとうございます。 「お力添え」や「ご尽力」 なるほどこの表現のほうが伝わりますね。 参考にさせていただきます。