至急です！英文の並べ替え

質問

１）本格的な休暇は3年ぶりです。
It (real, three, is, since, I, years, had, a, vacation).

→is three years since I had a real vacation

２）私の友人は、やりたい仕事を見つけるのに手間取った。
It (my, a, find, long, took, time, to, friend) the job he wanted.

→took my friend a long time to find

３）私が到着した時は、部屋は多くの客で混んでいた。
When I arrived, (quite, crowded, found, the, I, room, with, a, few, guests).

→？？？

４）いったんあの人たちと話し始めたらもう手放してもらえませんよ。
(them, you, talking, once, start, with), you cannot get away from them.

→Once you start talking with them

５）一分待つか待たないうちに、彼がやってきた。
We (had, a minute, waited, when, hardly, he came).

→？？？

（）内の並べ替え問題です。→以降は（）内の答えです。

回答、解説よろしくお願いしますm(_ _)m

回答No.1

bookaholic · ベストアンサー

３）私が到着した時は、部屋は多くの客で混んでいた。
When I arrived, (quite, crowded, found, the, I, room, with, a, few, guests).

→I found the room crowded with quite a few guests

find A（名詞） B（形容詞）の
「AがBの状態であることに気づく（発見する）」
(be) crowded with ～ 「～で混み合っている」
quite a few の「かなりたくさん」
どれもよく見る表現なので、要チェックです☆

５）一分待つか待たないうちに、彼がやってきた。
We (had, a minute, waited, when, hardly, he came).

→We hardly had waited a minute, when he came.

Hardly ～（文Ａ）、when ～（文Ｂ）で
「Ａするやいなや、Ｂだった」という表現です。
文Ａは、倒置で Hardly had we waited ・・・
になってることもあり、こっちもよく出題されますよ☆

他の問題は全て正解だと思います！！
ご参考まで。