- ベストアンサー
- すぐに回答を!
英語
1: A:Now,i'd like to stay a little more about our plans. B:( ) A:Sure,go ahead. What would you like toknow? (1)Excuse me. Could you speak up,please? (2)I'm sorry to interrupt,but may I ask a question? (3)I'm sorry,but could you repeat that,please? (4)Please excuse me. Is it all right if I leave now? ()にはいる番号と 全訳をお願いします
- yuga90
- お礼率2% (3/101)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
- 回答No.1
- bookaholic
- ベストアンサー率75% (228/303)
A 「もうしばらくこの計画を進めていきたいと思います。」 B 「ーーーーー」 C 「もちろん、どうぞ。何をお知りになりたいのでしょうか?」 会話文では、それに対する相手の受け答えが1番のヒント。 「何を知りたいの?」って返されたってことは、 1 すみません、もう少し大きい声で話してもらえますか? 2 話の途中ですみません、ちょっと質問してもいいですか? 3 すみません、もう1回言ってもらえますか? 4 すみません、もう帰ってもいいですか? の、2が正解になりますよ☆
関連するQ&A
- 英語が合っているか見て欲しいですm(__)m
写真欲しがってる人に 『今撮った写真じゃなくてもいいならどうぞ。』って文を添えて送りたいのですが 『』は英語でなんと言いますか? Go ahead, take some. But please exclude the ones I took just now.で合ってますか?
- ベストアンサー
- 英語
- 高校生レベルの英語を和訳してください(5)
高校生レベルの英語を和訳してください! 小テストの範囲なのですが、和訳を写したプリントを紛失してしまいました(--;) 先生に頼んでも「自己責任よ」ということで教えてもらえず……(泣) 残念ながらアホ学校のため、友人の中にはまともに訳せる人間がいません! どうか回答&和訳を教えてください!!! ◎次の文を仮定法を用いて書き換えて和訳しなさい。 (7)I'm sorry I can't go to the concert with you. (8)I'm sorry I did not see the program on TV. (9)Because you saw a doctor immediately,you are all right now. (10)A true friend would have acted differently. (11)I am sorry that I am not in Paris now. お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で分かんないのがあります><;
ぇっと、色々あるんですが、 (1)Give me that. here you are. (2)Close the door. (3)Can I? Go ahead. (4)MayI help you? Yes,please. (5)I'm finished. Good. (6)I like it. Do you? どれか1つでも分かるものがあれば 教えてくださいっ!!!
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に翻訳したいのですが・・・
私はあなたを助けたいと思っています。 私は日本人なのでそれを読むことが出来ます ですが私は英語が出来ないので助けられません ごめんなさい は Since I am a Japanese, I can read it. I would like to help you. but I do not understand English. I'm sorry であっているでしょうか? 頑張って翻訳したのですが不安なので教えてください また、間違いなどがあった場合は訂正してもらえると助かります 日本語がおかしくてすみません
- ベストアンサー
- 英語
- 英語を日本語に翻訳してくださいm(._.)m
(1)Also I know I still need to show you my area. I was just too nervous (Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry)(Moon sorry) (2)Hmmm like I want to send a pic of that for you but I'm nervous. I must over come my fears for you lol ( ̄^ ̄)ゞ
- 締切済み
- 英語
- 英語合ってますか?
英語合ってますか? I never got a notification that you ever texted back, I'm so sorry. Well the video is all done now ! I uploaded it to YouTube this morning, if you would like to see it i can show it to you!に 『よかったー(>_<) あなたからもうLINE来ないんだなって思って悲しかったの。 本当にー?♪ 見せて☆』と言いたいです。 I'm so glad! I was sad to think that I had no mail from you anymore. Really? Show me! ↑合ってますか?
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳お願いします!
1. 'I used to like them a lot but now I just be like aw they are cute but I don't like then as much anymore.' 2. ' i'm haft way thourgh with the day, Yehet.
- 締切済み
- 英語
- 英訳をお願いします
I'm sorry the one I ordered was listed in the near mint section but when I read the description and saw the pics I found this to be untrue I'm sorry for the inconvenience but I would like to change in to the one with a white handle. I relize their is a price difrence I'm willing to reorder of you are unable to change this.
- ベストアンサー
- 英語