ベストアンサー

bump and grind it

2011/04/10 06:37

この歌詞の意味を教えてください。 "Beauty's where you find it, not just where you bump and grind it." マドンナの曲「Vogue」から。動画↓ http://www.youtube.com/watch?v=DNFRuP4zHlE

yuriayuria
お礼率37% (836/2235)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2011/04/10 06:48 回答No.1

　「美は、探し当てたところにある、腰を突き出したり捻ったりするところにあるだけではない」　バンプアンドグラインドとは、下記のように性的な腰の動きを描写したものです。 http://eow.alc.co.jp/bump+and+grind/UTF-8/

関連するQ&A

「and」や「to」が入った曲と言えば？

タイトルや歌詞に「and」や「to」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。「と」や「～へ」でも結構です。新旧、洋邦、ジャンルも問いません。因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 LED ZEPPELIN - Rock And Roll https://www.youtube.com/watch?v=lncr2g9XJHU Frank Sinatra - Cheek To Cheek https://www.youtube.com/watch?v=fCPs8bZ-KhE
「and」が入った曲と言えば？

タイトルや歌詞に「and」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。「～と」に当たる言葉であれば何語でも結構です。（新旧・洋邦・ジャンル、一切問いません）因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 Blackmore's Night - Now And Then https://www.youtube.com/watch?v=EhUsQM_5m5I
Lady GaGaの『You and I』

Lady GaGaの『You and I』 https://m.youtube.com/watch?v=X9YMU0WeBwU 坂本冬美の『夜桜お七』動画で言うと2：06秒の所の、「花吹雪」のところです。 https://m.youtube.com/watch?v=MulAQxB0G3k&autoplay=1 上のような動画の方々が出している怒ったような声？はどうやって出すんですか？また、なんという名前の声ですか？
ここのit isは、省けるのですか？

I have never heard of ○ but if you know where it is we should go. I cannot find △ in my book but if you know where we can go. 上の文はit isがあって下の分はit is が無いのには理由があるんですか？上と下ではさらにshouldとcanで、ちがってるんですが、it isとこれは関係ないですよね？上はそこに行こっか下は行こうこんな感じだと思いますが・・・お願いします
... and not say anything

https://www.youtube.com/watch?v=WoJQUd7pqNc&feature=youtu.be&t=278 こちらの動画の4分40秒すぎの英語 I can't watch this happen and not say anything. について質問します。 1a I can't watch this happen and I can't say anything. 1b I can't watch this happen and I can not say anything. 「私は何も言うことができない」で大きく違いがあるわけではありません。 2a I can't watch this happen and (I can't) not say anything. こんなことが起きるのを見ることはできないし、何も言わないなんてできない。 2b I can't (watch this happen and not say anything). こんなことが起きるのを見ながら（見ると同時に）、何も言わないなどということはできない。 2b の発想は難しいかもしれませんが、 You can't [have your cake and eat it]. ケーキを持ち、かつ、それを食べるなどということはできない。一挙両得とはいかない。これは否定文でありながら、最後に too をつけることができることでもしばしば質問になる表現です。もっとも、今回はその and 以下が not say anything なのでややこしいです。特に 2b だとわかればこの英語の言いたいことがまさしく理解できると思うのですが、とりあえず、1 か 2 か、どちらの意味になるのかご質問します。
Do you know where it is?

とある大学の入試問題からの出題です。 (1)～(4)のうち正しくないものを１つ選びなさい。 I can't (1)(find) the car keys. (2)(Do) you know (3)(where) (4)(it is)? で正解は(4)なのですが、これって間接疑問文ですよね？ということはwhere以降の語順は主語+動詞でいいはずなので (4)は正しいと思うのですが、 A：Do you know where it is? B：Do you know where is it? この文はどちらが正しいのでしょうか？よろしくお願いします。
itが指すものは？お願いします。

以下の英文は、ある海外のリゾートに泊まった人がそのホテルについて感想を書いたものです。 Oakmont is not a fancy resort, the units are small, and the view from the resort is not that great. It is comfortable and it is convenient to get into and get out of as you travel to the area attractions. This is one of those resorts that you choose because of the location, not the resort amenities. 質問は　it is convenient to get into and get out of as you travel to the area attractions. という文についてです。　最初のitは何を指しているのでしょうか？　単純に形式主語としてto get into and get out of　を指しているのでしょうか？　それともthe hotelのようなものを指しているのでしょうか？（This book is difficult to readのような構文みたいに）
and の使い方

You can not stop there and go home now. can not はstopだけにかかっていますか？ ⇒「あなたはそこで止めることは出来ない。だから今家に帰りなさい。」もしくは、stop とgo 両方にかかっているのでしょうか？ ⇒「あなたはそこで止めて今家に帰ることはできません。」それともstop とgo の両方を否定する場合には、 You can not stop there or go home now. と、するのでしょうか？ It is impossible to stop there and go home already. impossible はstop と go にかかっていますか？ ⇒「そこで止めてもう家に帰るのは不可能です。」それとも「そこで止めるのは不可能なので、もう家に帰りなさい。」という意味になるのでしょうか？どうぞよろしくお願いします。
「コール・アンド・レスポンス」の曲

「一方が歌う（コールする）と、他方がそれに答える（レスポンスする）」という形式で作られている曲でおすすめがあれば教えてください。＜例＞「バナナ・ボート」 http://www.youtube.com/watch?v=RGj-3heDWKg 「ツイスト・アンド・シャウト」 http://www.youtube.com/watch?v=cTaqn8_gMR0 「ワーク・ソング」 http://www.youtube.com/watch?v=xCqRYneOdIM この曲のテーマ部分は、私の感覚では、コール＆レスポンスになっていると思います。 ※　おひとり３曲まででお願いします。　
「副詞」が入った曲と言えば？

タイトルや歌詞に副詞が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません）因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 Nina Simone - Here Comes the Sun https://www.youtube.com/watch?v=T9gMsdNQSUM Led Zeppelin - Achilles Last Stand https://www.youtube.com/watch?v=1t4KLOm7pO0 Bon Jovi - I'll Be There For You https://www.youtube.com/watch?v=mh8MIp2FOhc Joe Cocker & Jennifer Warnes - Up Where We Belong https://www.youtube.com/watch?v=JvcwhSbWzic
歌詞を教えて下さい

http://www.youtube.com/watch?v=uwhrIos4o6o この歌（Ｗｈｅｒｅ　Ｉｓ　Ｔｈｅ　Ｌｏｖｅ）の歌詞が載ってるサイトはありますか？
こちらの動画の英語に関してです。

英語に関してです。こちらの動画の1:52秒から話す女の子が言っている、「Fudge Incidents」とはどういう意味でしょうか？ https://www.youtube.com/watch?v=rh3GJu8dB2s そして、この笑いどころも解説してただけると助かります！何回聞いても意味がわからず、、、 "You better not find out about the fudge incidents." と思うのですが、、、こちらも間違っていたらご指摘願います。
720℃(ニ回転)ダンクをした、AND1の選手っていったい誰なんでしょうか。

http://www.youtube.com/watch?v=C96fUSAkTIw&feature=related ↑のyoutube動画を見ました。プロフェッサーやメインイベントが見えたのでAND1だとわかりましたが、ダンクをかました人が誰だかわかりません。ご存知の人おしえてください。
You can't have your cake and eat it , too. を文法的にどう解釈したらよいのかがわかりません

ＮＨＫラジオ「基礎英語２」 8月号（復習）の「Lesson29」の本文にＡ：プールに行かない？Ｂ：私は泳げないから、泳ぎ方を教えてくれない？Ａ：いいよ。Ｂ：でも、私は頭を水の中に入れることができないのよ。Ａ：You can't swim and not put your head under water. ・・・・(1) Ｂ：I guess not. I can't have my cake and eat it , too. ・・・・(2) という会話文があります。 (1)には「頭を水の中に入れなければ泳げない」と訳がついていて (2)には「・・・お菓子を食べてしまって、取っておくことなんてできない」とあります。 (2)は You can't have your cake and eat it , too. 「相反することを同時にはできない／同時に２つウマイことはできない／両立はしない」という諺（いいまわし）を変形させた表現のようなのですが、(1)も(2)も文法的に理解できずにスッキリしません。たとえば、You can't have your cake and eat it , too. の文ですが、「両立はしない」という意味にするためには私的には and 以下から訳して「もし、それを食べたら・・」と考えざるをえません。けれども、文法的に、構文的に納得できません。また、何も考えずに訳せば「あなたはお菓子を取っておくことはできないし、食べることもできない」になってしまいますし、そうなると、(1)の文の and の直後にある not はどうなるんだ！？と混乱（＾＾；どう解釈したらいいのか、お助けください<m(__)m>
It Doesn'tでなく、It Don'tとは？

http://www.youtube.com/watch?v=m-1Ec4x_p9M においては、Shania Twain が "If It Don't Take Two" というタイトルの曲を歌っていますが、このタイトルの「Don't」はなぜ「Doesn't」となっていないのでしょうか？教えてください。
ZARD の曲「Season」の英語歌詞の発音

http://www.youtube.com/watch?v=Rm936btEuVI で、坂井泉水の歌を聴いてみてください。最後の部分の歌詞は、複数の歌詞情報によれば、 … and windy season ということになっています。しかし何度聴いても、「windy」の部分が、私には文字通りには聴き取れません。私には「me miss」にしか聴こえません。つまり、「I'll remember you and me miss season.」と歌っているのではないかと。彼女は本当に歌詞情報通りに歌っていると思われますか？
「Where」や「When」が入った曲と言えば？

タイトルや歌詞に「Where」や「When」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。「どこで」や「いつ」でも結構です。（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません）因みに私は、こんな感じの曲が好きです。 U2 - Where The Streets Have No Name https://www.youtube.com/watch?v=GzZWSrr5wFI Percy Sledge - When a Man Loves a Woman https://www.youtube.com/watch?v=Y8raabzZNqw
「反対語」が入っている曲

タイトルや歌詞に反対の意味の語句がペアで入っている曲です。おすすめの曲を教えてください。＜例＞「喜びも悲しみも幾歳月」（若山彰） https://www.youtube.com/watch?v=H9GIqaQ9PVI 「喜び」：「悲しみ」「ナイト・アンド・デイ」（ヘレン・メリル） https://www.youtube.com/watch?v=VzPE6v5seWI 「ナイト」：「デイ」「ハロー・グッドバイ」（ザ・ビートルズ） https://www.youtube.com/watch?v=HBZ8ulc5NTg 「ハロー」：「グッドバイ」、「You Say Yes」：「I Say No」、～ ※ クラシック曲は除いてください。 ※ おひとり３曲まででお願いします。
踊れる歌手のビデオでお勧めのヤツありません？

私が若いころは、マイケル・ジャクソン、ジャネット・ジャクソン、マドンナなど、踊れる歌手がいっぱいいましたが、最近少ない気がします。（私がオヤジだから気づいていないだけなのかも・・・）歌だけではなく、見てるだけでも楽しめるビデオでお勧めなやつあったら教えてください。今の人じゃなくて昔の人でもOKです。こんな感じのヤツ(↓)をお勧めしてほしいのです。・Janet Jackson - Rhythm Nation 　　http://www.youtube.com/watch?v=OAwaNWGLM0c ・Michael Jackson - Beat It 　　http://www.youtube.com/watch?v=oRdxUFDoQe0 　　※マイケルはこのほかにもいっぱいいいのがありすぎてあげきれない。・Madonna - Hung Up 　　http://www.youtube.com/watch?v=EDwb9jOVRtU
「願い」や「癒し」が入った曲と言えば？

タイトルや歌詞に「願い」や「癒し」に関する言葉が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません）因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 Bob Dylan - I Want You https://www.youtube.com/watch?v=-iIS6ZZ9RVA Coldplay - Fix You https://www.youtube.com/watch?v=k4V3Mo61fJM

bump and grind it

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

「and」や「to」が入った曲と言えば？

「and」が入った曲と言えば？

Lady GaGaの『You and I』

ここのit isは、省けるのですか？

... and not say anything

Do you know where it is?

itが指すものは？お願いします。

and の使い方

「コール・アンド・レスポンス」の曲

「副詞」が入った曲と言えば？

歌詞を教えて下さい

こちらの動画の英語に関してです。

720℃(ニ回転)ダンクをした、AND1の選手っていったい誰なんでしょうか。

You can't have your cake and eat it , too. を文法的にどう解釈したらよいのかがわかりません

It Doesn'tでなく、It Don'tとは？

ZARD の曲「Season」の英語歌詞の発音

「Where」や「When」が入った曲と言えば？

「反対語」が入っている曲

踊れる歌手のビデオでお勧めのヤツありません？

「願い」や「癒し」が入った曲と言えば？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

bump and grind it

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

「and」や「to」が入った曲と言えば？

「and」が入った曲と言えば？

Lady GaGaの『You and I』

ここのit isは、省けるのですか？

... and not say anything

Do you know where it is?

itが指すものは？お願いします。

and の使い方

「コール・アンド・レスポンス」の曲

「副詞」が入った曲と言えば？

歌詞を教えて下さい

こちらの動画の英語に関してです。

720℃(ニ回転)ダンクをした、AND1の選手っていったい誰なんでしょうか。

You can't have your cake and eat it , too. を文法的にどう解釈したらよいのかがわかりません

It Doesn'tでなく、It Don'tとは？

ZARD の曲「Season」の英語歌詞の発音

「Where」や「When」が入った曲と言えば？

「反対語」が入っている曲

踊れる歌手のビデオでお勧めのヤツありません？

「願い」や「癒し」が入った曲と言えば？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録