- 締切済み
長文ですが…訳してください。
下記、よろしくお願いいたします。 ーーーーーーーーーーーー もう限界かな… 会えない辛さは乗り越えたけど、メールも最近は少ないし、メールがきても何気ない会話が多くなってきた。 会えないなら メールで不安をカバーしたかった。 忙しいと思うから 私からはメールは控えてた。 あなたは 電話も苦手。メールも苦手。 埋まるはずはないよね。 ふたりの距離。 メル友からは縮まらない。 せめて メールだけでも愛を確かめ合えたら… 私があなたを癒してあげられないことは、この前のメールでもうわかってた。 それでも なんとか自分をごまかしてきたけど、もう無理だと判断しました。 沖縄に行く夢も、ＴＤＳやＴＤＬに行く夢も、もうあきらめます。 そして 今までのことはすべて夢だったと思うことにして生きて行きます。 楽しかった。ほんとうに。 これ以上、いろいろと求めることは、忙しいあなたには私はできない。 これからもお仕事がんばってくださいね。 身体に気をつけて。 私は あなたの存在の中から消えることにします。 メール、電話… 着拒させていただきます。 でも、あなたの幸せを心から祈っています。 今までほんとうにありがとうございました。 最後に… あなたのずっと隣にいたかったです… さようなら。
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
質問じゃ無いですね
補足
着拒（着信拒否）ではなく消去に変えてお願いします。
関連するQ&A
- 別れを切り出すメール(長文・乱文です)
別れを切り出すメール(長文・乱文です) 私は高１女子です。 三ヶ月ほど前、あるサイト(出会い系では無いのですが、)で知り合った19歳の男性（以外Ｒ）とメールをし、ノリで（Ｒは本気だったのかもしれません）カレカノみたいになりました。 ですが、ふと我にかえり、『サイトで知り合った…なんて、何をしてるんだ、私は』と馬鹿らしくなりました。 また、Ｒが色々としつこくメールをしてくるので、嫌になりました。 一回電話もしましたが、その時は本当に忙しく、すぐに切りました。 それからは、部活、文化祭などが忙しく、メールも全くしなくなりました。 そのサイトも、辞めました。 遠距離なので、会ったことはありません。 あわよくば、このまま自然消滅してくれれば…と思っていました。 そんな中、先日同級生（以外Ｔ）に告白され、付き合うことにしました。 Ｔは本当に優しくて、いい人です。 すると、今朝 『○○（私）最近メールくれない』と突然Ｒからメールが来ました。 私は自然消滅したと思っていた…というか、Ｒのことを忘れていたので、このことはＴには話していません。 今朝のメールを見て、Ｒは はっきり言わないと諦めてくれないんだ、と思い、はっきり言おうと思います。 （電話だと丸め込まれそうなのでメールで） 電話は、無視します。着拒します。 メールは、はっきり言ってもまだしつこければ、着拒し、メルアドも変えるつもりです。 Ｒに送ろうと思っているメールがこれ↓です。 ━━━━━━━━━━━ メールしてない間に色々考えた。 あなたは優しいし、私にはもったいない。 私の他にも、良い人なんてたくさんいる。 それに、これは凄く自分勝手だけど、他に好きな人ができた。 そばにいてくれるし、価値観だって合う。 結論を言うと、あなたと私は、合わないと思う。 別れよう。 連絡も、もう とりたくない。 本当に自分勝手でごめん。 でも、これが今の私の気持ちです。 この気持ちが変わることはありません。 ━━━━━━━━━━━ Ｒは凄く女々しく、しつこいのですが、このメールで諦めてくれるでしょうか。 それとも、放っておいて、着拒をしてしまうほうが良いのでしょうか。 本当に、私が無知で自分勝手なことは分かっています。 十分反省もしていますので、誹謗・中傷はやめてください。 厳しいお言葉は、真摯に受け止めます。 アドバイスなど、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 彼が着拒
みてくださってありがとう ございます。 実は、3日ほど彼と 連絡がつかなくなって しまいました。 ラインも、 ブロックされていて 既読がつかないんです。 電話をかけると、 プルッ、こちらはauです おかけになった番号をお呼びしましたがお出になりません。 と流れます。 これって、着拒のガイダンス ですよね？ 彼の携帯はauiPhoneの5sです 連絡がとれなくなるまでは ほんとに今まで通り 連絡もしていて 喧嘩もしていません 友達にラインも全て 見せたんですが、 着拒される理由はわからない と言われました。 一度、メッセージを おくったら、 携帯が壊れてラインも 電話もメールも誰からも来ない と返信が返って きました。 それが信用できなくて、 友達の電話で かけたら繋がったんです その子に私が心している 旨を伝えてもらって電話を 切ったんですが、 次かけたら着拒になっていました。 彼はもともと 出張族で最後にあったのは 今月の7日で、 その後のやりとりも そろそろお前の家に 着替えぐらい買わんとあかんな～笑 ってゆうような 普通のラインだったんです。 今まで音信不通に なったことがなくて 意味がわからないんです。 どうして着拒されたのか わかる方、いませんか？ もともと別れたい人には 別れたい、と言うタイプの ひとなんです。 彼の心理状態がしりたいです。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- すきなひととケンカをして
数日前にも質問しましたが、再度オネガイします。 私は18才です。3才年上のすきなひとがいます。２週間前にケンカをして、次の日にごめんなさいのメールをしました。直接謝れたらいいんですが、彼が忙しく、住みも近くはないのでできません。 彼と知り合って1年、 毎日メールや電話がありました。しかしケンカをした日から連絡がありません。私がメールをしても返事はない状態です。 これはもう嫌われたんですよね。 メールで きらいなら着拒してクダサイと送りましたが、着拒もされないので 毎日お疲れ様のメールだけ送っています(´・ω・｀) 彼は以前、苦手な女性からの連絡を着拒していました。 嫌われてるのはもう100も承知です。でもわたしはすきなんです。はっきり彼からきらいと言われるか連絡を拒否されなきゃ 諦められません。 彼はどう思ってるんでしょうか。かなりうざいけど、メンドクサイから着拒設定はしていないのでしょうか。無視してたら わたしが諦めると思ってるのでしょうか。 かなりヘコンでいます。 アドバイスください。
- 締切済み
- 恋愛相談
- 今の彼女と巧く行っているのに、何故 昔の彼女に連絡するのでしょうか
他に好きな人が出来て 今まで付き合っていた彼女と別れたとします。自分から彼女に別れを切り出して・・・ それから、１年以上経ち 彼が昔の彼女の事を思う時って…どんな心境の時なのでしょうか・・・？ 別に今の彼女と巧くいっていない風でも無く、私から見れば今までと変わらず、仲良く見えます。 私の友人は、もしかしたら今の彼女とマンネリ化して来て、昔別れた彼女がどんな風に変わったか 多少興味が出て来たんじゃない？っと言いました。 別れた時、彼はケジメとして 携帯もメッセも全て着拒して一切の連絡を絶ちました。それが、この間 彼から１年以上ぶりに電話があったんです。私の夢を見て哀しそうだったから もしかしたら・・・っと思い心配して掛けたといいました。早く元気になって幸せになって欲しい 着拒は解いたから・・・。そして いつかまた飲みに行こうって言いました。 彼は、決して今の彼女と巧く行っていない訳では無いんです。それは、別れた彼女に自分の事を悪く思われたく無い 良い思い出で残して欲しい…そんな心理があるのでしょうか？ 着拒は解いたと言っても、私が「彼女と付き合っているのに私と影でメルするのは良くないって思う」そうメルを打っても返信はありません。 私には 彼の電話の意味が全く分かりません・・・。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 着拒ですよね…？？
こんにちは。 今彼氏に着拒されてるんじゃないかという疑惑があります。 １週間くらいまでは1日何回か電話で連絡を取ったりメールしたりしていたんですが月曜に電話したときは、かけて即「プープー」だったんです。 そして彼からの着信があり、彼いわく携帯の調子が悪くて電話に出れないということでした。 それから何回かかけるとすぐ折り返しの電話があるので私がかけた履歴は残るみたいなんですがかけてもかけても「プープー」です。 114で調べても相手は話し中ではないのであきらかに着拒なのに否定するし折り返し電話がかかってくるんです。 一体なんなんでしょうか…不信だし意味不明なんですが若干信じちゃってる自分がいるのもいやな状況です!⁰₀(๑д๑)₀⁰みなさんどう思いますか？？？
- 締切済み
- 恋愛相談
- 以前から相談させて頂いていた男性との事
３月に仲良くなり、夢がかなうまで付き合えないと振られながらも、９月私から『今日で最後』と言い出すまで、二人で会っていた男性がいます。 彼は忙しく月一くらいしか会えず、私が不安になり自滅した感じです。都合のいい女と言われればそれまでですが、信じていれば良かったと後悔して、最近は鬱病で通院しています。情緒不安定で昨日メールしてしまいました。 その後、電話が拒否されていて、もう一度メールするとメールも拒否されてしまいました。 彼と共通の友人に相談し、彼の本心を聞いてみると、言ってくれました。 友人は嫌われたのじゃなく、今は期待に応える事が出来なくて距離を置いたんだと思うと励ましてくれましたが、着拒するのはやっぱり嫌われたのですよね？ みなさんはどんな心境で着拒しますか？ その後仲直りできましたか？
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 彼女とどうすればいいか
彼女に何も言われず普通に連絡待ってたら いきなり着信拒否とインスタブロック ゲームのフレンド削除されました 自分は何もしていません 前にも1回インスタブロック、着拒された事がありましたがその時は夜中に解除してやっぱり戻りたいと言われました その前も着拒とブロックはされた事あります 自分としては連絡手段が無くなって本当に辛くて困ってます でもここ2回くらいは同じよーに全部されてもすぐに解除してくれたりどれか1つは連絡取れるよーに残してくれていたのに 昨日も着拒されたけどインスタはフォロー外されただけでブロックはされてませんでした なのに今日夕方電話で普通に仲良く話して 夜に連絡すると言われて待ってたら着拒、インスタブロック、ゲームのフレンド削除されました、 どうしたら連絡とれますか メッセージもSMSも届きませんよね、 いつもとは違う感じな気がするのでめちゃくちゃ辛いです でも終わるとかの話もしてません、 自分の事は大好きやしずっと一緒におりたいと思うけど酷いことするし治らんよ 傷つけたくないし呆れられたくないけんそーなる前に終わろうとは言われてたけど その後の電話で普通に仲良く話して戻れたと思ってました 前の日に着拒は解除してもらっていて朝も仕事頑張ってねってきてました なぜ急に夜またされたんでしょう 自分は何も本当にしてないし彼女に怒ったことありません そこまで優しいと本当にやめた方がいいなと思うというのも電話の前に言われました これはまた解除してくれたりすると思いますか？ 解除してくれないとメンタルがもちません、
- 締切済み
- 不倫関係
- 携帯で連絡がつきません
現在、遠方に出張に行っている方と、昨日まで普通に電話やメールをしていたのですが、今日になって、メールを送信しても宛先不明の通知が来たり、電話をしても、相手の都合によりお繋ぎできませんとアナウンスが流れます。 電源を切っている訳ではないようで、まるで着拒されているかのようですが、喧嘩をした訳でもなく、全く理由がわかりません。 故意に着拒しているのでないとすれば、繋がらない原因としてどのような事が考えられるでしょうか？ 因みに私はauのガラケーで、相手は同じauですが、機種がよくわからなく、スマホの二回り程大きなものを使用しています。 間違えて操作して着拒状態になるという事は有り得ますか？
- ベストアンサー
- au
- 着拒しているのに公衆電話からかかってきます
だいたい、6カ月ほど前なのですが携帯へ非通知の電話がありました。出てみてこちらが「もしもし？」と言っても返事をせず電話をきります。でなければ約一分ごとにかかってきて、着拒を設定しました。 そうすると公衆電話からかかってくるようになったのです。あまりにも腹が立ったので一度怒鳴って公衆電話も着拒をしても何度もかかってきました。 しばらくすると電話がなくなり安心していたのですが最近また始まりました。意味がわからなくて不気味です。 今は回数がそこまでではないのですが一度警察に相談すべきでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
ご迷惑おかけして申し訳ございませんでした。 ほんとにすみません。