動詞がありません？

質問

ＮＨＫラジオ英会話講座より
A:Have you ever been to London?
B:I will this spring.
A:Will it be your first trip to England?
B:Yes, and I'm really looking forward to it.

質問：I will this spring.でお尋ねします。
（1）willの後に動詞が見当たりません。省略されていますか？省略されているとすれば、どういう言葉でしょうか？I will go to London　this spring.でしょうか?
（2）Yes, I will.やNo,I won't.ならば理解できますが、this springと動詞無しに、後に言葉を繋げています。初めて目にします。珍しいことではありませんか?　よくあることであれば、幾つか易しい事例を教えていただけませんか？　以上

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

A:Have you ever been to London?
B:I will this spring.

日本式だと B は
No, I haven't. I will go there this spring.
でしょう。

おっしゃるように，Yes, I have/am/do/did/can.
のように答えることができます。
このような do, did は代動詞と言われています。
Did you go there yesterday?
であれば，
Yes, I went there yesterday. と長く答えず，
went there yesterday という内容を did 一語で表しているのです。

名詞の代わりが代名詞のように，動詞表現をまとめて did という代動詞で表している。

今回だと，have been to London「ロンドンに行く」という内容は質問の段階で出ていますので，
will という一語で will go to London の内容を表しています。
そして，this spring というのは新しい情報として答える方でつけ加えたものです。

したがって，
＞（1）I will go to London this spring.でしょうか?
その通りということになります。

Did you go there yesterday?
Yes, I did with my father.
のようにすることが可能です。
相手が聞いていない情報を did/will などの後につける。

お礼

あけましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。今年もよろしくお願い申し上げます。
　今年も早速、素晴らしい回答のプレセントをいただきました。よく理解できました。
＞日本式だと B はNo, I haven't. I will go there this spring.でしょう。
＞名詞の代わりが代名詞のように，動詞表現をまとめて did という代動詞で表している。
＞will という一語で will go to London の内容を表しています。そして，this spring というのは新しい情報として答える方でつけ加えたものです。
　ご回答から、今後慌てなくてもすみます。また会話に大いに応用できそうです。有難うございました。
今後ともよろしくお願いいたします。敬具

回答No.2

noname#175206

(1)
　全部補えば、たとえば"No, I've never been to London." I will "go to/visit London" this spring.ですね。まだ行ってないからhave beenでは答えられないのですね。
　普通は、"No, but I'll go/visit there this spring."あたりかと。

(2)
　実際にどう話されたか、ラジオを聴いていないので分かりませんが、私ですと少なくとも"I will, this spring."とwillのあとにちょっと間を空けたいかな、と思います。そして、出来れば既に述べたように先頭に"No, but"くらいは言いたいですね。はっきりした印象を言えば、Bさんはぶっきらぼう、かな？
　あまり私の周りでこれほど省略する人はいないようなので、具体例はギブアップです。すみません。

お礼

あけましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。今年もよろしくお願いいたします。
ご回答有難うございました。大変参考になりました。皆様のお陰で少しづつ英語が判りやすくなっています。今後ともよろしくお願いいたします。敬具