- ベストアンサー
こんにちは、お世話になります。
こんにちは、お世話になります。 以前病気で入院していた時の顔見知りにばったり再会して 最低限挨拶位はと思っていたら、身体をジロジロ見られて 痩せたら綺麗だよねとか、元々綺麗だよねとか 私にとっては、非常に不快な言葉をかけられました。 一応目上の女性なのですが、おっしゃっている事 ちょっとおかしいんじゃないですかと、お伝えしたら 一言ごめんなさいと言って、2度と近づいてこなくなりました。 私も他人や知り合いや友人や目上、目下の人に対しては 言葉を十分に選んでからお話するよう心がけてはいます。 この目上の女性の失言はおかしいと思いませんか？
- iku6
- お礼率97% (1189/1217)
- いじめ相談
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
顔見知り程度の人にそのように言われるのは、 不愉快ですよね。 ただその方が、俗にいう「おばちゃん」タイプの人だったら、 あまり悪気はなかったと思います。 私も近所のおばちゃんに似たようなことをよく言われますが、 最初は、「一体、この人は何を・・・」と唖然でしたよ。 今となっては あいさつの一環だと思っています（笑） もしその方が若い女性であったら、意地悪でいったのかな？ 他人がどういう言葉にむっとして傷つくのか、なかなか難しいですからね。 「痩せたら綺麗」＝「痩せてないから綺麗じゃない」 だとしたら嫌な言葉ですが、 「もともと顔立ちが綺麗だから、今もかわいいけど少し痩せたらすっごく美人だわ～」 だったら、いい意味に聞こえませんか？ よくわかりませんが、ご自分は「言葉を十分に選んで・・・」とおっしゃっているよう、 そういう考えのない人だから、親しくするのはやめようということで、 ご自分の反面教師にとらえておくだけでよろしいかと思います。
その他の回答 (1)
- ryoma_kuro
- ベストアンサー率32% (112/343)
あなたの言葉が失言にあたるかどうかは、相手のとらえ方次第です。 あなたが言葉を選んだつもりでも、相手は不快に感じるかもしれませんし、受け流すかもしれません。 また自分に対して相手が不快な発言をしようがしまいが、それは相手の勝手です。 相手の発言や行動を、自分では絶対にコントロールできません。 相手がどういう言動をしようがしまいが、すべて相手の領域にあるからです。 ＞一言ごめんなさいと言って、2度と近づいてこなくなりました。 ⇒これも相手の勝手です。単に病院で知り合った顔見知りですよね？放っておけばいいだけです。 また、少し不快な言葉を受けても、無視して相手にしなければいいだけです。 相手にしても、自分には何のプラスにもなりません。
お礼
ご回答ありがとうございます。 私も世間の色々な方に失言しているかも知れないので くれぐれも気をつけようと思います。 的確なアドバイス頂き大変感謝いたします。
関連するQ&A
- 仕事場のあいさつについて
出先から会社に帰って着たとき、先輩・上司から「ご苦労様」と言われ、私は「お疲れ様です」と答えますが、このあいさつで良いのでしょうか。 ご苦労様は、目上の人が目下の人に挨拶する言葉 お疲れ様は、目下の人が目上の人に挨拶する言葉 と思っていましたが、間違いではないのでしょうか。 お分かりになる方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- こちらこそって
目上の人が先に「何時もお世話になってありがとうございます」と挨拶をされて、目下の者が「こちらこそ、いつもすみません」と返事をしたときに使う「こちらこそ」ということば。 ついついつかってしまうのですが、失礼になると聞きました。 これはなぜなんですか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 目上に対する「お疲れ様でした」
会社などで、目上の人が先に帰る時「ではお先に失礼」と挨拶されて、何と答えればいいでしょうか。 目上に対して「お疲れ様でした」と挨拶するのは失礼だ、と読んだことがあります。この言葉は、目上の人間が目下の人間に対して労をねぎらう意味の言葉だからです。 でも、後に残る者が、先に帰る者に対して「失礼します」と言うのもへんだと思います。 私の経験では、実際にはこの「お疲れ様でした」と「失礼します」が使われていますが、もっといい言い方がないかと考えています。 皆さんの経験ではどうですか？ 他に何かいい言い方があれば教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 「頑張ってください」を敬語に・・・？
年上の方(自分よりは少しあとに職場に入ったのですが)が退職される際、 みんなの前で一言コメントすることになっているのですが、 「新しい職場でも頑張って下さい」的なことをいいたいのですが、 「頑張って下さい」は目下の人に使う言葉ですよね？ どういう表現が適切でしょうか。 (私の方が先に入ったとはいえ、少しなので目上の人として話したいので。)
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 上司が先に帰る時、なんと言葉をかければよいのでしょう？（「お疲れ様」「ご苦労様」「お世話様」「お気を付けて」以外で）
「ご苦労様」や「お疲れ様」は相手をねぎらう言葉なので目下のものが目上の人に使ってはいけない、という風潮の職場で、上司が先に帰る時「お先にね～」と言われて、かける(交わす)言葉が見つからなくて、どうにも困ってしまいます。だまっているわけにもいきませんし…。 会釈のみや言葉を濁す（「どうも」など）のが本来は正しいという回答もあるようですが、上司がそれで正しいと認識していればそれでよいのですが、「きちんと挨拶もできない」と思われそうですし、できれば言葉でなにか挨拶を交わしたいのです。 「お気を付けて（お帰りください）」ならOKかなと思うのですが、どこか偉そうな感じがしますし仮にこれでOKだとしてもこればっかり毎日使うのも何だかなぁ…と思います。 「お世話様でした」もなんだか偉そうですし、別に直接関わりがあってお世話されたわけでもないし…それに何か「お世話」という言葉があまり好きではありません。 どちらにしても“ねぎらって”いる言葉のように思います。 やはり上司をねぎらう言葉がタブーの場合は、かける言葉は日本語にはないのでしょうか・・・(><； 「ありがとうございました」でも帰る時に毎日かける言葉としては何かヘンな気がしますし… 他にも同じような内容の質問で何度も議論されているようなのですが、どうも納得のいく答えがなく気になるので、質問させていただきました(^＿^； 答えは見つからないかもしれませんが… 何か他の適切な言葉がありましたら、よろしくお願いいたします。 （「お疲れ様」でも構わない、という回答はナシでお願いします）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 職場での挨拶・・
同僚が仕事中、上司への挨拶に「お疲れ様です」と言ったところ、 その上司が「それはちょっとおかしいんじゃない？？」と首を傾げて言い放したそうです。 同僚は以前の会社でそう言う様にと教育されたみたいで 「お疲れ様です」で間違っているのなら何て言えばいいのか解らない！と言っています。 で、今日そんな話をしたところ ある人がラジオでこう聞いたそうです 「お疲れ様です」は目上に言う言葉 「ご苦労様です」は目下に言う言葉。と。。 私が以前の所で教えられたのは 上司が来たら「ご苦労様です」と教えられました どう挨拶したらいいのでしょうか？ 教えてください・・。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 目上の人に対する「お疲れ様です。」の代わりに言うべき丁寧なあいさつはなんですか？
ジムで、とてもにこやかで人の良い人と知り合いになりました。 あとから知りましたが、その方は、大学の教授だとわかりました。 「お先に！」と言われたので、反射的に、 「お疲れ様です。」と大きな声で言ってから、 そうだ、「お疲れ様」は、本来、目上の人から目下の人へしか言ってはいけない言葉が、最近、割合習慣的に使われるようになった言葉だった。まずい。 と、思って、直接、ご本人に謝りながら聞いてみました。 もちろん、すごく素晴らし方なので、「別にかまわないよ」とは、言っていただきましたが、 いろいろと、言葉の成り立ちを頭の中で反芻してくださってから、 「もともと、お疲れ様は、目上の人がいう言葉ではあるね」と、にこやかにおっしゃっていただきました。 でも、次回から、うっかり、「お疲れ様です。」などと、いってしまうわけにはいかないので、それにかわる、目上の方への挨拶の言葉を、何パターンか教えてください。 ちなみに私は、ジムでおあいするまで、教授のことは知らなかったのですが、たぶん私は、教授の大学の学生かもしれないです。ジムでのお知り合いなので、特別なことをする必要はありませんが、感覚的には、理系なので、教授といえば、ほぼ天上人くらいに感じます。 礼儀だけはしっかりと守りたいです。 しっかりとした帰り際の挨拶のしかたを「教授にお疲れさまを言っていいかどうかの議論は抜きで」、使える挨拶の言葉をご指導いただけると嬉しく存じます。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 社会・職場
- 中国語（北京語）での敬称
中国語（北京語）で、人の姓・名の前後に付ける言葉についてです。 「○先生」はお客の場合 「小○」は目下の場合 「老○」は目上の場合 という理解でよろしいでしょうか。 目下でも目上でもない人（年齢や地位が同じ人）に対してはどうでしょうか。 「小○」というのは、かなり親しい場合に使うんでしょうか。 （日本語で言うところの「○○ちゃん」のようなニュアンス？） また、女性に対しては 「○小姐」という言い方もあると思いますが、 「小○」と「○小姐」のニュアンスの違いはなんでしょうか。 「○小姐」のほうがやや改まった言い方でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 他人に「ゴメンナサイ」を使いますか？
こんにちは🙇 12月10日はごめんねの日だそうです＾＾ みなさんは「ごめんなさい」という言葉を、他人に対して使いますか？ 私は他人に対しては「すみません」「申し訳ありません」を使い、「ごめんなさい」は顔見知りの人にしか使いません。
- ベストアンサー
- アンケート
- お疲れ様とご苦労様の使い分けが成立した経緯は？
現在の日本語では他人を労わる時に使う言葉として主に「お疲れ様」と「ご苦労様」が使われており、「お疲れ様」を目上の人に、「ご苦労様」を目下の人に使うという使い分けが常識として定着しつつあります。 と江戸時代以前はもちろん、明治時代の文献を見ても目上の人に「お勤めご苦労様です」や「お役目ご苦労と存じます」といった目上の人に対して「ご苦労」「ご苦労様」を使う例は普通に見られ、「ご苦労様」が目下の人に対して使う言葉という位置づけがされていた様子は見受けられません。第二次大戦当時の文献にも「お疲れ様」は無かったように重います。 そして、元々「おつかれさま」は水商売や芸能界の業界用語で、少なくとも1970年代ぐらいまでは一般人は使わない言葉だったはずです。 ということは、1970年代ぐらいから「お疲れ様」が一般に広まったのだと推定できます。 ですが不思議なことに「お疲れ様」が広まり始めた1970年代ぐらいには既に社会人だったはずの年代の人たちまで、「お疲れ様」と「ご苦労様」の使い分けを何の疑問もなく常識のように考えています。 「お疲れ様」に限らず芸能界の業界用語が一般に広まっていくことは別に珍しいことではありませんし、それだけなら不思議には思いません。 ここで疑問なのは何故「『お疲れ様』は目上の人に対する言葉」「『ご苦労様』は目下の人に対する言葉」という位置づけが、いつごろどういう経緯で出来上がってしまったのか？ということです。 ご存知の方がいらっしゃいましたら回答をお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご回答ありがとうございます。 世の中色々な人がいるので、なかなか理解出来ない事も 沢山ありますね。